Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
koormuse ja sageduse reguleerimise ülesehitus
en
load-frequency control structure
hr
struktura regulacije frekvencije i snage razmjene
lt
galios ir dažnio valdymo struktūra
mt
struttura tal-kontroll tagħbija-frekwenza
Kooskõlas Euroopa Liidu lepingule ja Euroopa Liidu toimimise lepingule lisatud protokolli nr 22 (Taani seisukoha kohta) artikliga 5 ei osale Taani liidu kaitsepoliitilise tähendusega otsuste ja meetmete väljatöötamises ning rakendamises. [Taani ei osale käesoleva otsuse rakendamises ning seega ei osale ta käesoleva missiooni (operatsiooni) rahastamises.]
Defence
European Union law
bg
В съответствие с член 5 от Протокол № 22 относно позицията на Дания, приложен към Договора за Европейския съюз и към Договора за функционирането на Европейския съюз, Дания не участва в изготвянето и изпълнението на решения и действия на Съюза, свързани с въпросите на отбраната. [Дания не участва в изпълнението на настоящото решение и поради това не участва във финансирането на мисията (операцията)].
cs
V souladu s článkem 5 Protokolu (č. 22) o postavení Dánska, připojeného ke Smlouvě o Evropské unii a ke Smlouvě o fungování Evropské unie, se Dánsko neúčastní vypracovávání a provádění těch rozhodnutí a činností Unie, které mají vliv na obranu. [Dánsko se nepodílí na provádění tohoto rozhodnutí a nepřispívá tedy na financování této mise (operace)].
da
I medfør af artikel 5 i protokol nr. 22 om Danmarks stilling, der er knyttet som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og til traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmåde, deltager Danmark ikke i udarbejdels...
Koosolekute ja konverentside üksus
Parliament
bg
Отдел за заседания и конференции
cs
Oddělení pro schůze a konference
da
Møde- og Konferenceenheden
de
Referat Sitzungen und Konferenzen
el
Μονάδα Συνεδριάσεων και Συνεδρίων
en
Meetings and Conferences Unit
es
Unidad de Reuniones y Conferencias
fi
Kokous- ja konferenssiyksikkö
fr
Unité des réunions et conférences
ga
Aonad na gCruinnithe agus na gComhdhálacha
hr
Odjel za sastanke i konferencije
hu
Ülés- és Konferenciaszervezési Osztály
it
Unità Riunioni e conferenze
lt
Posėdžių ir konferencijų skyrius
lv
Sanāksmju un konferenču nodaļa
mt
Unità tal-Laqgħat u l-Konferenzi
mul
08B30
nl
afdeling Vergaderingen en Conferenties
pl
Dział Zebrań i Konferencji
pt
Unidade das Reuniões e das Conferências
ro
Unitatea pentru reuniuni și conferințe
sk
Oddelenie schôdzí a konferencií
sl
Oddelek za seje in konference
sv
Enheten för sammanträdes- och konferensorganisation
koostööd mittetegevad riigid ja territooriumid
Criminal law
Financial institutions and credit
Taxation
bg
юрисдикции, които не оказват съдействие
cs
nespolupracující jurisdikce
da
NCCT
,
ikkesamarbejdsvillige jurisdiktioner
,
ikkesamarbejdsvillige lande og territorier
,
usamarbejdsvillige jurisdiktioner
,
usamarbejdsvillige lande og territorier
de
nicht kooperative Länder und Gebiete
,
nicht kooperierende Staaten und Gebiete
el
ΜΣΧΕ
,
μη συνεργαζόμενες χώρες και εδάφη
en
NCCT
,
non-cooperative countries and territories
,
non-cooperative jurisdictions
es
países y territorios no cooperadores
,
países y territorios no cooperativos
et
koostööd mittetegevad jurisdiktsioonid
,
fi
yhteistyöhaluttomat maat ja alueet
,
yhteistyöhaluttomat oikeudenkäyttöalueet
fr
PTNC
,
pays et territoires non coopératifs
ga
NCCT
,
tíortha agus críocha nach bhfuil ag comhoibriú
hr
nekooperativne zemlje i državna područja
hu
nem együttműködő országok és területek
it
PTNC
,
giurisdizioni non cooperative
,
paesi e territori non cooperativi
lt
nebendradarbiaujančios šalys ir teritorijos
lv
NCCT
,
valstis un te...
