Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
serious loss of the subscribed capital
LAW
FINANCE
da
betydeligt tab på den tegnede kapital
de
schwerer Verlust des gezeichneten Kapitals
fr
perte grave du capital souscrit
it
perdita grave del capitale sottoscritto
nl
verlies van een belangrijk deel van het geplaatst kapitaal
service provided at a loss
Communications
da
tjeneste som kun kan udbydes med tab
de
unter Verlust erbrachter Dienst
el
υタηρεσίες που παρέχονται με ζημία
es
servicio que puede prestarse con pérdida
fr
service fourni à perte
it
servizio fornito in perdita
nl
dienstverlening met verlies
,
met verlies geleverde dienst
pt
serviço prestado com prejuízo
shock loss
Mechanical engineering
da
stødtab
de
Stossverlust
el
απώλεια από χτύπημα
es
pérdida por choque
fi
iskuhukka
,
iskuhäviö
,
törmäysvastus
fr
perte par choc
it
perdida per urto
nl
stootverlies
pt
perda por choque
sv
stötförlust
shock loss according to Borda-Carnot
Mechanical engineering
da
stødtab ifølge Borda-Carnot
de
Bordascher Stossverlust
,
Stossverlust nach Borda-Carnot
el
απώλεια δόνησης κατά Borda-Carnot
es
pérdidas de Borda-Carnot
,
pérdidas por choque de Borda-Carnot
fi
iskunomainen virtaushäviö Borda-Carnot'n mukaan
fr
perte de Borda-Carnot
,
perte par choc de Borda
it
perdita di Borda-Carnot
,
perdita per brusco allargamento
nl
stootverlies volgens Borda-Carnot
pt
perdidas por choque de Borda-Carnot
sv
stötförlust enligt Borda-Carnot
shock loss reinsurance
Insurance
da
katastrofegenforsikring
de
Katastrophenrisikorückversicherung
el
αντασφάλιση καταστροφικών κινδύνων
en
catastrophe reinsurance
,
es
reaseguro de riesgos catastróficos
fi
katastrofijälleenvakuutus
,
suurvahinkojälleenvakuutus
fr
réassurance des risques catastrophiques
it
riassicurazione contro eventi catastrofici
nl
herverzekering van natuurrampen
pt
resseguro de riscos catastróficos
sv
katastrofåterförsäkring
sidetone path loss
Communications
da
L meST
,
sidetonestitab
de
L meST
,
Rückhördämpfung
el
L meST
,
απώλεια διαδρομής πλάγιου τόνου
en
L meST
,
es
ATEL
,
ATEL
,
atenuación del trayecto de efecto local
fi
sivuäänen etenemisvaimennus
,
sivuäänen reittihäviö
,
sivuäänenvaimennus
fr
affaiblissement du trajet d'effet local
it
L meST
,
attenuazione di effetto locale
nl
L meST
,
demping van het lokaal effect
pt
L meST)
,
perda de troço de efeito local
sv
LmeST
,
dämpning i sidotonsvägen
SLR,the loudness loss is here defined as the weighted(dB)average of driving sound pressure to measured voltage
Communications
da
SLR
,
sending loudness rating
de
SLR
,
SLR
,
Sendebezugsdämpfung
,
Sendelautstärke-Index
en
SLR
,
send loudness rating
,
sending loudness rating
es
ISE
,
ISE
,
índice de sonoridad en emisión
fi
SLR
,
lähetysvoimakkuuden vaimennus
fr
ESE
,
SLR
,
indice d'intensité sonore d'envoi
,
équivalent pour la sonie à l'émission
it
indice d'intensità sonora in invio
nl
SLR
,
maat voor de luidheid aan zendzijde
pt
SLR
,
nível de sonoridade à emissão
sv
hörstyrkedämpning vid sändning
small-break loss of coolant
da
tab af kølemiddel som følge af små brud
de
Kühlmittelverlust mit kleinem Bruch
el
απώλεια ψυκτικού μέσου λόγω ρωγμής μικρής έκτασης
fr
perte de réfrigérant par petite brêche
it
perdita di refrigerante con piccole rotture
nl
koelmiddelverlies bij kleine breuk
small break loss of cooling accident
da
små afbrydelser som følge af ulykker med tab af kølemiddel
de
Kühlmittelverlustunfall bei kleinem Bruch
el
ατύχημα από απώλεια ψύξης λόγω μικρού ρήγματος
fr
accident par perte de fluide caloporteur imputable à une faible rupture
it
incidente per perdita di refrigerante a piccole perdite
nl
ongeval met koelmiddelverlies door kleine breuk
pt
acidente por perda de refrigerante devido a uma rutura pequena