Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
όριο επαγγελματικής έκθεσης/μέση χρονικά σταθμισμένη τιμή
da
OEL/TWA
,
tidsvægtet gennemsnitlig grænse for arbejdsbelastning
de
Arbeitsplatzgrenzwert/zeitlicher Mittelwert
,
OEL/TWA
el
OEL/TWA
,
en
OEL/TWA
,
occupational exposure limit/time weighted average
es
OEL/TWA
,
límite de exposición laboral/promedio ponderal de tiempo
fr
LEP/MP
,
limite d'exposition professionnelle/moyenne pondérée
it
limite di esposizione professionale/media ponderata nel tempo
nl
arbeidshygiënische blootstellingsgrens/tijdgewogen gemiddelde
pt
LEO/MPT
,
limite de exposição ocupacional/média ponderada no tempo
,
limite de exposição profissional/média ponderada no tempo
πάνω από τη μέση στάθμη της θάλασσας
de
über mittlerer Seehöhe
en
AMSL
,
above mean sea level
fr
au-dessus du niveau moyen de la mer
nl
boven gemiddeld zeeniveau
παρατηρούμενη μέση διάρκεια ζωής
Technology and technical regulations
da
observeret middellevetid
de
beobachtete mittlere Lebensdauer
en
observed mean life
es
vida media observada
fi
havaittu keskimääräinen elinikä
fr
durée de vie moyenne observée
it
vita media osservata
nl
waargenomen gemiddelde levensduur
pt
vida média observada
sv
observerad medellivslängd
παρατηρούμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
Technology and technical regulations
da
observeret middeltid til fejl
de
beobachtete mittlere Zeit (Dauer) bis zum Ausfall
en
observed mean time to failure
es
tiempo medio observado hasta el fallo
fi
havaittu keskimääräinen vioittumisaika
fr
temps moyen avant défaillance observé
it
tempo medio osservato prima del guasto
nl
waargenomen gemiddelde tijd tot falen
pt
tempo médio observado para falhar
sv
observerad medeltid till fel
πλευρικό μήκος από τον αυχένα στη μέση
Technology and technical regulations
da
taljelængde bagtil
de
Hansansatz Schulter über Schulterblatt bis Taille
en
waist length posterior
es
largo posterior de talle
fr
longueur de taille-dos sur le côté
pt
altura decote-cintura lado
sv
längd halssidpunkt-midja
πρεσσάρισμα με μέση θερμοκρασία
da
varmpresning
de
Warmverleimung
en
intermediate temperature pressing
,
warm pressing
es
encolado a temperatura moderada
fi
lämminliimaus
,
lämminpuristusliimaus
fr
collage à température modérée
it
pressatura a temperatura moderata
nl
warmverlijmen
pt
colagem a temperatura moderada
sv
mediumpresslimning
προβλεπόμενη μέση διάρκεια ζωής
Technology and technical regulations
da
forudsagt middellevetid
de
vorausberechnete mittlere Lebensdauer
en
predicted mean life
es
vida media prevista
fi
ennustettu keskimääräinen elinikä
fr
durée de vie moyenne prédite
it
vita media prevista
nl
voorspelde gemiddelde levensduur
pt
vida média prevista
sv
predikterad medellivslängd
προβλεπόμενη μέση διάρκεια πριν από τη βλάβη
Technology and technical regulations
da
forudsagt middeltid til fejl
de
vorausberechnete mittlere Zeit (Dauer) bis zum Ausfall
en
predicted mean time to failure
es
tiempo medio previsto hasta el fallo
fi
ennustettu keskimääräinen vioittumisaika
fr
durée moyenne avant défaillance
,
prédité
it
tempo medio previsto prima del guasto
nl
voorspeld gemiddeld tijdsverlooptot (de volgende) feil
pt
tempo médio previsto para falhar
sv
predikterad medeltid till fel