Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
grupo motor sustentador
Mechanical engineering
de
Gruppe Rotor-Getriebe-Triebwerk
el
συγκρότημα μηχανοκίνησης και αεροδυναμικής στήριξης
,
συγκρότημα στροφείου-μετάδοσης κίνησης-κινητήρα ελικοπτέρου
en
rotor transmission and power plant group
fi
roottorin voimansiirto- ja voimalaitteet
fr
groupe motosustentateur
it
gruppo motosostentatore
nl
rotor-,transmissie-en motoraggregaat
pt
grupo motossustentador
sv
rotortransmission och motorgrupp
guinche a motor
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Motorwinde
en
motor winch
es
torno a motor
fr
mototreuil
it
argano a motore
gyro motor
Mechanical engineering
de
Kreiseltriebwerk
el
κινητήρας γυροσκοπίου
es
propulsor de giroscopio
fr
propulseur de gyroscope
it
motore del giroscopio
nl
gyromotor
pt
motor do giroscópio
gyro run-in/motor test station
TRANSPORT
da
prøvestation til indkøring/motorafprøvning af gyroer
de
Kreisel-Einlaufprüfstand und -Motorprüfstand
el
σταθμός ελέγχου του ρονταρίσματος γυροσκοπίων δοκιμών κινητήρων
es
banco de ensayo para rodaje de motores de arrastre de giroscopios
fr
poste d'essai pour le rodage de moteurs d'entraînement de gyroscopes
it
stazione di collaudo per il rodaggio di motori di trascinamento di giroscopi
pt
estação de ensaio de motores de giroscópios
,
estação de rodagem de motores de giroscópios
half-natte motor
Mechanical engineering
da
halvvåd motor
de
halbnasser Motor
el
ημιβρεγμένο μοτέρ,μοτέρ με ρότορα βυθισμένο στο νερό
en
semi-wet motor
es
motor semihúmedo
fr
moteur semi-mouillé
it
motore sommerso a secco
nl
semi-wet motor
pt
motor semimolhado
sv
halvvåt motor
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for timedrift
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
omdrejningstal med timeydelse
de
Geschwindigkeit bei Stundenleistung
,
Motordrehzahl bei Stundenleistung
el
ταχύτητα υπό ωριαία λειτουργία
,
ωριαία ταχύτητα
en
one-hour speed
,
speed at one-hour rating
es
velocidad en régimen unihorario
fi
nopeus tuntiteholla
,
pyörimisnopeus tuntiteholla
fr
vitesse au régime unihoraire
,
vitesse en régime unihoraire
,
vitesse unihoraire
it
velocità a regime uniorario
nl
motortoerental bij uurvermogen
,
snelheid bij uurvermogen
pt
velocidade em regime de uma hora
,
velocidade em regime uniorário
sv
hastighet vid timeffekt
,
timhastighet
,
timvarvtal
,
varvtal vid timeffekt
hastighed for motor eller tog ved mærkeeffekt for varig belastning
TRANSPORT
Electronics and electrical engineering
da
omdrejningstal ved kontinuerlig belastning
de
Geschwindigkeit bei Dauerleistung
,
Motordrehzahl bei Dauerleistung
el
συνεχής ταχύτητα
,
ταχύτητα υπό συνεχή λειτουργία
en
continuous speed
,
speed at continuous rating
es
velocidad continua
,
velocidad en régimen continuo
fi
nopeus jatkuvallateholla
,
pyörimisnopeus jatkuvalla teholla
fr
vitesse au régime continu
,
vitesse continue
,
vitesse en régime continu
it
velocità a regime continuo
,
velocità continua
nl
motortoerental bij continuvermogen
,
snelheid bij continu vermogen
pt
velocidade em regime contínuo
,
velocidade em regime permanente
sv
hastighet vid kontinuerlig effekt
,
varvtal vid kontinuerlig effekt
Hearing on the motor industry
POLITICS
da
Høring om bilindustrien
de
Anhörung über die Automobil-Industrie
el
Ακρόαση για την αυτοκινητοβιομηχανία
es
Audición sobre la industria del automóvil
fr
Audition sur l'Industrie automobile
it
Audizione sull'Industria automobilistica
nl
Auditie betreffende de auto-industrie
pt
Audição sobre a Indústria Automóvel
heavy duty motor vehicle
TRANSPORT
bg
тежкотоварен автомобил
da
tungt køretøj
de
schweres Nutzfahrzeug
el
βαρύ φορτηγό όχημα
en
heavy goods vehicle
es
vehículo pesado
fi
raskas ajoneuvo
,
raskas moottoriajoneuvo
fr
PL
,
poids lourd
hr
teško teretno vozilo
it
autoveicolo pesante
nl
vrachtwagen
,
zwaar vrachtvoertuig
pt
veículo pesado
ro
vehicul greu de marfă
sv
tungt fordon
helicóptero sem motor de turbina
bg
вертолет с нетурбинен двигател
cs
rotorové letadlo bez turbíny
da
rotorluftfartøj uden turbine
de
Drehfluegler ohne Turbinenantrieb
,
nicht turbinenge-triebener Drehfluegler
el
μη στροβιλοκίνητο στροφειόπτερο
en
non-turbine rotorcraft
es
giroavión
et
mitteturbiinmootoriga tiivikõhusõiduk
fi
muulla kuin turbiinimoottorilla varustettu roottori-ilma-alus
,
roottori-ilma-alus, jossa on muu kuin turbiinimoottori
fr
aéronef à voilure tournante sans turbine
ga
rótarárthach gan tuirbín
hu
nem gázturbinás forgószárnyas légi jármű
it
elicottero non a turbina
lt
turbinos neturintis sukasparnis
lv
rotorplāns bez turbīnas
mt
ajruplani li jaħdmu bir-rotor iżda non-turbine
nl
hefschroefvliegtuig niet uitgerust met turbinemotoren
pl
nieturbinowy wiropłat
ro
giravion fără turbină
sk
rotorové lietadlo bez turbínového pohonu
sl
neturbinski rotoplan
sv
icke turbindrivet rotorluftfartyg