Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
separatore finale
ENVIRONMENT
da
sluTFI92lter
de
Endabscheider
en
final separator
es
separador final
fr
séparateur terminal
nl
eindafscheider
pt
separador final
sigla finale
da
slutskilte
de
Nachspann
el
κλείσιμο της τηλεοπτικής μετάδοσης της συναυλίας
en
closing credits
es
sintonía final
fr
générique de fin
nl
aftitelen
,
aftiteling
,
eindtitels
pt
genérico final
sincronizzatore finale
Information technology and data processing
da
postamble
,
synkroniseringstegn
de
Postambel
el
μεταπορευόμενο σήμα συγχρονισμού
en
post-amble
es
sincronizador final
fi
loppusynkronointimerkki
fr
synchroniseur final
pt
sincronizador final
sv
returblockvarsel
sistema finale
Information technology and data processing
da
afviklingssystem
,
målsystem
de
Ausführungssystem
el
σύστημα παραλαβής
en
delivery system
es
sistema de entrega
fi
laitteisto,jolla ohjelmaa tullaan käyttämään
fr
système cible
it
delivery system
,
nl
doelsysteem
pt
sistema de distribuição
sv
målsystem
sistema non programmabile dall'utente finale
Information technology and data processing
da
system,der ikke kan programmeres af slutbrugeren
de
System,das vom Endnutzer nicht programmiert werden kann
el
σύστημα που δεν δύναται να προγραμματιστεί από τον τελικό χρήστη
en
system not programmable by the end-user
es
sistema no programable por el usuario final
fr
système non programmable par l'utilisateur final
nl
door eindgebruiker niet programmeerbaar systeem
pt
sistema não programável pelo utilizador final
smistamento finale
Communications
da
finfordeling
de
Feinverteilung
el
διαλογή κατά κατηγορία ταχυδρομικών αντικειμένων
,
λεπτομερής διαλογή
en
detailed final sorting
es
clasificación detallada
,
clasificación final
fi
jakelulajittelu
fr
tri détaillé
,
tri fin
nl
eindsortering
pt
triagem detalhada
,
triagem final
sv
finsortering
soffio finale
Iron, steel and other metal industries
da
færdigblæsning
,
færdigblæst
de
Ausblasen
,
Fertigblasen
,
Nachblasen
el
τελικό φύσημα
en
final blow
es
soplado final
fi
valmiiksipuhallus
fr
soufflage final
,
soufflage finisseur
nl
uitblazen
pt
sopro final
sv
färdigblåsning
soglia finale
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Chemistry
da
terminaltærskel
de
Oberschwelle
el
τελικό κατώφλι
en
terminal threshold
es
umbral final
fi
lopullinen kynnys
fr
seuil final
nl
einddrempel
pt
limiar final