Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
boj proti rasismu a xenofobii
LAW
Migration
bg
борба срещу расизма и ксенофобията
da
bekæmpelse af racisme og fremmedhad
de
Bekämpfung von Rassismus und Fremdenfeindlichkeit
el
καταπολέμηση εκδηλώσεων ρατσισμού και ξενοφοβίας
,
καταπολέμηση του ρατσισμού και της ξενοφοβίας
,
κολασμός πράξεων ή ενεργειών αποσκοπουσών σε φυλετικές διακρίσεις
en
combating racism and xenophobia
es
lucha contra el racismo y la xenofobia
et
rassismi ja ksenofoobia vastu võitlemine
,
rassismi- ja ksenofoobiavastane võitlus
fi
rasismin ja muukalaisvihan torjunta
fr
lutte contre le racisme et la xénophobie
ga
ciníochas agus seineafóibe a chomhrac
hu
rasszizmus és idegengyűlölet elleni küzdelem
it
lotta contro il razzismo e la xenofobia
lt
kova prieš rasizmą ir ksenofobiją
,
kova su rasizmu ir ksenofobija
lv
cīņa pret rasismu un ksenofobiju
mt
ġlieda kontra r-razziżmu u l-ksenofobija
nl
bestrijding van racisme en vreemdelingenhaat
,
bestrijding van racisme en xenofobie
pl
walka z rasizmem i ksenofobią
,
zwalczanie rasizmu i ksenofobii
pt
combate ao racismo e à xenofobia
ro
combaterea r...
bollettario a madre e figlia
TRANSPORT
da
talonhefte
de
Stammheft
el
βιβλιάριο με στελέχη
en
counterfoil book
es
talonario con matrices
fr
carnet à souche
nl
soucheboek
bollettino di presa a domicilio
TRANSPORT
da
afhentningsseddel
de
Abholschein
,
Abholzettel
el
δελτίο παραλαβής απ'οίκου
en
form authorizing collection from domicile
es
boletín de recogida en domicilio
fr
bulletin d'enlèvement à domicile
nl
afhaalorder
bollitore a caldaia
da
kedel
de
Blase
,
Kessel
el
βραστήρας
en
kettle
es
caldera
fr
chaudière
it
caldaia
nl
ketel
bollitore a ciclone
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Zyklon-Brühkessel
en
cyclone scalder
es
escaldador tipo ciclón
fr
échaudoir du type cyclone
nl
cycloonbroeiapparaat
pt
escaldador de tipo ciclone
sv
skållare av cyklontyp
bollitura a pressione
da
kogning under tryk
de
Druckkochung
el
βρασμός πίεσης
en
pressure boil
es
descrudado a presión
fi
painekeitto
fr
débouillissage sous pression
nl
kierkoken
pt
fervura dos têxteis celulósicos em autoclave
sv
tryckkokning
bollo a data
Communications
da
datostempel
de
Datumstempel
,
Tagesstempel
el
χρονολογικό σήμαντρο
en
date-stamp
es
sello de fechas
fi
päivämääräleima
fr
timbre à date
it
timbro a data
nl
datumstempel
pt
carimbo datador
,
marca de dia
sv
datumstämpel
bollo di circolazione a carattere regionale comune
Taxation
da
fælles regional vignet
,
regional euro-vignet
de
Regionalvignette
,
regionale Eurovignette
el
κοινό περιφερειακό αυτοκόλλητο σήμα
en
regional Euro-toll disc
,
regional disc scheme
es
viñeta europea a nivel regional
,
viñeta regional común
fr
eurovignette régionale
,
vignette régionale commune
it
Eurobollo
,
nl
gemeenschappelijk regionaal vignet
,
regionaal Eurovignet
pt
eurovinheta regional
,
selo regional comum
bollosa ( a superficie )
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rynket
el
μελικηρώδες
en
puckered
es
estampado en la superficie
fi
kurttuinen
,
poimuinen
fr
gaufrée
nl
kroezeligheid
pt
empolada
sv
krusig
bolometro a grande angolo
Electronics and electrical engineering
da
vidvinkel-bolometer
de
Weitwinkelbolometer mit Germaniumlinse
el
βολόμετρο μεγάλης γωνίας
,
υπερβυθισμένο βολόμετρο
en
hyperimmersed bolometer
es
bolómetro hiperinmerso
fi
hyperupotettu bolometri
fr
bolomètre hyperouvert
,
bolomètre superimmergé
it
bolometro iperimmerso
nl
groothoekbolometer
pt
bolómetro hiperimerso
sv
vidvinkelbolometer