Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
posição sem vento
TRANSPORT
da
position uden vindeffekt
de
Koppelort
,
Windstillepunkt
el
στίγμα θέσης άπνοιας
en
no-wind position
es
posición sin efecto del viento
fi
sijainti tyynellä
it
posizione senza vento
sv
position i vindstilla
posição subordinada sem cauções elegíveis
FINANCE
Financial institutions and credit
da
efterstillet eksponering uden anerkendt sikkerhedsstillelse
,
efterstillet engagement uden anerkendt sikkerhedsstillelse
de
nachrangige Forderung ohne anerkannte Sicherheit
en
subordinated exposure without eligible collateral
fr
exposition subordonnée sans sûreté éligible
ga
fo-neamhchosaint gan comhthaobhacht incháilithe
mt
skopertura subordinata mingħajr kollateral eliġibbli
pl
ekspozycje podporządkowane bez uznanego zabezpieczenia
sl
podrejene izpostavljenosti brez primernega zavarovanja s premoženjem
posições em risco sobre organismos administrativos e empresas sem fins lucrativos
da
eksponeringer mod administrative organer og ikke-kommercielle enheder
,
engagementer med administrative organer og ikke-profitsøgende foretagender
en
exposures to administrative bodies and non-commercial undertakings
ga
neamhchosaintí ar chomhlachtaí riaracháin agus ar ghnóthais neamhthráchtála
mt
skoperturi għal korpi amministrattivi u impriżi mhux kummerċjali
pl
ekspozycje wobec organów administracji i jednostek niekomercyjnych
,
ekspozycje wobec organów administracji i podmiotów niekomercyjnych
sl
izpostavljenosti do upravnih organov in nekomercialnih podjetij
postes de telefonia sem fios
da
radiomaster
de
Funkmasten
en
masts for wireless aerials
es
mástiles de T.S.H. [radio]
,
mástiles de telefonía sin hilos
fr
pylônes de T.S.F.
,
pylônes de téléphonie sans fil
it
torri d'antenna di telefonia senza fili
,
torri d'antenna per T.S.F.
nl
antennemasten voor draadloze telefonie
pt
postes de TSF
,
sv
antennmaster: radiomaster
posto sem pessoal de operação
Electronics and electrical engineering
da
ubemandet understation
de
unbesetzte Station
el
μη επανδρωμένος υποσταθμός
en
unmanned substation
es
subestación sin personal de operación
fi
päivystämätön sähköasema
fr
poste sans personnel de conduite
it
stazione non presidiata
nl
onbemand station
sv
obemannad station
pousio sem uso económico
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brakjord uden økonomisk udbytte
de
Schwarz- und Grünbrache, die nicht wirtschaftlich genutzt wird
el
γαία υπό αγρανάπαυση η οποία χρησιμοποιείται οικονομικά
en
fallow land with no economic use
es
barbecho sin utilidad económica
fi
kesanto, jolla ei ole taloudellista käyttöä
fr
jachère sans exploitation économique
it
terreno a riposo non sfruttato economicamente
nl
braakland zonder economische opbrengst
sv
träda, som inte ger någon ekonomisk avkastning
PPCA sem fios
Communications
da
trådløs privat bicentral
de
schnurlose Nebenstellenanlage
en
cordless PABX
,
wireless PABX
es
centralita inalámbrica
fi
johdoton vaihde
,
langaton puhelinvaihde
fr
PABX sans fil
,
autocommutateur sans fil
it
centrale telefonico senza filo
nl
draadloze PABX
,
draadloze bedrijfstelefooncentrale
sv
trådlös abonnentväxel
práticas de produção sem sustentabilidade
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
ubæredygtige produktionsmetoder
de
nicht nachhaltige Herstellungsverfahren
,
nicht nachhaltige Produktionsverfahren
el
μη αειφορικές πρακτικές παραγωγής
en
unsustainable production practices
es
prácticas de producción insostenible
fi
kestävän kehityksen vastaiset tuotantotavat
fr
pratiques de production non durables
it
pratiche di produzione non durevoli
nl
niet-duurzame productiewijze
sv
ohållbara produktionsmönster
prego sem cabeça
da
stift uden hoved
de
Stift ohne Kopf
el
καρφί χωρίς κεφάλι
en
head less nail
es
punta sin cabeza
fr
pointe sans tête
it
punta senza capocchia
nl
nagel zonder kop
prego sem cabeça
Mechanical engineering
da
dykker
de
Versenknagel
,
Versenkstift
el
καρφί με αφανή κεφαλή
en
brad
,
wire nail with countersunk head
es
clavo de cabeza perdida
fi
dyckertnaula
,
uppokantanaula
fr
clou à tête d'homme
nl
spijker met verloren kop
pl
gwóźdź druciak
sv
dyckert