Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
συγκράτηση σε υγρασία
Building and public works
da
vandindhold
de
Feuchtigkeitsgehalt
,
Wassergehalt
,
absolute Feuchte
,
absolute Feuchtigkeit
el
περιεκτικότητα υγρασίας
,
υγρασία
en
MC,expressed in kg/ m3
,
moisture content
,
water content
es
contenido de humedad
,
humedad
,
porcentaje de humedad
fr
teneur en eau
it
tenore d'acqua
,
tenore di acqua
nl
vochtgehalte
,
watergehalte
pt
teor de água
,
teor em humidade
sv
vattenhalt
συγκράτηση σε υγρασία
Natural and applied sciences
da
fugtindhold
,
træfugtighed
de
Feuchtigkeitsgehalt
el
βαθμός υγρασίας
,
σχετική συγκράτηση ύδατος
en
moisture ratio
es
grado de humedad
fi
kosteussuhde
fr
taux d'humidité
,
teneur en eau relative
,
teneur en humidité
it
contenuto di umidita
nl
vochtigheidsgraad
pt
teor de humidade
sv
fuktkvot
συγκρότημα θερμοηλεκτρικών διατάξεων σε σειρά
Electronics and electrical engineering
da
termoelektrisk kaskadekobling
de
thermölektrische Kaskade
en
thermoelectric cascade
es
cascada termoeléctrica
fi
lämpösähköinen sarja
fr
éléments thermoélectriques en cascade
it
collegamento in cascata termoelettrica
nl
thermo-elektrische cascade
pt
cascata termoelétrica
sv
termoelektrisk kaskad
συγκρότημα κινητήρα και συμπιεστή σε κλειστό περίβλημα
Mechanical engineering
da
halvhermetisk kompressor
,
semihermetisk kompressor
de
halbhermetischer Motorverdichter
en
accessible hermetic compressor unit
,
field service compressor unit
,
semi-hermetic compressor unit
,
semi-hermetically sealed compressor unit
es
motocompresor hermético accesible
fi
puolihermeettinen kompressoriyksikkö
fr
motocompresseur hermétique accessible
,
motocompresseur semi-hermétique
it
motocompressore ermetico smontabile
nl
semi-hermetische compressor
pt
motocompressor semi-hermético
sv
skruvtätad kompressor
συγκρότηση σε 15 υπερομάδες
Information technology and data processing
da
15-supergruppe-system
de
Anordung von 15 Sekundärgruppen
en
fifteen-supergroup assembly
es
agregado de 15 grupos secundarios
fr
assemblage de 15 groupes secondaires
it
assemblaggio di 15 gruppi secondari
nl
15-supergroepsysteem
pt
agrupamento de 15 grupos secundários
sv
15-gruppsuppsättning
συγκρότηση του πυρηνικού καυσίμου σε ραβδία και σε στοιχεία
da
samling af brændsel i brændselsstave og brændselselementer
de
Zusammenbau des Brennstoffs zu Brennstaeben und Brennelementen
en
assembly of the fuel into fuel pins and fuel assemblies
es
agrupación del combustible en agujas y conjuntos
fr
assemblage du combustible en crayons et en faisceaux d'éléments combustibles
it
Assemblaggio del combustibile in barrette e in elementi di combustibile
pt
agrupamento de combustível em varas e em feixes de elementos
συγκρότηση των ράβδων πυρηνικού καυσίμου σε δέσμες
da
samling af brændselsstave i knipper
de
Zusammenbau von Brennstaeben zu Buendeln
en
assembly of fuel rods into clusters
es
conjunto de barras de combustible de haz
fr
assemblage en faisceaux d'éléments combustibles
it
Assemblaggio di barre di combustibile in fasci
pt
agrupamento de elementos combustíveis em feixes
σύγκρουση αρμοδιοτήτων ανάμεσα σε δικαστήρια της ίδιας δικαιοδοσίας
LAW
da
konflikt mellem flere kompetente domstole
de
Kompetenzkonflikt zwischen Gerichten derselben Gerichtsbarkeit
,
Zustaendigkeitsstreit zwischen Gerichten derselben Gerichtsbarkeit
es
conflicto jurisdiccional
fi
toimivaltaristiriita toimivaltaisten tuomioistuinten välillä
fr
conflit de juridiction
,
conflit de juridictions
pt
conflito de jurisdição
,
conflito de jurisdições
sv
kompetenskonflikt mellan två domstolar
συγκρουσθέντα βυτιοφόρα οχήματα σε παρακείμενους δρόμους
da
kolliderede tankvogne på nærliggende veje
de
zusammengestossene Tankfahrzeuge auf nahegelegenen Strassen
en
collided tank vehicles on nearby roads
es
colisión de vehículos cisterna en las carreteras próximas
it
Autocisterne venute in collisione in strade della zona
pt
camião-cisterna acidentado em estradas próximas
,
camião-cisterna colidido em estradas próximas
συγκρουσθέντα πλοία σε παρακείμενους ποταμούς
da
kolliderede skibe på nærliggende floder
de
zusammengestossene Schiffe auf nahegelegenen Fluessen
en
collided ships on nearby rivers
es
abordaje de embarcaciones en ríos próximos
it
Navi venute in collisione in fiumi nelle vicinanze
pt
navios colididos em rios próximos