Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tipo de lipomatosis de las nalgas
da
fedme af feminin distribution
,
ridebukse-lipomatose
de
Breeches-Typ
,
Reithosenlipomatose
en
breeches type of lipomatosis
fr
lipomatose symétrique circonscrite des hanches et des cuisses
it
lipomatosi circoscritta a calzoni di cavallerizzo
sv
höftfetma
tipo de rendimiento de las obligaciones
FINANCE
da
obligationsafkast
de
Zinssatz für Schuldverschreibungen
el
υποχρεωτικός συντελεστής απόδοσης
en
rate of return on bonds
fr
taux de rendement des obligations
,
taux de rendement obligataire
it
rendimento obbligatorio
nl
obligatierendement
pt
taxa de rendimento obrigacionista
tipología comunitaria de las explotaciones agrícolas
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
Fællesskabsklassifikation af landbrugsbedrifter
,
Klassifikation af Fællesskabets landbrugsbedrifter
,
fællesskabsklassifikation af landbrugsbedrifter
de
Gemeinschaftliches Klassifizierungssystem der landwirtschaftlichen Betriebe
,
gemeinschaftliches Klassifizierungssystem der landwirtschaftlichen Betriebe
el
κοινοτική τυπολογία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων
,
κοινοτική τυπολογία των γεωργικών εκμεταλλεύσεων
en
Community typology for agricultural holdings
,
Union typology for agricultural holdings
et
liidu põllumajanduslike majapidamiste liigitus
,
ühenduse põllumajandusettevõtete liigitus
fi
yhteisön maatilaluokitus
fr
typologie communautaire des exploitations agricoles
ga
tíopeolaíocht an Chomphobail do ghabháltais talmhaíochta
it
tipologia comunitaria delle aziende agricole
nl
communautaire typologie van de landbouwbedrijven
,
communautaire typologie van landbouwbedrijven
pl
unijna typologia gospodarstw rolnych
,
wspólnotowa typologia g...
tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas
EUROPEAN UNION
LAW
da
omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt
de
Umrechnungskurse,auf die die Währungen unwiderruflich festgelegt werden
el
συναλλαγματικές ισοτιμίες που καθορίζονται αμετάκλητα για τα νομίσματa
en
conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed
fi
lopulliset vaihtokurssit,joihin valuutat vahvistetaan
fr
taux de conversion auxquels les monnaies sont irrévocablement fixées
it
tassi di conversione ai quali le monete sono irrevocabilmente vincolate
nl
omrekeningskoersen die voor de munteenheden onherroepelijk worden vastgesteld
pl
kursy wymiany, zgodnie z którymi waluty są nieodwołalnie powiązane
pt
taxas de conversão às quais as moedas ficam irrevogavelmente fixadas
sv
omräkningskurser till vilka valutor oåterkalleligen skall låsas
tipos de conversión a los que quedarán irrevocablemente fijadas las monedas
Monetary relations
Monetary economics
da
omregningskurser, til hvilke valutaerne fastlåses uigenkaldeligt
de
Umrechnungskurse, auf die die Währungen unwiderruflich festgelegt werden
el
συναλλαγματικές ισοτιμίες που καθορίζονται αμετάκλητα για τα νομίσματα
en
conversion rates at which the currencies shall be irrevocably fixed
fi
lopulliset vaihtokurssit, joihin (...) jäsenvaltioiden valuutat vahvistetaan
fr
taux de conversion auxquels les monnaies sont irrévocablement fixées
ga
na rátaí comhshó ar a mbeidh na hairgeadraí socraithe go neamh-inchúlghairthe
it
tassi di conversione ai quali le monete sono irrevocabilmente vincolate
nl
omrekeningskoersen die voor de munteenheden onherroepelijk worden vastgesteld
pt
taxas de conversão às quais as moedas ficam irrevogavelmente fixadas
sv
omräkningskurser till vilka valutorna oåterkalleligen skall låsas
tipos de interés y rendimientos de las acciones
FINANCE
da
rentesatser og afkast fra aktier
de
Zinssätze und Aktienrenditen
el
επιτόκια και αποδόσεις μετοχών
en
interest rates and share yields
fi
korkotasot ja osakkeiden tuotot
fr
taux d'intérêt et rendement des actions
it
tassi d'interesse e rendimenti delle azioni
nl
rentetarieven en rendementen van aandelen
pt
taxas de juro e rendimento de ações
sv
räntesatser och avkastning på aktier
tipos de interés y rendimientos de las inversiones en ecus
FINANCE
da
renter og afkast af ecu-investeringer samt FECOM-renten
de
Zinssätze und Renditen für Ecu-Anlagen sowie Ecu-Zinssätze des EFWZ
el
επιτόκια και αποδόσεις επενδύσεων σε ECU
en
interest rates and yields of ecu investments
fi
ecu-määräisten sijoitusten korkotasot ja-tuotot
fr
taux d'intérêts et rendement des placements en écu
it
tassi di interesse e rendimenti degli investimenti in ecu
nl
rentetarieven en rendementen van Ecu-investeringen
pt
taxas de juro e rendimentos de investimentos em ecus
sv
räntesatser och avkastning på investeringar i ecu
tipula de las huertas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kålstankelben
de
Kohlschnake
el
σίλφη η κηπευτική
,
σίλφη η κοινή
en
common crane fly
fi
kaalivaaksiainen
fr
tipule potagère
it
tipola erbaiola
,
zanzarone degli orti
la
Tipula oleracea
nl
langpootmug Tipula oleracea
sv
kålharkrank
tirante de conexión de las puntas de agujas
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
tungeforbindelsesstang
de
Zungenkupplung
,
Zungenverbindungsstange
el
ράβδος σύνδεσης βελονών
en
coupling bar
,
point stretcher
,
stretcher rod
es
barra de agujas
,
tirante de cuchillas
fr
tringle d'écartement des lames d'aiguille
,
tringle de connexion
it
asta di unione degli aghi
,
tirante di scartamento degli aghi dello scambio
nl
tongverbindingsstang
tirante del muelle flexible de las decenas
da
mellemlæg til tiendedelsspærklinke
de
Zwischenstueck fuer Zehnerraste
en
tens jumper distance piece
fi
kymmenminuuttilaskijan pidättimen välikappale
fr
entretoise du sautoir des dizaines
it
spessore dello scatto delle decine
pt
tirante do saltador das dezenas
sv
mellanlägg för tiondelskorrektor