Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
provisiones técnicas de las pólizas de seguro de vida cuyo riesgo de inversión corre a cargo del tomador de seguro
Business organisation
Accounting
da
forsikringsmæssige hensættelser fra livsforsikringspolicer, hvor forsikringstageren bærer investeringsrisikoen
de
versicherungstechnische Rückstellungen im Bereich der Lebensversicherung, wenn das Anlagerisiko von den Versicherungsnehmern getragen wird
el
τεχνικές προβλέψεις των ασφαλιστηρίων συμβολαίων ζωής όταν τον επενδυτικό κίνδυνο φέρει ο ασφαλιζόμενος
en
technical provisions for life-assurance policies where the investment risk is borne by the policyholders
fi
henkivakuutuksia koskeva vakuutustekninen vastuuvelka, kun vakuutuksenottajat kantavat sijoitusriskin
fr
provisions techniques relatives à l'assurance-vie lorsque le risque de placement est supporté par les souscripteurs
nl
technische voorzieningen betreffende levensverzekering wanneer de verzekeringnemers het beleggingsrisico dragen
pl
rezerwa ubezpieczeń na życie, gdy ryzyko lokaty ponosi ubezpieczający
Proyecto "T" sobre "Biotecnología de las células animales"
Natural and applied sciences
da
T-projekt vedrørende dyrecelle-biologi
de
T-Vorhaben zur "Biotechnologie von Tierzellen"
el
βιοτεχνολογία ζωικών κυττάρων
en
T project on animal cell biotechnology
fr
Projet "T" sur le thème "Biotechnologie des cellules animales"
it
progetto "T" relativo alle biotecnologie delle cellule animali
nl
T-project inzake biotechnologie van dierlijke cellen
pt
Projeto "T" relativo à "Biotecnologia de células animais"
proyecto Análisis Global de los Aspectos Transeuropeos de las Aplicaciones Telemáticas
Information technology and data processing
en
CANTANA
,
project Comprehensive Analysis of Trans-European Aspects of Telematics Applications
fr
projet Analyse globale des aspects transeuropéens des applications télématiques
proyecto de aplicación de REACH sobre la identificación de las sustancias de los nanomateriales
en
REACH Implementation Project on Nanomaterials on Substance Identification
,
RIPoN1
Proyecto de apoyo a las actividades de nutrición
AGRI-FOODSTUFFS
United Nations
en
PAAN
,
Project to Support Nutrition Activities
fr
PAAN
,
projet d'appui aux activités de nutrition
it
progetto di sostegno alle attività nutrizionali
Proyecto de Armas Especiales para las Fuerzas Armadas
Defence
en
AFSWP
,
Armed Forces Special Weapons Project
es
AFSWP
,
Proyecto de colaboración europea sobre respuestas a las emisiones de CO2 en relación con los buques
ENVIRONMENT
en
ECOCRAFT
,
European Collaboration on CO2 Responses Applied to Forests and Trees
es
ECOCRAFT
,
it
ECOCRAFT
,
collaborazione europea in merito agli effetti del CO2 sulle foreste e sulla vegetazione arborea
proyecto de orientaciones para las conclusiones del Consejo Europeo
bg
проект на насоки за заключенията на Европейския съвет
cs
návrh hlavních směrů pro závěry Evropské rady
da
udkast til retningslinjer for Det Europæiske Råds konklusioner
de
Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
el
σχέδιο προσανατολισμών για τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
draft guidelines for the European Council conclusions
,
guidelines for the conclusions
et
Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand
,
suunised järelduste koostamiseks
fi
ehdotus Eurooppa-neuvoston päätelmiä koskeviksi suuntaviivoiksi
fr
projet d’orientations pour les conclusions du Conseil européen
ga
dréacht-treoirlínte i gcomhair chonclúidí na Comhairle Eorpaí
,
dréacht-treoirlínte le haghaidh na gConclúidí ón gComhairle
hu
az európai tanácsi következtetések irányvonalának tervezete
it
progetto di orientamenti per le conclusioni
,
progetto di orientamenti per le conclusioni del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos išvadų gairių projektas
,
išvadų gairės
lv
pamatnostādņu projekts...
proyecto de presupuesto enmendado o acompañado de las propuestas de modificación
Budget
da
budgetforslag i den ændrede form og ledsaget af ændringsforslag
,
budgetforslag med ændringer og ændringsforslag
de
Entwurf des Haushaltsplans mit Abänderungen oder Aenderungsvorschlägen
en
the draft budget together with the amendments or proposed modifications
fi
talousarvioesitys tarkistettuna tai muutosehdotuksin
fr
projet de budget amendé ou assorti de propositions de modification
it
progetto di bilancio emendato o corredato di proposte di modificazione
nl
geamendeerde of van wijzigingsvoorstellen voorziene ontwerp-begroting
pt
projecto de orçamento com as emendas e as propostas de modificação do Parlamento
sv
budgetförslaget tillsammans med ändringarna eller ändringsförslagen
Proyecto de Resolución relativa a las garantías mínimas aplicables al procedimiento de asilo
Migration
de
Entschliessung des Rates über Mindestgarantien für Asylverfahren
el
Ψήφισμα για τις στοιχειώδεις εγγυήσεις των διαδικασιών εξέτασης αιτήσεων ασύλου
en
Draft Resolution on minimum guarantees for asylum procedures
fi
neuvoston päätöslauselma turvapaikkamenettelyjen vähimmäistakuista
fr
Projet de résolution sur les garanties minimales pour les procédures d'asile
it
Progetto di risoluzione sulle garanzie minime per le procedure di asilo
sv
utkast till resolution om minimigarantier vid handläggning av asylärenden
Dostopnost