koostöö- ja jälgimiskord
LAW
cs
mechanismus pro spolupráci a ověřování
da
mekanisme for samarbejde og kontrol
de
Kooperations- und Kontrollverfahren
en
CVM
,
cooperation and verification mechanism
,
mechanism for cooperation and verification
es
mecanismo de cooperación y verificación
fi
yhteistyö- ja seurantamekanismi
fr
mécanisme de coopération et de vérification
ga
sásra comhair agus fíorúcháin
hu
együttműködési és ellenőrzési mechanizmus
it
MCV
,
meccanismo di cooperazione e verifica
lt
BTM
,
bendradarbiavimo ir patikrinimo mechanizmas
,
bendradarbiavimo ir patikros mechanizmas
,
bendradarbiavimo ir tikrinimo mechanizmas
mt
mekkaniżmu għall-kooperazzjoni u l-verfika
nl
mechanisme voor samenwerking en toetsing
pl
mechanizm współpracy i weryfikacji
pt
MCV
,
Mecanismo de Cooperação e de Verificação
ro
mecanism de cooperare și de verificare
sk
mechanizmus na zaistenie spolupráce a overovania
sl
mehanizem za sodelovanje in preverjanje
sv
samarbets- och kontrollmekanism
koostööleping ühelt poolt Aafrika, Kariibi mere ja Vaikse ookeani piirkonna riikide rühma ning teiselt poolt Euroopa Ühenduse ja selle liikmesriikide vahel
Cooperation policy
bg
Споразумение за партньорство АКТБ—ЕО
,
Споразумение за партньорство между членовете на Групата страни от Африка, Карибите и Тихоокеанския басейн, от една страна, и Европейската общност и нейните държави-членки, от друга страна
,
Споразумение от Котону
cs
Dohoda o partnerství mezi africkými, karibskými a tichomořskými státy na jedné straně a Evropským společenstvím a jeho členskými státy na straně druhé
,
dohoda o partnerství AKT-ES
,
dohoda z Cotonou
da
AVS-EF-partnerskabsaftalen
,
AVS-EU-Cotounouaftalen
,
AVS-EU-partnerskabsaftalen
,
Cotonouaftalen
,
partnerskabsaftale mellem på den ene side medlemmerne af Gruppen af Stater i Afrika, Vestindien og Stillehavet og på den anden side Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater
de
AKP-EG-Partnerschaftsabkommen
,
Cotonou-Abkommen
,
Partnerschaftsabkommen zwischen den Mitgliedern der Gruppe der Staaten in Afrika, im Karibischen Raum und im Pazifischen Ozean einerseits und der Europäischen Gemeinschaft und ihren Mitgliedstaaten andere...
kõrge esindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ВП
,
върховен представител
,
върховен представител в Босна и Херцеговина
,
върховен представител за изпълнението на мирното споразумение за Босна и Херцеговина
cs
vysoký zástupce (v Bosně a Hercegovině)
da
høj repræsentant
,
høj repræsentant i Bosnien-Hercegovina
de
Hoher Beauftragter
,
Hoher Beauftragter für die Durchführung des Friedensübereinkommens in Bosnien und Herzegowina
,
Hoher Repräsentant
el
Ύπατος Εκπρόσωπος
en
HR
,
High Representative
,
High Representative for Implementation of the Peace Agreement on Bosnia and Herzegovina
,
High Representative in Bosnia and Herzegovina
es
Alto Representante
,
Alto Representante encargado de asegurar la aplicación del Acuerdo de Paz en Bosnia y Herzegovina
fi
Bosnia ja Hertsegovinan korkea edustaja
,
korkea edustaja
fr
Haut-Représentant
,
Haut-Représentant chargé d'assurer le suivi de l'application de l'Accord de paix relatif à la Bosnie-Herzégovine
,
Haut-Représentant en Bosnie-Herzégovine
ga
Ard-Ionadaí um Chur Chun Feidhme an Chomhaontaithe S...
kõrge esindaja ja ELi eriesindaja Bosnias ja Hertsegoviinas
INTERNATIONAL RELATIONS
bg
ВП/СПЕС
,
върховен представител и специален представител на ЕС в Босна и Херцеговина
,
върховен представител и специален представител на Европейския съюз в Босна и Херцеговина
cs
vysoký zástupce, zvláštní zástupce EU v Bosně a Hercegovině
da
HR/EUSR
,
høj repræsentant og EU's særlige repræsentant i Bosnien-Hercegovina
de
HR/EUSR
,
Hoher Repräsentant und EU-Sonderbeauftragter
el
Ύπατος Εκπρόσωπος και Ειδικός Εντεταλμένος της ΕΕ στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη
,
ΥΕ/ΕΕΕΕ
en
HR/EUSR
,
High Representative and EU Special Representative in Bosnia and Herzegovina
es
AR/REUE
,
Alto Representante y Representante Especial de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovina
et
kõrge esindaja / ELi eriesindaja
,
fi
korkea edustaja ja EU:n erityisedustaja
fr
HR/RSUE
,
Haut Représentant et Représentant spécial de l'Union européenne en Bosnie-Herzégovine
ga
Ardionadaí agus Ionadaí Speisialta an Aontais Eorpaigh sa Bhoisnia agus sa Heirseagaivéin
hu
bosznia-hercegovinai főképviselő és EU különleges képviselő
it
Alto appresenta...
kõrge likviidsus ja krediidikvaliteet
FINANCE
en
HLCQ
,
high liquidity and credit quality
kõrgetasemeline konkurentsivõime ja majanduskasvu töörühm
bg
работна група на високо равнище „Конкурентоспособност и растеж“
cs
Pracovní skupina na vysoké úrovni pro konkurenceschopnost a růst
da
Gruppen på Højt Plan vedrørende Konkurrenceevne og Vækst
de
Hochrangige Gruppe "Wettbewerbsfähigkeit und Wachstum"
el
Ομάδα υψηλού επιπέδου για την ανταγωνιστικότητα και την ανάπτυξη
en
COMPCRO HLG
,
High Level Working Group on Competitiveness and Growth
es
Grupo de Alto Nivel «Competitividad y Crecimiento»
fi
kilpailukykyä ja kasvua käsittelevä korkean tason työryhmä
fr
groupe de travail de haut niveau sur la compétitivité et la croissance
it
gruppo ad alto livello "Competitività e crescita"
lt
Konkurencingumo ir augimo aukšto lygio darbo grupė
lv
Konkurētspējas un izaugsmes jautājumu augsta līmeņa darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma ta' Livell Għoli dwar il-Kompetittività u t-Tkabbir
nl
Groep op hoog niveau concurrentievermogen en groei
pl
Grupa Robocza Wysokiego Szczebla ds. Konkurencyjności i Wzrostu
pt
Grupo de Alto Nível da Competitividade e Crescimento
ro
COMPCRO HLG
,
Grupul de luc...