Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
yhteinen kanta ja lausuma
International law
cs
SP + P
,
společný postoj + prohlášení
da
FH + E
,
fælles holdning + erklæring
el
ΚΘ + Δ
,
κοινή θέση + δήλωση
en
CP + S
,
common position + statement
es
pc + d
,
posición común + declaración
fi
yk + l
fr
PC + D
,
position commune + déclaration
ga
comhsheasamh + ráiteas
hu
ká + ny
,
közös álláspont + nyilatkozat
it
pc+d
,
posizione comune + dichiarazione
lt
bendroji pozicija + pareiškimas
,
bp + p
lv
kn + p
,
kopēja nostāja + paziņojums
mt
PK + D
,
Pożizzjoni Komuni + Dikjarazzjoni
nl
GS + V
,
gemeenschappelijk standpunt + verklaring
pl
WS + O
,
wspólne stanowisko + oświadczenie
ro
PD + D
,
poziție comună + declarație
sk
spoločná pozícia + vyhlásenie
sv
GS + U
,
gemensam ståndpunkt + uttalande
yhteinen konsuliohjeisto diplomaatti- ja konsuliedustustoille
Migration
bg
Общи консулски инструкции
cs
Společná konzulární instrukce
,
Společná konzulární instrukce k vízům pro diplomatické mise a konzulární úřady
da
fælles konsulære instrukser
,
fælles konsulære instrukser til de diplomatiske og konsulære repræsentationer
de
GKI
,
Gemeinsame Konsularische Instruktion
,
Gemeinsame konsularische Instruktion an die diplomatischen Missionen und die konsularischen Vertretungen, die von Berufskonsularbeamten geleitet werden
el
ΚΠΕ
,
Κοινή Προξενική Εγκύκλιος προς τις διπλωματικές και έμμισθες προξενικές αρχές
,
κοινή προξενική εγκύκλιος
en
CCI
,
Common Consular Instructions
,
Common Consular Instructions for the diplomatic missions and consular posts
es
ICC
,
Instrucción consular común
,
Instrucción consular común dirigida a las misiones diplomáticas y oficinas consulares de carrera
fi
yhteinen konsuliohjeisto
,
fr
ICC
,
Instructions consulaires communes
,
Instructions consulaires communes adressées aux représentations diplomatiques et consulaires de carrière
ga
Teagaisc Choiteanna...
yhteinen koordinointi- ja valvontaelin
INTERNATIONAL RELATIONS
United Nations
de
Gemeinsamer Koordinierungs- und Überwachungsrat
,
JCMB
el
JCMB
,
Κοινή Επιτροπή Συντονισμού και Παρακολούθησης
en
JCMB
,
Joint Coordination and Monitoring Board
es
Junta Común de Coordinación y Supervisión
fi
JCMB
,
fr
Conseil commun de coordination et de suivi
,
Conseil conjoint de coordination et de suivi
it
Consiglio comune di sorveglianza e di coordinamento
,
JCMB
lv
JCMB
,
Kopīga koordinācijas un pārraudzības padome
mt
Bord Konġunt ta' Koordinazzjoni u Monitoraġġ
,
JCMB
nl
Gemeenschappelijke coördinatie- en bewakingsraad
,
Joint Coordination and Monitoring Board
pt
Conselho Comum de Coordenação e Acompanhamento
ro
CMCM
,
Consiliul mixt de coordonare și monitorizare
sv
gemensamt samordnings- och övervakningsorgan
yhteinen luottovakuutuskirja keskipitkän ja pitkän ajan liiketoimille julkisten/yksityisten ostajien kanssa
de
gemeinsame Kreditversicherungspolice für mittel- und langfristige Ausfuhrgeschäfte mit öffentlichen/privaten Käufern
en
common credit insurance policy for medium- and long-term transactions with public/private buyers
fr
police commune d'assurance-crédit pour les opérations à moyen et long terme sur acheteurs publics/privés
yhteinen raha- ja valuuttakurssipolitiikka
Monetary relations
Monetary economics
da
fælles monetær politik
,
fælles penge- og valutakurspolitik
de
einheitliche Geld- und Wechselkurspolitik
el
ενιαία νομισματική και συναλλαγματική πολιτική
en
single monetary policy and exchange-rate policy
es
política monetaria y de tipos de cambio única
fi
yhtenäinen rahapolitiikka ja yhtenäinen valuuttapolitiikka
fr
politique monétaire et politique de change uniques
it
politica monetaria e politica del cambio uniche
nl
één monetair en wisselkoersbeleid
pt
política monetária e política cambial únicas
sv
gemensam penning- och valutapolitik
yhteinen seuranta- ja arviointikehys
Regions and regional policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
