Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Protocollo addizionale alla Convenzione sui diritti dell'uomo e la biomedicina, relativo alla ricerca biomedica
bg
Допълнителен протокол към Конвенцията за правата на човека и биомедицината относно биомедицинските изследвания
cs
Dodatkový protokol k Úmluvě o lidských právech a biomedicíně, vztahující se k biomedicínskému výzkumu
da
tillægsprotokol til konventionen om menneskerettigheder og biomedicin vedrørende biomedicinsk forskning
de
Zusatzprotokoll zum Übereinkommen über Menschenrechte und Biomedizin betreffend biomedizinische Forschung
el
Πρόσθετο πρωτόκολλο στη Σύμβαση για την προστασία των ανθρωπίνων δικαιωμάτων και της αξιοπρέπειας του ανθρώπου σε σχέση με τις εφαρμογές της βιολογίας και της ιατρικής
en
Additional Protocol to the Convention on Human Rights and Biomedicine, concerning Biomedical Research
es
Protocolo adicional al Convenio para la protección de los derechos humanos y la dignidad del ser humano con respecto a las aplicaciones de la biología y la medicina, relativo a la investigación biomédica
et
inimõiguste ja biomeditsiini konventsiooni biomeditsiiniuuringuid käsitlev lisaprotokoll
fi
ihmi...
protocollo relativo alle conseguenze finanziarie della scadenza del trattato CECA e al Fondo di ricerca carbone e acciaio
bg
Протокол относно финансовите последици от изтичането на срока на Договора за ЕОВС и Изследователския фонд за въглища и стомана
cs
Protokol o finančních důsledcích uplynutí doby platnosti smlouvy o ESUO a o Výzkumném fondu pro uhlí a ocel
da
protokol om de finansielle konsekvenser af udløbet af EKSF-traktaten og om Kul- og Stålforskningsfonden
de
Protokoll über die finanziellen Folgen des Ablaufs des EGKS-Vertrags und über den Forschungsfonds für Kohle und Stahl
el
Πρωτόκολλο σχετικά με τις δημοσιονομικές συνέπειες από τη λήξη της Συνθήκης ΕΚΑΧ και με το Ταμείο Έρευνας για τον Άνθρακα και το Χάλυβα
en
Protocol on the financial consequences of the expiry of the ECSC Treaty and on the Research Fund for Coal and Steel
es
Protocolo sobre las consecuencias financieras de la expiración del Tratado CECA y el Fondo de Investigación del Carbón y del Acero
et
protokoll ESTÜ asutamislepingu kehtivuse lõppemise finantstagajärgede ning söe ja terase teadusfondi kohta
fi
pöytäkirja EHTY:n perustamissopimuksen voim...
prova per la ricerca del sangue di HOLLAND
da
blodpåvisning a.m.Holland
de
Holland Blutnachweis
el
ανάλυση αίματος Holland
en
Holland blood analysis
es
análisis de sangre de Holland
fr
recherche du sang de Hollaender
pt
análise de sangue de Holland
prova per la ricerca del virus aftoso effettuata con il metodo del raschiamento laringo-faringeo
Health
da
probang-prøve
,
prøve for mund- og klovesygevirus ved hjælp af metoden med skrabning af mund og svælg
de
MKS-Virus-Test durch Rachen-Kehlkopf-Abstrich
,
Probangtest
el
δοκιμασία καθετήρα στον οισοφάγο
,
δοκιμασία με τη μέθοδο της λαρυγγοφαρυγγικής απόξεσης
en
probang test
,
test carried out by the laryngo-pharyngeal scrape method
es
prueba de detección mediante la técnica de la cucharilla faríngea
,
test de la sonda esofágica
fr
méthode du raclage laryngo-pharyngien
,
test probang
it
test probang
nl
probangtest
,
sputumvangertest op mond- en klauwzeervirus
pl
badanie przy użyciu zgłębnika przełykowego
pt
teste através do método de raspagem laringofaríngea
,
teste com sonda esofágica
quadro della ricerca a carattere cooperativo
Natural and applied sciences
da
forskningssamarbejde
de
Verbundforschung
el
πλαίσιο της έρευνας συνεργασίας
en
