Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
procurar obter o favor/a preferência dos eleitores
EUROPEAN UNION
LAW
da
bejle til vælgernes gunst
de
um die Gunst der Wähler werben
en
to seek the goodwill of the electors
fr
rechercher la faveur des électeurs
it
cercare di ottenere il favore/la preferenza degli elettori
,
ricercare il favore/la preferenza degli elettori
nl
naar de kiezergunst dingen
prodotti identici o aventi la stessa utilizzazione
ECONOMICS
da
identiske produkter og produkter,der har tilsvarende anvendelse
de
Erzeugnisse gleicher Art oder gleichartiger Verwendung
el
πανομοιότυπα προϊόντα,ή τα προϊόντα που έχουν παρόμοιες χρήσεις
en
identical products,or products having similar uses
es
productos idénticos o de utilización similar
fr
produits identiques ou à utilisation semblable
nl
produkten...die aan elkaar gelijk zijn of die een gelijksoortig gebruik hebben
pt
produtos idênticos ou de utilização semelhante
prodotti similari o direttamente concorrenti
EUROPEAN UNION
da
tilsvarende eller direkte konkurrerende produkter
de
aehnliche oder direkt konkurrierende Erzeugnisse
el
προϊόντα όμοια ή ευθέως ανταγωνιστικά
en
like or directly competing products
fr
produits similaires ou directement concurrents
nl
overeenkomstige of rechtstreeks concurrerende artikelen
pt
produtos similares ou diretamente concorrentes
prodotti simili o direttamente concorrenti
da
lignende eller direkte konkurrerende varer
de
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Waren
,
ähnliche oder unmittelbare Konkurrenzerzeugnisse
en
like or directly competitive products
es
productos similares o directamente competidores
fi
samanlaiset tai suoraan kilpailevat tuotteet
fr
produits similaires ou directement concurrents
sv
varor av samma eller direkt konkurrerande slag
prodotto alimentare a contenuto energetico basso o ridotto
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
AGRI-FOODSTUFFS
da
levnedsmiddel med ringe eller begrænset energiværdi
de
Lebensmittel mit geringem oder reduziertem Brennwert
el
είδος διατροφής χαμηλής ή μειωμένης θερμιδικής αξίας
en
low or reduced energy value foodstuff
es
producto alimentario de bajo o reducido valor energético
fr
denrée alimentaire à valeur énergétique faible ou réduite
nl
levensmiddel met een geringe of beperkte energiewaarde
pt
produto alimentar de baixo ou reduzido valor energético
prodotto da trasporto o transfert per apposizione di marchi su maglierie
da
strygemønster til mærkning af strikvarer
de
Abplaettmuster fuer Kennzeichnung von Wikwaren
el
transfert για την επισήμανση πλεκτών
,
ξεσήκωμα πλεκτών
en
hosiery transfer
es
calcomanía para marcar géneros de punto
fr
transfert pour marquage de la bonneterie
nl
transfer voor het merken van breiwerk
pt
decalcomania para marcar tecidos de malha
prodotto in cui è applicato o incorporato un disegno o un modello
Research and intellectual property
de
Erzeugnis, in dem ein Muster Verwendung findet
en
product incorporating a design
es
producto que incorpora un dibujo o modelo
fr
produit qui incorpore un dessin ou modèle
it
prodotto in cui è attuato un disegno o un modello
prodotto intercambiabile o surrogabile
LAW
da
udskifteligt eller substituerbart produkt
de
austauschbares oder substituierbares Produkt
el
εναλλάξιμο ή υποκατάστατο προϊόν
en
interchangeable or substituable produit
es
producto intercambiable o sustituible
fr
produit interchangeable ou substituable
nl
verwisselbaar of vervangbaar produkt
pt
produto intermutável ou substituível
prodotto similare o prodotto direttamente concorrente
TRADE
FINANCE
da
lignende eller direkte konkurrerende vare
de
gleichartige oder unmittelbar konkurrierende Ware
el
όμοιο προïόν ή απευθείας συναγωνιζόμενο αυτό
en
like or directly competitive product
es
producto similar o producto directamente concurrencial
fi
samanlainen tai suoraan kilpaileva tuote
fr
produit similaire ou produit directement concurrent
hu
hasonló vagy e termékekkel közvetlenül versenyző termék
nl
overeenkomstig of rechtstreeks concurrerend produkt
pt
produto similar ou produto diretamente concorrente