Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ratio de substitution
ECONOMICS
Social affairs
Employment
da
kompensationsgrad
de
Abstand zwischen Arbeitseinkommen und Lohnersatzleistungen
en
replacement ratio
fi
korvaussuhde
fr
taux de substitution
it
tasso di rimpiazzo
ratio detector
Electronics and electrical engineering
da
forholdsdetektor
de
Verhältnisgleichrichter
el
φωρατής πηλίκου
es
detector de cociente
fi
suhdeilmaisin
fr
détecteur de quotient
it
rivelatore di rapporto
nl
verhoudingsdetector
pt
detetor de quociente
sv
kvotdetektor
ratio deuda total/activos
da
samlet gæld i forhold til samlede aktiver
,
samlet gældsrate
de
Fremdfinanzierung/Vermögen
el
σύνολο οφειλών προς το σύνολο του ενεργητικού
en
total debt to total assets
fi
kokonaisvelan suhde kokonaisvaroihin
it
rapporto tra debiti totali e attività totali
nl
schuld/activa ratio
pt
dívida total sobre ativos totais
sv
summa skulder/balansomslutning
ratio de velocidad en un pasillo móvil
TRANSPORT
da
hastighedsforhold
de
Geschwindigkeitsverhältnis
el
αναλογία ταχύτητας
,
σχέση ταχύτητας
en
speed ratio
fi
nopeuksien keskinäinen suhde
fr
rapport de vitesse
ga
cóimheas luais
it
rapporto di velocità
nl
snelheidskengetal
pt
coeficiente de aceleração
sv
hastighetsförhållande
ratio entrées/sorties de navires
Fisheries
da
forhold mellem tilgang og afgang af fartøjer
,
ratio for tilgang og afgang af fartøjer
de
Verhältnis zwischen Zugängen und Abgängen von Fischereifahrzeugen
en
ratio of entries/exits of vessels
it
rapporto entrate/uscite di pescherecci
sv
förhållande mellan utgående/inkommande fartyg
ratio error
Electronics and electrical engineering
da
omsætningsfejl
de
Uebersetzungsfehler
el
σφάλμα μετασχηματισμού
es
error de relación
fi
suhdevirhe
fr
erreur de rapport
it
errore di rapporto
nl
transformatiefout
pt
erro de relação
ratio estimator
da
kvotientestimator
de
Verhältnisschätzfunktion
es
estimador por el método de la razón
fi
suhde-estimaattori
fr
estimation par la méthode du quotient
it
rapporto tra estimatori
sv
kvotskattningsfunktion
ratio estimator
de
Quotientschätzung
,
Verhältnisschätzung
es
estimador por cociente
fr
estimateur par quotient
it
stimatore per quozienti