Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
document privind punctele de analizat
bg
документ с въпроси за обсъждане
cs
dokument obsahující body ke zvážení
da
dokument vedrørende spørgsmål, der skal tages i betragtning
de
Dokument "Bedenkenswerte Aspekte"
el
έγγραφο με σημεία που πρέπει να λαμβάνονται υπόψη
en
points-to-consider document
es
documento con los puntos a considerar
et
dokument, mida arvestada
fi
huomioon otettavia seikkoja koskeva asiakirja
fr
document portant sur les points à examiner
hr
dokument s točkama za razmatranje
hu
dokumentum figyelembe vételének pontjai
it
documento contenente i punti da considerare
lt
svarstytinų punktų dokumentas
lv
dokumentā izskatāmie jautājumi
mt
dokument bil-punti li jridu jitqiesu
nl
informatiedocument
,
studiedocument
pl
dokument zawierający zagadnienia do uwzględnienia
pt
documento sobre pontos a considerar
sk
dokument obsahujúci body na prerokovanie
sl
dokument s točkami za obravnavo
sv
dokument med faktorer att beakta
documents de synthèse
FINANCE
Accounting
cs
účetní závěrka
de
Finanzausweise
,
Finanzlage
,
Jahresabschluss
el
ετήσιοι λογαριασμοί
,
χρηματοοικονομικές καταστάσεις
en
annual accounts
,
financial statements
fr
comptes annuels
,
documents comptables annuels
,
ga
cuntais bhliantúla
,
ráitis airgeadais
lt
finansinių ataskaitų rinkinys
pl
roczne sprawozdanie finansowe
sl
finančna poročila
,
letni računovodski izkazi
Document ST 9999/99 INIT mag niet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen.
bg
Документ 9999/99 не следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs
Dokument 9999/99 nemá být označen LIMITE.
da
Dokument 9999/99 skal ikke have distributionsmærkningen "LIMITE"
de
Dokument 9999/99 ist nicht mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el
το έγγραφο 9999/99 δεν πρέπει να φέρει τον χαρακτηρισμό "LIMITE"
en
Document 9999/99 should not bear the distribution marking "LIMITE"
es
El documento 9999/99 no debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et
Dokumendilt 9999/99 eemaldatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi
Poistetaan asiakirjasta 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr
Le document ST ... INIT ne doit pas porter le code de diffusion "LIMITE"
ga
Níor cheart an mharcáil dáileacháin "LIMITE" a bheith ar an doiciméad 9999/99
hu
Az ST 9999/99 dokumentumról le kell venni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it
Il documento 9999/99 non deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt
Dokumentas 9999/99 neturi turėti platinimo žymos „LIMITE“.
lv
Dokumentam 9999/...
Document ST 9999/99 INIT moet de verspreidingsmarkering "LIMITE" dragen.
bg
Документ 9999/99 следва да носи обозначение „LIMITE“ относно разпространението
cs
Dokument 9999/99 má být označen LIMITE.
da
Dette dokument skal klassificeres som "LIMITE".
,
Dokument 9999/99 skal have distributionsmærkningen "LIMITE"
de
Dokument 9999/99 ist mit dem Verteilervermerk "LIMITE" zu kennzeichnen.
el
Το έγγραφο πρέπει να φέρει την ένδειξη "LIMITE"
en
Document 9999/99 should bear the distribution marking "LIMITE"
es
El documento 9999/99 debe llevar la marca de difusión "LIMITE"
et
Dokumendile 9999/99 lisatakse juurdepääsupiirangut tähistav märge LIMITE.
fi
Lisätään asiakirjaan 9999/99 jakelumerkintä LIMITE.
fr
Le document ST ... INIT doit porter le code de diffusion "LIMITE"
hu
Az ST 9999/99 INIT dokumentumon fel kell tüntetni az elosztásra vonatkozó „LIMITE” megjelölést.
it
Il documento 9999/99 deve recare il codice di distribuzione "LIMITE"
lt
Dokumentas 9999/99 turi turėti platinimo žymą „LIMITE“.
lv
Dokumentam 9999/99 ir jābūt ar norādi "LIMITE"
mt
Id-dokument 9999/99 għandu jkollu l-klassifikazzjo...
Dodelijk bij contact met de huid.