cooperative research scheme
es
marco de la investigación en cooperación
fr
cadre de la recherche coopérative
nl
samenwerking bij het wetenschappelijk onderzoek
pt
quadro da investigação em cooperação
quadro di cooperazione europeo per la ricerca in materia di sicurezza e di difesa
Defence
bg
Европейска рамка за сътрудничество за изследвания в областта на сигурността и отбраната
cs
evropská rámcová spolupráce zaměřená na bezpečnostní a obranný výzkum
da
europæisk rammesamarbejde om sikkerheds-og forsvarsforskning
de
Europäische Rahmenvereinbarung für eine Zusammenarbeit in derSicherheits- und Verteidigungsforschung
el
Ευρωπαϊκό Πλαίσιο Συνεργασίας σχετικά με την Έρευνα για την Ασφάλεια και την Άμυνα
en
European Framework Cooperation for Security and Defence Research
es
Marco europeo de cooperación para la investigación sobre seguridad y defensa
et
julgeoleku- ja kaitseuuringute alase koostöö Euroopa raamistik
fi
turvallisuus- ja puolustustutkimuksen eurooppalaiset yhteistyöpuitteet
fr
cadre européen de coopération pour la recherche en matière de sécurité et de défense
,
coopération-cadre européenne pour la recherche en matière de sécurité et de défense
ga
creatchomhar Eorpach um thaighde ar an tslándáil agus ar an gcosaint
hu
védelmi és biztonsági kutatások európai együttműködési kerete
l...
quadro di valutazione dei risultati della ricerca e dell'innovazione
bg
сравнителен анализ на иновациите в Съюза
,
сравнителен анализ на научноизследователската дейност и иновациите в Съюза
cs
srovnávací přehled Unie inovací
,
srovnávací přehled výzkumné a inovační výkonnosti
,
srovnávací přehled výzkumu a inovací Unie
da
resultattavle for forskning og innovation
,
resultattavle for forsknings- og innovations-EU
de
Leistungsanzeiger für Forschung und Innovation
el
Πίνακας επιδόσεων για την έρευνα και την καινοτομία
,
πίνακας επιδόσεων για την Ένωση Καινοτομίας
en
IUS
,
Innovation Union Scoreboard
,
Performance Scoreboard for Research and Innovation
,
RIUS
,
Research and Innovation Union Scoreboard
es
Marcador de resultados en materia de investigación e innovación
,
marcador de la investigación y de la «Unión por la innovación»
et
innovatsiooniliidu tulemustabel
,
teadus- ja innovatsiooniliidu tulemustabel
,
teadus- ja innovatsioonitegevuse tulemustabel
fi
innovaatiounionin tulostaulu
,
tutkimuksen ja innovaatiounionin tulostaulu
,
tutkimuksen ja innovoinnin tulostaulu
fr
tableau de bor...
Quarto programma quadro delle azioni comunitarie di ricerca e di sviluppo tecnologico e di dimostrazione
da
Fjerde rammeprogram for Det Europæiske Fællesskabs indsats inden for forskning, teknologisk udvikling og demonstrationsaktioner
de
Viertes Rahmenprogramm der Europäischen Gemeinschaft im Bereich der Forschung, technologischen Entwicklung und Demonstration
el
Τέταρτο πρόγραμμα-πλαίσιο επί των δράσεων της Ευρωπαϊκής Κοινότητας στον τομέα της έρευνας, τεχνολογικής ανάπτυξης και επίδειξης
en
Fourth framework programme of the European Community for activities in the field of research and technological development and demonstration
es
Cuarto programa marco de la Comunidad Europea para acciones comunitarias en materia de investigación y desarrollo tecnológicos y demostración
fi
Euroopan yhteisön neljäs puiteohjelma tutkimusta, teknologista kehittämistä ja esittelyä koskevien toimien osalta
fr
Quatrième programme-cadre de la Communauté européenne pour des actions de recherche, de développement technologique et de démonstration
ga
Ceathrú Creatchlár an Chomhphobail Eorpaigh le haghaidh taighde, forbartha t...