Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
registro di stato
Information technology and data processing
da
statusregister
,
tilstandsregister
de
Statusregister
el
καταχωρητής κατάστασης
en
status register
es
registro de estado
fi
statusrekisteri
,
tilarekisteri
fr
registre d'état
nl
statusregister
pt
registo de estado
,
registo de estado interno
sv
statusregister
Regolamento (CE) n. 343/2003 del Consiglio, del 18 febbraio 2003, che stabilisce i criteri e i meccanismi di determinazione dello Stato membro competente per l'esame di una domanda d'asilo presentata in uno degli Stati membri da un cittadino di un paese terzo
Migration
bg
Регламент (ЕО) № 343/2003 на Съвета от 18 февруари 2003 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държава членка, компетентна за разглеждането на молба за убежище, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета страна
,
Регламент (ЕС) № 604/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 26 юни 2013 година за установяване на критерии и механизми за определяне на държавата членка, компетентна за разглеждането на молба за международна закрила, която е подадена в една от държавите членки от гражданин на трета държава или от лице без гражданство
,
Регламент от Дъблин
,
регламент „Дъблин“
cs
dublinské nařízení
,
nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 604/2013 ze dne 26. června 2013, kterým se stanoví kritéria a postupy pro určení členského státu příslušného k posuzování žádosti o mezinárodní ochranu podané státním příslušníkem třetí země nebo osobou bez státní příslušnosti v některém z členských států
,
nařízení Rady (ES) č. 343/2003 ze dne 1...
Regolamento generale sui contratti dello Stato
LAW
da
almindelige bestemmelser om statens indgåelse af aftaler
el
Γενική κανονιστική ρύθμιση περί των κρατικών συμβάσεων
en
General Regulation on State Contracts
,
General regulations governing the award of State contracts
es
RCE
,
RGCE
,
Reglamento General de Contratación del Estado
fr
Règlement général relatif aux contrats de l'Etat
nl
algemeen reglement inzake overheidsopdrachten
pt
Regulamento Geral de Contratação do Estado
Regolamento relativo allo stato giuridico dei funzionari statali
LAW
en
Regulation on the Administrative Status of Civil Servants
es
RSSAE
,
Reglamento de Situaciones Administrativas de los Funcionarios del Estado
fr
Règlement relatif à la situation administrative des fonctionnaires de l'Etat
reimpiego degli introiti fiscali da parte dello Stato
Taxation
de
Verwendung der Steuereinnahmen von seiten des Staats
en
reemployment of tax revenue by the State
es
empleo de los fondos fiscales por el Estado
fr
réemploi des fonds fiscaux par l'Etat
nl
besteding der belastingopbrengsten door de overheid
relazione "Stato dell'ambiente"
ENVIRONMENT
de
Bericht über den "Zustand der Umwelt"
,
Dobris+3-Bericht
en
"State of the Environment" report
,
Dobris+3 Assessment
es
Evaluación Dobris+3
,
informe sobre el "Estado del medio ambiente"
fr
Rapport Dobris+3
,
rapport sur l'état de l'environnement en Europe
it
valutazione Dobris+3
relazione comune su uno Stato terzo
POLITICS
de
gemeinsamer Bericht über einem Drittstaat
el
κοινή έκθεση για τρίτη χώρα
en
joint report on third country
es
informe común sobre un tercer Estado
fr
rapport commun sur un Etat tiers
nl
gemeenschappelijk rapport betreffende een derde land
pt
relatório comum sobre o Estado terceiro
relazione sullo stato dell'ambiente
ENVIRONMENT
da
rapport om miljøsituationen
de
Umweltzustandsbericht
el
έκθεση σχετικά με την κατάσταση του περιβάλλοντος
en
report on the state of the environment
es
informe sobre el estado del medio ambiente
fi
ympäristön tilaa koskeva kertomus
fr
rapport sur l'état de l'environnement
nl
State of the Environment Report (overzichtsrapport van de stand van zaken wat het milieu betreft)
,
milieurapport
pt
relatório sobre o estado do ambiente
,
relatórios do estado do ambiente
sv
rapport om miljösituationen
relazione sullo stato delle discussioni
Documentation
Communications
bg
доклад за хода на работата
cs
zpráva o stavu projednávání
da
statusrapport
de
Bericht über den Stand der Beratungen
el
έκθεση για την πορεία των συζητήσεων
en
report on the state of discussions
es
informe sobre la marcha de las deliberaciones
et
aruanne arutelude seisu kohta
fi
käsittelyn etenemistä kuvaava selvitys
fr
rapport sur l'état des travaux
ga
tuarascáil ar staid an phlé
hu
a tanácskozások állásáról szóló jelentés
lt
pranešimas apie diskusijų būklę
lv
ziņojums par situāciju apspriedēs
mt
rapport dwar l-istat tad-diskussjonijiet
nl
verslag over de stand van de besprekingen
pl
sprawozdanie o zaawansowaniu dyskusji
pt
relatório sobre a situação dos trabalhos
ro
raport privind stadiul dezbaterilor
sk
správa o stave diskusií
sl
poročilo o stanju razprav
sv
referat av överläggningarna
relazione sullo stato di avanzamento
bg
доклад за напредък
cs
zpráva o pokroku
da
situationsrapport
de
Fortschrittsbericht
,
Zwischenbericht
el
έκθεση προόδου
en
progress report
es
informe sobre el desarrollo de los trabajos
et
vahearuanne
fi
tilanneraportti
fr
rapport sur l'état d'avancement
hr
izvješće o tijeku ispitivanja
hu
előrehaladási jelentés
lt
pažangos ataskaita
lv
progresa ziņojums
mt
rapport ta' progress
nl
voortgangsverslag
pl
raport dotyczący toku sprawy
pt
relatório de progresso
ro
raport intermediar
sk
čiastková správa
sl
poročilo o napredku
sv
lägesrapport