Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
principles of and general guidelines for the common foreign and security policy
da
principper og overordnede retningslinjer for den fælles udenrigs- og sikkerhedspolitik
de
Grundsätze und allgemeinen Leitlinien der Gemeinsamen Aussen- und Sicherheitspolitik
el
αρχές και γενικούς προσανατολισμούς της κοινής εξοτερικής πολιτικής και πολιτικής ασφαλείας
es
principios y orientaciones generales de la política exterior y de seguridad común
fi
yhteisen ulko- ja turvallisuuspolitiikan periaatteet ja yleiset suuntaviivat
fr
principes et orientations générales de la politique étrangère et de sécurité commune
ga
prionsabail agus treoirlínte ginearálta an chomhbheartais eachtraigh agus slándála
it
principi e orientamenti generali della politica estera e di sicurezza comune
nl
beginselen en algemene richtsnoeren voor het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid
pt
princípios e orientações gerais da política externa e de segurança comum
sv
principerna och de allmänna riktlinjerna för den gemensamma utrikes- och säkerhetspolitiken
procédure de remboursement en faveur du budget général
FINANCE
da
tilbageførsler til det almindelige budget
el
διαδικασία επιστροφής υπέρ του γενικού προϋπολογισμού
en
repayments to the general budget
fi
takaisinmaksaminen yleiseen talousarvioon
nl
procedure van terugbetaling ten bate van de algemene begroting
pt
reembolso a favor do orçamento geral
sv
återbetalning till den allmänna budgeten
Procurador General de Justicia
LAW
de
Justizkanzler
en
Chancellor of Justice
fi
oikeuskansleri
fr
chancelier de la justice
sv
JK
,
Justitiekansler
,
Justitiekanslern
Procuraduría General de Justicia
LAW
de
Kanzlei des Justizkanzlers
en
Office of the Chancellor of Justice
fi
Oikeuskanslerinvirasto
fr
Services du Chancelier de la justice
sv
JK
,
Justitiekanslern
Procurator General
LAW
da
rigsadvokat
,
rigsadvokatur
de
GenStA
,
Generalprokurator
,
Generalprokurator
,
Generalstaatsanwalt
el
Γενικός Εισαγγελέας
en
Prosecutor-General
,
principal State counsel
,
public prosecutor
es
Fiscal del Tribunal de Apelación
,
Fiscal del Tribunal de Casación de Cuentas
fi
syyttäjä
,
syyttäjäviranomainen
fr
procureur général
ga
Príomh-Ionchúisitheoir Poiblí
hu
főügyész
it
procuratore generale
nl
PG
,
procureur-generaal
pl
prokurator generalny
pt
procurador-geral
sl
vrhovni državni tožilec
sv
allmän åklagare
producto de limpieza de uso general
INDUSTRY
Chemistry
da
universalrengøringsmiddel
de
Allzweckreiniger
el
προϊόν καθαρισμού γενικής χρήσεως
en
all-purpose cleaner
fi
yleispuhdistusaine
fr
nettoyant universel
it
detergente multiuso
nl
allesreiniger
pt
lava-tudo
sv
allrengöringsmedel
programa general posterior a 2015
Cooperation policy
SOCIAL QUESTIONS
cs
souhrnný rámec pro období po roce 2015
da
den overordnede dagsorden for perioden efter 2015
de
übergeordnete Agenda für den Zeitraum nach 2015
el
Το γενικό πρόγραμμα για την περίοδο μετά το 2015
en
Overarching Post 2015 Agenda
et
2015. aasta järgne üldine tegevuskava
fi
vuoden 2015 jälkeisen ajan kokonaisvaltainen suunnitelma
fr
Programme général pour l'après-2015
ga
Clár Oibre Uileghabhálach Iar-2015
it
agenda globale post 2015
lt
Visa apimanti laikotarpio po 2015 m. darbotvarkė
lv
visaptveroša programma laikposmam pēc 2015. gada
mt
Aġenda Globali ta' Wara l-2015
nl
overkoepelende post 2015-agenda
pl
Nadrzędny program działań na okres po roku 2015
ro
agenda generală pentru perioada de după 2015
,
agenda generală post-2015
sk
všeobecný program na obdobie po roku 2015
sl
splošna agenda za obdobje po letu 2015
sv
den övergripande agendan för tiden efter 2015
programme général des travaux
Building and public works
da
samlet arbejdsplan
de
Gesamtarbeitsplan
el
γενικόν πρόγραμμα εργασιών
en
control schedule
fi
yleisaikataulu
it
programma generale
nl
algemeen werkschema
pt
cronograma de controlo
sv
huvudarbetsplan
protection of the health of workers and the general public
Health
de
Gesundheitsschutz der Bevölkerung und der Arbeitskräfte
es
protección sanitaria de la población y de los trabajadores
fi
väestön ja työntekijöiden terveyden suojaaminen
fr
protection sanitaire de la population et des travailleurs
ga
sláinte oibrithe agus sláinte an phobail i gcoitinne a chosaint