Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
supresión de controles en las fronteras
Migration
da
afskaffelse af grænsekontrollen
,
ophævelse af grænsekontrollen
de
Abschaffung der Grenzkontrollen
el
κατάργηση των ελέγχων στα σύνορα
en
abolition of border controls
fi
tarkastusten lakkauttaminen rajoilla
,
tarkastusten poistaminen rajoilta
fr
abolition des contrôles aux frontières
,
suppression des contrôles aux frontières
it
soppressione dei controlli alle frontiere
nl
afschaffing van de grenscontroles
pt
supressão de controlos nas fronteiras
supresión de las medidas restrictivas
POLITICS
da
ophævelse af restriktive foranstaltninger
de
Aufhebung der restriktiver Massnahmen
el
άρση των περιοριστικών μέτρων
en
to lift restrictive measures
fr
levée des mesures restrictives
it
abrogazione delle misure restrittive
nl
opheffing van beperkende maatregelen
pt
levantamento das medidas restritivas
supresión de las radiaciones no esenciales
Electronics and electrical engineering
da
spurious-dæmpning
,
undertrykkelse af spurious-udstråling
de
Unterdrückung der Parasitenemissionen
en
suppression of spurious emissions
fi
häiriösäteilyn tukahduttaminen
fr
suppression des émissions non essentielles
nl
onderdrukking van onechte uitzendingen
pt
supressão das emissões espúrias
sv
undertryckning av parasitisk strålning
supresión de las restricciones cuantitativas entre los Estados miembros
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
ophævelse af de kvantitative restriktioner mellem Medlemsstaterne
de
die Beseitigung der mengenmaessigen Beschraenkungen zwischen den Mitgliedstaaten
el
η κατάργηση των ποσοτικών περιορισμών μεταξύ των Kρατών μελών
en
elimination of quantitative restrictions between Member States
fr
l'élimination des restrictions quantitives entre les Etats membres
it
abolizione delle restrizioni quantitative tra gli Stati membri
nl
de afschaffing van de kwantitatieve beperkingen tussen de Lid-Staten
pt
a eliminação das restrições quantitativas entre os Estados-Membros
sv
avskaffande av kvantitativa restriktioner mellan medlemsstaterna
supresión de las subvenciones
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Abbau der Subventionen
en
removal of subsidies
fr
suppression des subventions
it
soppressione delle sovvenzioni
supresión de trámites en las fronteras
FINANCE
da
fjernelse af grænseformaliteter
de
Abschaffung der Grenzformalitäten
el
κατάργηση των διατυπώσεων στα σύνορα
en
removal of frontier barriers
fr
élimination des formalités aux frontières
it
soppressione delle formalità alle frontiere
nl
afschaffen van grensformaliteiten
pt
eliminação das formalidades nas fronteiras
supresión mecánica de las matas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
mekanisk fjernelse af stængel
,
mekanisk fjernelse af top
de
mechanische Krautentfernung
el
μηχανική καταστροφή της βλάστησης
en
mechanical haulm destruction
fr
défanage mécanique
,
défanage mécanique préalable
,
effanage mécanique préalable
it
defogliazione meccanica
nl
mechanische loofvernietiging
pt
desramação mecânica
supressión gradual de los controles en las fronteras
POLITICS
Taxation
de
schrittweiser Abbau der Kontrollen an den Grenzen
fr
suppression graduelle des controles aux frontières
nl
geleidelijke afschaffing van de controles aan de grenzen
pt
supressão gradual dos controlos nas fronteiras
suprimir las exacciones
EUROPEAN UNION
da
afskaffe afgifter...
de
die Abgaben aufheben
el
καταργούν τις φορολογικές επιβαρύνσεις
en
to abolish charges
fr
supprimer les taxes
ga
muirir a dhíothú
it
abolire le tasse
nl
de heffingen opheffen
pt
suprimir os encargos
sv
avskaffa avgifter
surco según las curvas de nivel
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fure på skrånende arealer
de
Hangfurche
,
Kontour-Furche
,
Konturfurche
el
Όργωμα κατά τις ισοϋψείς καμπύλες
en
contour furrow
es
labranza en terreno escalonado y gaviado
,
surco de contorno
,
fr
labour de niveau
,
sillon suivant les courbes de niveau
it
solco a girapoggio
,
solco girapoggio
nl
dwars op het verval
pt
armação de terreno em vala e cômoro
,
rego seguindo as curvas de nível