Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
banderas [que no sean de papel]
da
flag [ikke af papir]
de
Fahnen, Wimpel [nicht aus Papier]
,
Wimpel, Fahnen [nicht aus Papier]
en
flags [not of paper]
es
banderines [que no sean de papel]
,
pabellones [banderas]
fr
drapeaux [non en papier]
,
fanions [non en papier]
,
pavillons [drapeaux]
it
bandiere [non di carta]
,
gagliardetti [non di carta]
nl
vlaggen, niet van papier
pt
bandeiras [não em papel]
,
pavilhões [bandeiras]
sv
flaggor, ej av papper
bañeras de pájaros [construcciones no metálicas]
da
fuglebade [ikke-metal konstruktioner]
de
Vogelbäder [Bauten], nicht aus Metall
en
bird baths [structures, not of metal]
fr
baignoires d'oiseaux [constructions non métalliques]
it
vaschette per uccelli [costruzioni non metalliche]
nl
vogelbaden [constructies, niet van metaal]
pt
banheiras para aves [construções não metálicas]
sv
fågelbad [konstruktioner, ej av metall]
barquilleros no eléctricos
da
ikke-elektriske vaffeljern
de
Waffeleisen [nicht elektrisch]
en
waffle irons, non-electric
es
moldes de hierro para barquillos [no eléctricos]
fr
fers à bricelets [non électriques]
,
fers à bricelets non électriques
,
gaufriers non électriques
it
ferri per cialde [non elettrici]
,
ferri per cialde non elettrici
,
stampi per cialde non elettrici
nl
wafelijzers, niet elektrisch
pt
formas de ferro para "waffles" [não elétricas]
,
formas de ferro para waffles [não elétricas]
sv
våffeljärn, icke-elektriska
barramento de multiplexagem por divisão no tempo
Communications
da
TDM-bus
de
TDM-Bus
,
Time-Division-Multiplex-Bus
el
αρτηρία TDM
,
αρτηρία πολυπλεξίας διαίρεσης χρόνου
en
TDM bus
,
time division multiplex bus
es
bus TDM
fi
aikajakoinen kanavointiväylä
fr
bus de multiplexage par répartition dans le temps
nl
TDM-bus
,
time division multiplex bus
pt
bus de multiplexagem por divisão no tempo
sv
TDM-buss
barrera no arancelaria
Trade policy
Tariff policy
bg
нетарифна бариера
,
нетарифно ограничение
cs
necelní překážky
da
NTB
,
handelshindringer som ikke er toldskranker
,
ikketoldmæssig barriere
,
ikketoldmæssig handelshindring
,
ikketoldmæssig hindring
de
nichttarifäres Handelshemmnis
,
nichttarifäres Hemmnis
el
μη δασμολογικοί φραγμοί
,
μη δασμολογικό εμπόδιο
en
NTB
,
non-tariff barrier
,
non-tariff trade barrier
es
obstáculo no arancelario
et
mittetariifne kaubandustõke
,
mittetariifne tõke
fi
este, joka ei liity tulleihin
,
tullien ulkopuolinen este
,
tullien ulkopuolinen kaupaneste
fr
barrière non tarifaire
,
obstacle non tarifaire
ga
bacainn neamhtharaifí
hu
nem vámjellegű akadály
,
nem vámjellegű kereskedelmi akadály
it
ostacolo non tariffario
,
ostacolo non tariffario al commercio
lt
netarifinis barjeras
,
netarifinė kliūtis
lv
ar tarifiem nesaistīts tirdzniecības šķērslis
mt
ONT
,
ostaklu kummerċjali non-tariffarju
,
ostaklu non-tariffarju
nl
NTB
,
non-tarifaire belemmering
pl
bariera pozataryfowa
pt
BNP
,
ONP
,
barreira não pautal
,
obstáculo não pautal
ro
barie...
barreras comerciales no tarifarias
FINANCE
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
нетарифни бариери
,
пречки пред търговията
de
Handelshemmnisse
,
nichttarifäre Handelshemmnisse
en
impediments to trade
,
non-tariff barriers
,
obstacles to trade
es
obstáculos comerciales no tarifarios
fr
barrières non tarifaires
,
entraves non tarifaires aux échanges
,
obstacles non tarifaires aux échanges
,
obstacles non-tarifaires
it
barriere non tariffarie
,
ostacoli agli scambi
barricas no metálicas
da
trætønder, ikke af metal
de
Fässer, Tonnen, nicht aus Metall
,
Tonnen, Fässer, nicht aus Metall
en
casks, not of metal
es
barriles [toneles] no metálicos
fr
barriques non métalliques
,
futailles
,
fûts [tonneaux], non métalliques
,
tonneaux non métalliques
it
botti non metalliche
,
fusti
,
fusti [botti], non metallici
nl
fusten, niet van metaal
,
tonnen, niet van metaal
pt
barricas não metálicas
,
tonéis, não metálicos
,
vasilhas
sv
tunnor, ej av metall
barrido no destructivo por rayos gamma
da
afsøgning med ikke-destruktive gammastråler
de
zestörungsfreie Gammastrahlenüberprüfung
el
μη καταστρεπτική σάρωση ακτίνων γ
en
non destructive gamma-ray scanning
fr
balayage aux rayons gamma non-destructif
it
scansione a raggi gamma non distruttiva
nl
niet-destructief aftasten op gammastraling
pt
monitorização gama não destrutiva