Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bocca di forno a bacinella
da
munding af en kummeovn
de
Oeffnung einer Schmelzwanne
,
Oeffnung eines Wannenofens
el
στόμιο καμινιού
en
lip of a bassin furnace
es
labrio de un horno de cubeta
fr
lèvre d'un four à bassin
nl
welsteen van een bassinoven
pt
bordo de um forno de reservatório
bocca lato premente a forma di rene
Mechanical engineering
da
nyreformet trykafgang
de
Druckniere
el
θυρίδα πίεσης σχήματος νεφρού
en
kidney shaped pressure port
es
oreja lado de impulsión en forma de riñón
fr
ouie côté refoulement en forme de haricot
nl
niervormig drukkanaal
pt
orifício do lado da impulsão em forma de feijão
sv
njurport
,
njurspår
boccalino a doppio uso
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
Mehrzweck-Strahlrohr
en
dual-purpose nozzle
es
lanza de doble efecto
fr
ajutage de type combiné
,
diffuseur combiné
nl
straalpijp voor tweeledig doel
bocca per chiusura con tappo a baionnetta
Iron, steel and other metal industries
da
bajonet-mundstykke
de
Mündung für Bajonettverschluss
el
στόμιο για πώμα μπαγιονέτ
en
bayonet cap finish
es
boca con rosca de bayoneta
fr
bague baïonnette
nl
bajonetkop
pt
marisa baioneta
sv
mynning för skruvlock
boccetta a contagocce
da
dråbeflaske
,
pipetteflaske
de
Pipettenglas
,
Tropfflaeschchen
,
Tropfflasche
,
Tropfglas
,
Vitrum patentatum
en
dropper bottle
,
dropping bottle
,
pipette flask
es
frasco cuentagotas
fr
flacon compte-gouttes
it
boccetta contagocce
nl
druppelflacon
,
druppelflesje
pt
frasco conta-gotas
bocchello a punta di spillo
da
punktindløb
de
punktfoermiger Anguss
el
είσοδος εν είδει κεφαλής καρφίτσας
en
pin-point gate
es
entrada capilar
fi
pistesyöttöportti
fr
entrée capillaire
,
entrée en tête d'épingle
it
bocchello puntiforme
,
orifizio di entrata a punto di spillo
nl
stiftpuntopeneing
pt
entradas capilares
sv
punktintag
bocchello per entrata a spillo
da
forlænget dyse til punktindløb
de
verlängerte Düse für Punktanguss
el
προεκτεινόμενο ακροφύσιο για καλούπωμα χωρίς φύρα υλικού
en
extension nozzle for sprueless moulding
es
bebedero en punta de alfiler
fr
buse allongée pour moulage sans carotte
nl
spuitneus voor directe kanaalloze aanspuiting
pt
ataque em ponta cilíndrica
sv
förlängt munstycke till punktingöt
bocchetta attiva a batteria
bg
работещ на батерии активен накрайник
cs
aktivní hubice napájená baterií
da
mundstykke med batteridrevet bearbejdningsmekanisme
de
akkubetriebenes Bürstenvorsatzgerät
el
ενεργό ρύγχος τροφοδοτούμενο από ηλεκτρικό συσσωρευτή
en
battery operated active nozzle
es
tobera de aspiración con pilas
et
akutoitega aktiivsuuline
fi
sähkökäyttöinen lattiamattosuulake
fr
suceur actif sur batterie
ga
soc ceallra gníomhach
hu
akkumulátoros aktív szívófej
lt
aktyvusis baterija varomas antgalis
mt
żennuna attiva li taħdem bil-batteriji
nl
batterijgevoede actieve zuigmond
pl
aktywna ssawka z zasilaniem akumulatorowym
pt
bocal ativo alimentado por bateria
ro
duză activă pe bază de baterii
sk
aktívna hubica napájaná z batérie
sl
aktivni akumulatorski nastavek za sesanje
sv
batteridrivet aktivt munstycke
bocchetta del bruciatore a gas metano
Iron, steel and other metal industries
da
brænderblok
de
Duesenstein
el
πυρίμαχο μπλόκ καυστήρα
en
burner block
,
quarl bock
es
bloque de quemador
,
pieza de mechero
,
tobera
fi
poltinkivi
,
suutinkivi
fr
bloc de brûleur
,
brique de brûleur(B)
it
bocchetta del bruciatore a nafta
,
cono del bruciatore
nl
branderblok
,
brandersteen
pt
bloco do queimador
,
tijolo do queimador
sv
brännardysa