Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
baberos que no sean de papel
da
hagesmække, ikke af papir
de
Lätzchen, nicht aus Papier
en
bibs, not of paper
fr
bavettes non en papier
,
bavoirs non en papier
it
bavaglini non di carta
nl
slabbetjes, niet van papier
pt
babadoiros não em papel
,
babetes não em papel
sv
haklappar, ej av papper
bacterias no simbióticas
Health
da
ikke-symbiotiske kvælstofbindende bakterier
de
nicht symbiotische Bakterien
el
μη συμβιούντα βακτήρια
en
non-symbiotic bacteria
fi
ei-symbioottinen bakteeri
fr
bactéries non symbiotiques
it
batteri non-simbiotici
nl
niet-symbiotische bacterie
pt
bactérias não simbióticas
sv
icke-symbiotiska bakterier
baixa do processo no registo
LAW
da
slette sagen af Domstolens register
de
Streichung der Rechtssache im Register des Gerichtshofes
el
διαγραφή της υποθέσεως από το πρωτόκολλο του Δικαστηρίου
en
remove the case from the Court Register
es
hacer constar el archivo del asunto en el Registro del Tribunal de Justicia
fr
radiation de l'affaire du registre de la Cour
it
cancellazione della causa dal ruolo
nl
doorhaling van de zaak in het register
balanças eletrónicas destinadas a serem utilizadas no comércio a retalho
INDUSTRY
da
elektronisk vægt til brug i detailhandelen
de
REWS
,
elektronische Waage
el
ΗΖΛΠ
,
ηλεκτρονικός ζυγός λιανικής πώλησης
en
REWS
,
retail electronic weighing scales
es
REWS
,
balanza electrónica al por menor
,
balanza electrónica utilizada en el comercio al por menor
fi
vähittäismyyntiin tarkoitettu elektroninen vaaka
fr
balance électronique destinée au commerce de détail
,
balance électronique pour le commerce de détail
it
bilancia elettronica per il commercio al minuto
nl
EWSK
,
elektronische weegschaal voor de kleinhandel
,
elektronische weegschalen voor de kleinhandel
pt
BECR
,
balança eletrónica destinada ao comércio de retalho
,
sv
elektronisk detaljhandelsvåg
balanza no automática
Technology and technical regulations
da
ikke-automatisk vejningsinstrument
de
nicht-selbsttätige Waage
el
μη αυτόματη συσκευή ζύγισης
en
non-automatic weighing instrument
fr
instrument de pesage à fonctionnement non automatique
it
strumento di pesatura a funzionamento non automatico
nl
niet-automatisch weegwerktuig
pt
instrumento de pesagem de funcionamento não automático
balanza no automática
FINANCE
Natural and applied sciences
da
ikke-automatisk vægt
de
nichtselbsttätige Waage
el
μη αυτόματη συσκευή ζύγισης
,
όργανο ζύγισης μη αυτόματης λειτουργίας
en
non-automatic weighing instrument
es
instrumento de pesaje de funcionamiento no automático
fr
instrument de pesage à fonctionnement non automatique
it
strumento di pesatura a funzionamento non automatico
,
strumento per pesare a funzionamento non automatico
nl
niet-automatisch weegwerktuig
pt
instrumento de pesagem de funcionamento não automático
baldosas para la construcción no metálicas
da
fliser, ikke af metal, til bygningsbrug
,
vægfliser, ikke af metal, til bygningsbrug
de
Kacheln, nicht aus Metall, für Bauzwecke
en
tiles, not of metal, for building
,
wall tiles, not of metal, for building
fr
carreaux pour la construction non métalliques
it
piastrelle per costruzione non metalliche
nl
tegels, niet van metaal, voor de bouw
pt
ladrilhos para a construção não metálicos
sv
väggplattor, ej av metall, för byggnationer
balizas no luminosas [no metálicas]
da
sømærker, ikke af metal og ikke lysende
de
Baken, nicht leuchtend und nicht aus Metall
en
beacons, not of metal, non-luminous
fr
balises non lumineuses [non métalliques]
it
boe non luminose [non metalliche]
nl
bakens, niet lichtgevend, niet van metaal
pt
balizas não luminosas [não metálicas]
sv
sjömärken, ej av metall och ej lysande
banco no perteneciente al área del BIS
FINANCE
da
bank uden for BIS's rapporteringsområde
de
Bank außerhalb des Berichtsgebietes der BIZ
el
τράπεζα εκτός της περιοχής της Τράπεζας Διεθνών Διακανονισμών
en
bank outside the BIS reporting area
fr
banque hors zone déclarante de la BRI
it
banca residente al di fuori dell'area di rilevazione della BRI
nl
bank bruiten het BIB-rapportagegebied
pt
banco exterior à área de reporte do BPI
bancos centrales nacionales no pertenecientes al área monetaria del euro
Monetary relations
Monetary economics
da
ikkeeurocentralbanker
de
nationale Zentralbanken der nicht am Euro-Währungsgebiet teilnehmenden Mitgliedstaaten
el
εκτός ζώνης ευρώ ΕθνΚΤ
en
non-euro-area NCBs
fi
euroalueen ulkopuoliset kansalliset keskuspankit