Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
progetti che per la loro ampiezza o natura...
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
projekter, som på grund af deres omfang eller karakter...
de
Vorhaben,die wegen ihres Umfangs oder ihrer Art...
el
σχέδια που,λόγω της εκτάσεως ή της φύσεώς τους,...
en
projects of such a size or nature that...
es
proyectos que, por su amplitud o naturaleza...
fr
projets qui,par leur ampleur ou par leur nature,...
nl
projecten welke door hun omvang of hun aard...
pt
projetos que, pela sua amplitude ou natureza,...
sv
projekt som på grund av sin storlek eller sin natur...
progetti d'accordi commerciali o di convenzioni d'effetto analogo
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
udkast til handelsaftaler eller ordninger med lignende virkning
de
Entwuerfe von Handelsabkommen oder Abmachungen gleicher Wirkung
el
σχέδια εμπορικών συμφωνιών ή διευθετήσεων αναλόγου αποτελέσματος
en
proposed commercial agreements or arrangements having similar effect
fr
projets d'accords commerciaux ou d'arrangements d'effet analogue
nl
te sluiten handelsovereenkomsten of regelingen met een soortgelijke strekking
pt
projetos de acordos comerciais ou de convénios de efeito análogo
sv
förslag till handelsavtal eller till överenskommelser med motsvarande verkan
Progetti pilota di lotta contro la rabbia,in vista della sua eradicazione o prevenzione
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Pilotprojekter til bekæmpelse af rabies med henblik på udryddelse eller forebyggelse heraf
de
Pilotprogramme zur Tilgung oder Verhütung der Tollwut
el
Πρότυπα σχέδια καταπολέμησης της λύσσας με σκοπό την εξάλειψη ή την πρόληψή της
en
Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention
es
Proyectos Piloto Destinados a luchar contra la Rabia con vistas a su Erradicación o su Prevención
fr
Projets pilotes destinés à lutter contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention
nl
Proefprojecten voor de bestrijding van rabies met het oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan
pt
Projetos-Piloto Destinados a lutar contra a Raiva tendo em vista a sua Erradicação ou Prevenção
Progetti pilota di lotta contro la rabbia,in vista della sua eradicazione o prevenzione
Health
da
Pilotprojekter til bekæmpelse af rabies med henblik på udryddelse eller forebyggelse heraf
de
Pilotprogramme zur Tilgung oder Verhütung der Tollwut
el
Πρότυπα σχέδια καταπολέμησης της λύσσας με σκοπό την εξάλειψη ή την πρόληψή της
en
Pilot projects for the control of rabies with a view to its eradication or prevention
es
Proyectos piloto destinados a luchar contra la rabia con vistas a su erradicación o su prevención
fr
Projets pilotes de lutte contre la rage en vue de son éradication ou de sa prévention
nl
Proefprojecten voor de bestrijding van rabies met het oog op de uitroeiing of de voorkoming daarvan
pt
Projectos-Piloto Destinados a lutar contra a Raiva tendo em vista a sua Erradicação ou Prevenção
Progetti pilota e/o dimostrativi nel settore siderurgico
Iron, steel and other metal industries
da
Pilot-og/eller demonstrationsprojekter i jern-og stålsektoren
de
Pilot-und/oder Demonstrationsvorhaben in der Eisen-und Stahlindustrie
el
Σχέδια δοκιμαστικής εφαρμογής ή/και επίδειξης στο βιομηχανικό κλάδο του σιδήρου και χάλυβα
,
Σχέδια πιλότοι και/ή σχέδια επίδειξης στη βιομηχανία σιδήρου και χάλυβα
en
Pilot and/or demonstration projects in the iron and steel industry
es
Proyectos Piloto y/o de Demostración en la Industria del Hierro y del Acero
fr
Projets pilotes et/ou de démonstration en sidérurgie
nl
Proef-en/of demonstratieprojecten in de ijzer-en staalindustrie
Progetti pilota innovativi e/o esemplari in materia di assetto del territorio in zone specifiche
ECONOMICS
da
Pilotprojekter af nyskabende karakter og/eller med eksempelværdi vedrørende fysisk planlægning i specifikke områder
de
Innovative Pilotvorhaben und/oder Demonstrationsvorhaben zur Raumordnung in besonderen Gebieten
el
Καινοτόμα ή/και υποδειγματικά πρότυπα σχέδια στον τομέα της χωροταξίας σε ειδικές περιοχές
en
Innovative and/or demonstrative pilot projects on spatial planning in specific areas
,
TERRA
es
Proyectos piloto innovadores o de demostración en materia de ordenación del territorio en zonas específicas
fi
Uutta luovat ja/tai esimerkkinä toimivat erityisten alueiden aluesuunnittelua koskevat koehankeet
fr
Projets pilotes innovants et/ou exemplaires en matière d'aménagement du territoire sur des zones spécifiques
nl
Modelprojecten met een innovatief karakter en/of voorbeeldfunctie op het gebied van ruimtelijke ordening in specifieke gebieden
pt
Projetos-piloto inovadores e/ou exemplares em matéria de ordenamento do território em zonas específicas
sv
Nyskapande pilotprojekt och/eller pilo...
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazione
Budget
da
budgetforslag i den ændrede form og ledsaget af ændringsforslag
,
budgetforslag med ændringer og ændringsforslag
de
Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Aenderungsvorschlägen
en
the draft budget together with the amendments or proposed modifications
es
proyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación
fi
talousarvioesitys tarkistettuna tai muutosehdotuksin
fr
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification
nl
geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
pt
projecto de orçamento com as emendas e as propostas de modificação do Parlamento
sv
budgetförslaget tillsammans med ändringarna eller ändringsförslagen
progetto o azione di cooperazione
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
samarbejdsprojekt eller samarbejdsaktion
de
Vorhaben oder Maßnahmen im Rahmen der Zusammenarbeit
el
σχέδιο ή δράση συνεργασίας
en
cooperation project or action
es
proyecto o acción de cooperación
fr
projet ou action de coopération
nl
samenwerkingsproject of-actie
pt
projeto ou ação de cooperação
sv
samarbetsprojekt
progetto preliminare di bilancio rettificativo e/o suppletivo
FINANCE
Budget
Accounting
da
foreløbigt forslag til tillægs- og/eller ændringsbudget
de
Vorentwurf von Nachtrags- und/oder Berichtigungshaushaltsplänen
el
προσχέδιο συμπληρωματικού ή/και διορθωτικού προϋπολογισμού
en
preliminary draft supplementary and/or amending budgets
fi
alustava esitys korjaavaksi ja/tai täydentäväksi lisätalousarvioksi
fr
avant-projet de budget supplémentaire et/ou rectificatif
nl
voorontwerp van aanvullende en/of gewijzigde begroting
Progetto riguardante la sistemazione degli equipaggiamenti di comunicazione negli edifici o nell'insieme degli edifici dell'amministrazione federale(KOMBV 2)
Communications
de
KOMBV 2
,
Projekt für den Aufbau der Kommunikationsinfrastruktur innerhalb von Gebäuden oder Gebäudekomplexen der Bundesverwaltung
fr
Projet concernant l'aménagement des équipements de communication dans des bâtiments ou ensembles de bâtiments de l'administration fédérale(KOMBV 2)