Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
impendenza d'ingresso in condizione di cortocircuito
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsindgangsimpedans
de
Kurzschluss-Eingangsimpedanz
el
σύνθετη αντίσταση εισόδου με βραχυκυκλωμένη έξοδο
en
input impedance
,
short-circuit input impedance
es
impedancia de entrada salida en cortocircuito
fi
oikosulkutuloimpedanssi
fr
impédance d'entrée
,
sortie en court-circuit
nl
ingangsimpedantie bij kortgesloten uitgang
pt
impedância de entrada em curto-circuito
sv
ingångsimpedans
,
ingångsimpedans vid kortslutning
impermeabilizzazione in punta
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
endefladesmøring
de
Hirnflächenanstrich
el
επίχρισμα τομής
en
end coating
es
recubrimiento de testa
fr
enduit à la découpe
impiallicciatura in legno
da
finér
,
træfinér
de
Holzfurniere
en
veneers
,
wood veneers
es
chapados de madera
,
madera de chapado
fr
placages en bois
nl
houtfineer
pt
placagens em madeira
sv
träfaner
impiantato in permanenza
da
permanent implanteret
de
ständig implantiert
el
μονίμως εμφυτευμένη
en
permanently implanted
es
implantado permanentemente
fr
implantation permanente
nl
permanent geïmplanteerd
pt
permanentemente implantado
impianti di esercizio utilizzati in comune
TRANSPORT
da
fællesbenyttede driftsanlæg
de
gemeinschaftlich genutzte Betriebsanlagen
el
εγκαταστάσεις κυκλοφορίας δημοσίας χρήσεως
,
εγκαταστάσεις λειτουργίας δημοσίας χρήσεως
en
joint facility
es
instalaciones utilizadas en común
fi
yhteiskäyttövälineet
fr
installations d'exploitation utilisées en commun
ga
comhshaoráid
nl
gemeenschappelijke faciliteiten
pt
centro rodoviário de coordenação
sv
anläggning använd av mer än ett företag
impianti in filare
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
hegn
de
Uferbepflanzung
el
ευθυγραμμισμένη φύτευση δένδρων
en
row plantation
fr
plantation d'alignement
nl
beplanting in laanverband
,
laanbeplanting
impianto "chiavi in mano"
INDUSTRY
da
nøglefærdig installation
el
εγκατάσταση "με το κλειδί στο χέρι"
en
turn-key installation
,
turn-key plant
es
instalación llave en mano
fr
installation clé en main
nl
gebruiksklare inbedrijfstelling
pt
instalação "chave na mão"
impianto centrale in superficie per il deposito a lungo termine
da
centraltanlæg til langtidsdeponering på jordens overfladen
de
überirdisches Sammellager für die langfristige Zwischenlagerung
en
central land facility for long-term interim storage
fr
installation centrale en surface pour l'entreposage à long terme
nl
bovengrondse centrale opslagplaats voor langdurige tijdelijke opslag
pt
instalação central de superfície para a armazenagem a longo prazo
impianto chiavi in mano
da
nøglefærdig fabrik
de
schlüsselfertige Fabrik
el
εργοστάσιο «με το κλειδί στο χέρι»
en
turnkey factory
es
fábrica llave en mano
fi
käyttövalmis tehdas
fr
usine clés en main
ga
monarcha lándéanta
lt
visiškai įrengta gamykla
nl
kant-en-klaarfabrieksgebouw
pl
fabryka gotowa pod klucz
pt
fábrica pronta
sv
nyckelfärdig fabrik
impianto completo di mungitura in secchio
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
spandemalkeanlæg
de
Eimer-Melkanlage
,
Eimer-Stallanlage
,
Eimermelkmaschine
el
εγκατάσταση αμέλγματος με δοχεία και σταθερούς αγωγούς
en
bucket milking installation
,
bucket-type milking plant
es
instalación con tuberías fijas y ordeñadoras mecánicas
fr
installation de traite à pots trayeurs et canalisations fixes
nl
melkapparaat met emmers en vaste melkleiding
pt
instalação de ordenha de vasilhas e tubagem fixas