den fælles overvågnings- og evalueringsramme
el
κοινό πλαίσιο παρακολούθησης και αξιολόγησης,
en
common monitoring and evaluation framework
es
marco común de seguimiento y evaluación
fi
yhteiset seuranta- ja arviointisäännöt
fr
cadre commun de suivi et d'évaluation
lv
kopīgā uzraudzības un novērtēšanas sistēma
sv
gemensam övervaknings- och utvärderingsram
yhteinen tulkkaus- ja konferenssipalvelu
da
Den Fælles Tolke- og Konferencetjeneste
de
Gemeinsamer Dolmetscher-Konferenzdienst
el
SCIC; ΚΥΔΣ
,
Κοινή υπηρεσία διερμηνείας-συνεδριάσεων
en
Joint Interpreting and Conference Service
es
Servicio Común de Interpretación y Conferencias
fr
SCIC
,
Service commun interprétation - conférences
hu
Közös Tolmács- és Konferenciaszolgálat
it
servizio comune "interpretazione - conferenze"
mul
JICS
,
SCIC
nl
Gemeenschappelijke Tolken-Conferentiedienst
pt
Serviço Comum de Interpretação-Conferências
sv
Gemensamma tjänsten för tolkning och konferenser
yhteinen turvapaikka- ja maahanmuuttopolitiikka
Migration
bg
обща политика в областта на убежището и имиграцията
da
fælles asyl- og indvandringspolitik
,
fælles asyl- og migrationspolitik
de
gemeinsame Asyl- und Einwanderungspolitik
el
κοινή πολιτική για το άσυλο και τη μετανάστευση
en
common asylum and migration policy
,
common policy on asylum and immigration
es
política común de asilo e inmigración
fr
politique commune en matière d'asile et d'immigration
it
politica comune in materia di asilo e immigrazione
lt
bendra prieglobsčio ir imigracijos politika
mt
politika komuni dwar l-asil u l-immigrazzjoni
nl
gemeenschappelijk asiel- en immigratiebeleid
pl
wspólna polityka azylowa i imigracyjna
sk
spoločná azylová a prisťahovalecká politika
sl
skupna politika na področju azila in priseljevanja
yhteinen vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alue
bg
общо пространство на свобода, сигурност и правосъдие
cs
společný prostor svobody, bezpečnosti a práva
da
fælles rum for frihed, sikkerhed og retfærdighed
de
Raum der inneren Sicherheit
,
gemeinsamer Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
el
κοινός χώρος ελευθερίας, ασφάλειας και δικαιοσύνης
en
Common Space of Freedom, Security and Justice
es
espacio común de libertad, seguridad y justicia
fr
espace commun de liberté, de sécurité et de justice
hu
a szabadságon, a biztonságon és a jog érvényesülésén alapuló közös térség
it
spazio comune di libertà, sicurezza e giustizia
nl
gemeenschappelijke ruimte van vrijheid, veiligheid en rechtvaardigheid
pl
wspólna przestrzeń wolności, bezpieczeństwa i sprawiedliwości
ro
spațiu comun de libertate, securitate și justiție
sk
spoločný priestor slobody, bezpečnosti a spravodlivosti
sl
skupni prostor svobode, varnosti in pravice
sv
gemensamt område med frihet, säkerhet och rättvisa
Yhteisen tutkimuskeskuksen Euroopan atomienergiayhteisöä koskevaan tutkimukseen sekä teknologian kehittämiseen ja esittelemiseen liittyvä erityisohjelma
da
Særprogram for forskning og teknologisk udvikling samt demonstration, der skal gennemføres af Det Fælles Forskningscenter for Det Europæiske Atomenergifællesskab
de
Von der Gemeinsamen Forschungsstelle für die Europäische Atomgemeinschaft durchzuführendes spezifisches Programm für die Forschung und technologische Entwicklung einschließlich der Demonstration
el
Ειδικό πρόγραμμα έρευνας και τεχνολογικής ανάπτυξης, περιλαμβανομένης της επίδειξης, προς εκτέλεση από το Κοινό Κέντρο Ερευνών για λογαριασμό της Ευρωπαϊκής Κοινότητας Ατομικής Ενέργειας
en
Specific programme for research and technological development, including demonstration, to be implemented by the Joint Research Centre for the European Atomic Energy Community
es
Programa específico de investigación y de desarrollo tecnológico que deberá realizar el Centro Común de Investigación para la Comunidad Europea de la Energía Atómica
fr
Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration, à mettre en oeuvre pa...