Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propagación de las ondas electromagnéticas
Electronics and electrical engineering
da
elektromagnetisk bølgeudbredelse
de
Ausbreitung elektromagnetischer Wellen
el
διάδοση ΗΜ κύματος
,
διάδοση ηλεκτρομαγνητικού κύματος
en
EM wave propagation
,
electromagnetic wave propagation
fi
sähkömagneettisten aaltojen eteneminen
fr
propagation des ondes électromagnétiques
nl
elektromagnetische golfpropagatie
pt
propagação de ondas eletromagnéticas
sv
elektromagnetisk vågutbredning
propagación por dispersión debida a las precipitaciones
Communications
Information technology and data processing
da
udbredelse ved nedbør-spredning
de
Übertragung durch Niederschlagaufspreizung
el
διάδοση με σκέδαση λόγω κατακρημνισμάτων
en
precipitation-scatter propagation
fi
sateesta johtuva sirontaeteneminen
fr
propagation par diffusion par les précipitations
it
propagazione per diffusione dovuta alle precipitazioni
nl
propagatie door neerslagsverstrooiing
pt
propagação por dispersão devida às precipitações
sv
överföring på grund av spridning orsakad av nederbörd
propagación troposférica en las proximidades de la superficie terrestre
Electronics and electrical engineering
da
troposfærisk udbredelse nær jordens overflade
de
troposphärische Übertragung in der Nähe der Erdoberfläche
el
τροποσφαιρική διάδοση πλησίον της επιφάνειας της γης
en
tropospheric propagation near the surface of the earth
fi
troposfäärieteneminen lähellä maan pintaa
fr
propagation troposphérique près de la surface terrestre
nl
troposferische propagatie bij het aardoppervlak
pt
propagação troposférica nas proximidades da superfície terrestre
sv
troposfärisk utbredning nära jordytan
propiedad aditiva de las medias
SCIENCE
da
additivitet af middelværdier
de
Additivität von Mittelwerten
el
προσθετικότητα των μέσων
en
additivity of means
fi
keskiarvojen additiivisuus
fr
propriété additive des moyennes
it
proprietà additiva delle medie
nl
optelbaarheid van gemiddelden
pt
aditividade de médias
,
propriedade aditiva das médias
sv
additivitet för medelvärden
propiedad aditiva de las medidas
de
Additivität von Mittelwerten
en
additivity of means
fr
propriété additive des moyennes
it
proprietà additiva delle medie
propiedad de las zonas soldadas
Iron, steel and other metal industries
da
egenskab hos svejsezoner
de
Eigenschaft der geschweißter Bereiche
en
welded zones property
fr
propriété des zones soudées
it
proprieta delle zone saldate
nl
eigenschap van de laszones
pt
propriedade das zonas soldadas
propiedad energética de las superficies potenciales
Chemistry
de
energetische Eigenschaft der Oberflächen eines Potentials
el
ενεργειακή ιδιότητα των επιφανειών δυναμικού
en
energy property of potential surfaces
fr
propriété énergétique des surfaces de potentiel
it
proprietà energetica delle superfici potenziali
propiedades de embutibilidad de las chapas
Technology and technical regulations
Iron, steel and other metal industries
da
pladens evne til dybtrækning
de
Tiefziehbarkeit des Bleches
en
deep drawing properties of sheets
fr
propriétés d'emboutissabilité des tôles
it
caratteristiche di imbutibilità delle lamiere sottili
nl
geschiktheid tot dieptrekken van de plaat
pt
propriedades de aptidão à embutição das chapas
Propiedad Intelectual e Industrial, Libertad de Establecimiento y Prestación de Servicios, especialmente en el ámbito de las Profesiones Reguladas y los Medios de Comunicación
EUROPEAN UNION
da
Intellektuel og industriel ejendomsret.Etableringsfrihed og fri udveksling af tjenesteydelser,især i forbindelse med lovregulerede erhverv,og medier
de
Geistiges Eigentum und gewerblicher Rechtsschutz-Niederlassungs-und Dienstleistungsfreiheit,insbesondere im Bereich der reglementierten Berufe und der Medien
en
Intellectual and industrial property.Freedom of establishment and freedom to provide services,notably in the regulated professions
,
the media
fr
Propriété intellectuelle et industrielle-Liberté d'établissement et prestation de services,notamment dans le domaine des professions réglementées
,
médias
it
Proprietà intellettuale e industriale,libertà di stabilimento e libera prestazione di servizi,segnatamente nel settore delle professione regolamentate,mezzi d'informazione
nl
Intellectuele en industriële eigendom
,
vrijheid van vestiging en vrij verrichten van diensten,met name op het gebied van de gereglementeerde beroepen en de media
pt
Liberdade de Estabelecimento e de Prestaç...
proponer las medidas necesarias para corregir dicha situación
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
foreslå de nødvendige foranstaltninger for at afhjælpe denne situation
de
die erforderlichen Abhilfemassnahmen vorschlagen
el
προτείνει τα αναγκαία μέτρα για την αντιμετώπιση της καταστάσεως αυτής
en
to propose the measures needed to remedy the situation
fr
proposer les mesures nécessaires pour remédier à cette situation
it
proporre le misure necessarie per porre rimedio a questa situazione
nl
de maatregelen voorstellen welke noodzakelijk zijn om deze toestand te verhelpen
pt
propor as medidas necessárias para sanar tal situação
sv
föreslå nödvändiga motåtgärder