telephone stand

da telefonbord
de Telefonstaender
el υποστήριγμα τηλεφώνου , υπόβαθρο τηλεφώνου
es portateléfono
fr porte-téléphone
it sostegno per il telefono
nl telefoontafeltje
pt mesa para telefone

telephone stand

en telephone cabinet , telephone table
fr meuble téléphone , meuble à téléphone

telescope designed to be fitted on a stand

da kikkert til anbringelse på stativ
de Fernrohre die dazu bestimmt sind , auf Stativen befestigt zu werden
el κιάλια που προορίζονται να τοποθετηθούν σε στήριγμα
es anteojos para montar en un pedestal
fr jumelles destinées à être fixées sur pied
it cannocchiali destinati ad essere fissati su sostegni
nl verrekijker ter bevestiging op een statief
pt óculo monobloco que se destina a ser fixado em suporte

testing stand

TRANSPORT Technology and technical regulations
fr banc d'essais

test stand

Technology and technical regulations Mechanical engineering
bg изпитателен стенд
da prøvebænk , prøveplan , prøvestand
de Prüfbank , Prüfstand
el δοκιμαστήριο , κλίνη δοκιμής , τράπεζα δοκιμής
en test bed , test bench , test installation , test plant , test rig ,
es banco de pruebas , estructura para pruebas
et katsestend
fi koepenkki
fr banc d'essai , banc d'épreuve
ga binse tástála
hr ispitni uređaj
hu próbapad
it banco di prova
lt bandymo stendas
lv izmēģināšanas iekārta , izmēģināšanas stacija , izmēģināšanas stends
mt bank tat-test
nl proefbank , proefstand , proefstelling
pt banco de ensaio
ro banc de încercare , stand de încercare
sl preskuševalna naprava
sv provbock , provbädd , provbänk , provinstallation , provningsanläggning , provställning

test stand

test stand

hr ispitna klupa, ispitno mjesto

that institutions and officials know where they stand with regard to the law

nl rechtszekerheid voor instellingen en functionarissen

the budget shall stand as finally adopted

da budgettet er endeligt vedtaget
de der Haushaltsplan ist endgültig festgestellt (worden)
el ο προϋπολογισμός έχει οριστικώς εγκριθεί
es el presupuesto quedará definitivamente aprobado
fi talousarvio katsotaan lopullisesti vahvistetuksi , talousarvio todetaan lopullisesti vahvistetuksi
fr le budget est définitivement arrêté
it il bilancio è definitivamente adottato
sv budgeten har blivit slutgiltigt antagen

the decision shall stand unless overruled

fr la décision sera maintenue telle quelle si elle n'est pas infirmée