Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
širokopasôvni ISDN (ali: širokopasôvno digitálno omréžje z integríranimi storítvami)
it rete digitale di servizi integrati a banda larga
širokopasôvno digitálno omréžje z integríranimi storítvami (ali: širokopasovni ISDN)
it rete digitale di servizi integrati a banda larga
Škoduje organom pri dolgotrajni ali ponavljajoči se izpostavljenosti.
Chemistry
bg
Причинява увреждане на органите посредством продължителна или повтаряща се експозиция.
cs
Způsobuje poškození orgánů při prodloužené nebo opakované expozici.
da
Forårsager organskader ved længerevarende eller gentagen eksponering.
de
Schädigt die Organe bei längerer oder wiederholter Exposition.
el
Προκαλεί βλάβες στα όργανα ύστερα από παρατεταμένη ή επανειλημμένη έκθεση.
en
Causes damage to organs through prolonged or repeated exposure.
es
Provoca daños en los órganos tras exposiciones prolongadas o repetidas.
et
Kahjustab elundeid pikaajalisel või korduval kokkupuutel.
fi
Vahingoittaa elimiä pitkäaikaisessa tai toistuvassa altistumisessa.
fr
Risque avéré d'effets graves pour les organes à la suite d'expositions répétées ou d'une exposition prolongée.
ga
Déanann damáiste d’orgáin trí nochtadh fada nó ilnochtadh.
hu
Ismétlődő vagy hosszabb expozíció esetén károsítja a szerveket.
it
Provoca danni agli organi in caso di esposizione prolungata o ripetuta.
lt
Kenkia organams, jeigu medžiaga veikia ilgai ...
štírinivójska modulácija s fáznim premíkom (ali: QPSK-modulacija)
it modulazione in quadratura a spostamento di fase
tako ali drugače
(prislov)
en one way or another,
somehow,
in a way,
in some way
de irgendwie
sq disi
hr nekako