Chemistry
bg
Смъртоносeн при контакт с кожата.
cs
Při styku s kůží může způsobit smrt.
da
Livsfarlig ved hudkontakt.
de
Lebensgefahr bei Hautkontakt.
el
Θανατηφόρο σε επαφή με το δέρμα.
en
Fatal in contact with skin.
es
Mortal en contacto con la piel.
et
Nahale sattumisel surmav.
fi
Tappavaa joutuessaan iholle.
fr
Mortel par contact cutané.
ga
Marfach i dteagmháil leis an gcraiceann.
hu
Bőrrel érintkezve halálos.
it
Letale per contatto con la pelle.
lt
Mirtina susilietus su oda.
lv
Nonākot saskarē ar ādu, iestājas nāve.
mt
Fatali jekk imiss mal-ġilda.
mul
H310
pl
Grozi śmiercią w kontacie ze skórą.
pt
Mortal em contacto com a pele.
ro
Mortal în contact cu pielea.
sk
Smrteľný pri kontakte s pokožkou.
sl
Smrtno v stiku s kožo.
sv
Dödligt vid hudkontakt.
doelstellingen en taken van de structuurfondsen
Social affairs
da
strukturfondenes mål og opgaver
de
Ziele und Aufgaben der Strukturfonds
el
στόχοι και αποστολές των διαρθρωτικών ταμείων
en
objectives and tasks of the Structural Funds
es
objetivos y funciones de los fondos con finalidad estructural
,
objetivos y misiones de los Fondos Estructurales
fi
rakennerahastojen tavoitteet ja tehtävät
fr
objectifs et missions des fonds structurels
hu
a strukturális alapok célkitűzései és feladatai
it
obiettivi e missioni dei fondi strutturali
lv
struktūrfondu mērķi un uzdevumi
mt
objettivi u missjonijiet tal-Fondi Strutturali
pt
objectivos e missões dos fundos estruturais
sk
ciele a poslanie štrukturálnych fondov
sl
cilji in naloge strukturnih skladov
doença da deficiência de galactosilceramidase
cs
Krabbeova choroba
,
globoidní leukodystrofie
da
Krabbes sygdom
,
globoidcelleleukodystrofi
de
Christensen-Krabbe-Krankheit
,
Krabbe-Syndrom
,
Leukodystrophia cerebri progressiva heriditaria
el
λευκοδυστροφία σφαιροειδών κυττάρων
,
νόσος του Krabbe
en
GCL
,
Galc deficiency
,
Krabbe disease
,
Krabbe's disease
,
galactocerebrosidase deficiency
,
galactosylceramide beta-galactosidase deficiency
,
globoid cell leukodystrophy
,
globoid cell leukoencephalopathy
et
globoidrakuline leukodüstroofia
fi
Krabben tauti
fr
déficit en galactocérébrosidase
,
leucodystrophie de Krabbe
,
leucodystrophie à cellules globoïdes
,
maladie de Krabbe
ga
galar Krabbe
hu
Krabbe-féle betegség
,
Krabbe-kór
,
globoid sejtes dystrophia
it
deficit di galattocerebrosidasi
,
leucodistrofia a cellule globoidi
,
malattia di Krabbe
mt
marda ta' Krabbe
nl
globoïdcel leukodystrofie
,
ziekte van Krabbe
pl
choroba Krabbego
,
leukodystrofia globoidalna
pt
doença de Krabbe
,
esclerose do corpo globoide
,
leucodistrofia de células globoides
ro
boala Krabbe
,
leucodistrofie cu celu...
doença da deficiência de glucocerebrosidase
bg
болест на Гоше
cs
Gaucherova choroba
,
Gaucherova nemoc
da
Gauchers sygdom
de
Gauchersche Krankheit
el
νόσος Gaucher
,
νόσος του Gaucher
en
Gaucher disease
,
Gaucher's disease
es
enfermedad de Gaucher
et
Gaucher' tõbi
fi
Gaucherin tauti
,
serebrosidilipidoosi
,
serebrosidoosi
fr
maladie de Gaucher
ga
galar Gaucher
hu
Gaucher-kór
it
deficit di glucocerebrosidasi
,
malattia di Gaucher
lt
Gaucher liga
,
Gošė liga
lv
Gošē slimība
mt
marda ta' Gaucher
nl
ziekte van Gaucher
pl
choroba Gauchera
pt
doença da deficiência de glucosilceramida beta-glucosidase
,
doença de Gaucher
,
doença neuronopática de Gaucher
,
síndrome de lipidose cerebrosádia
ro
boala Gaucher
sk
Gaucherova choroba
sl
Gaucherjeva bolezen
sv
Gauchers sjukdom
,
morbus Gaucher
doença de Alzheimer
bg
болест на Алцхаймер
cs
ACH
,
AN
,
Alzheimerova choroba
,
Alzheimerova nemoc
da
Alzheimer-demens
,
Alzheimers sygdom
de
Alzheimer Demenz
,
Alzheimer Sklerose
,
Alzheimer Syndrom
,
Alzheimer-Krankheit
,
Alzheimersche Krankheit
el
νόσος Alzheimer
,
νόσος του Alzheimer
en
Alzheimer dementia
,
Alzheimer disease
,
Alzheimer sclerosis
,
Alzheimer's disease
es
enfermedad de Alzheimer
fi
Alzheimerin tauti
fr
démence d'Alzheimer
,
maladie d'Alzheimer
ga
galar Alzheimer
hu
Alzheimer-betegség
,
Alzheimer-kór
it
demenza di Alzheimer
,
malattia di Alzheimer
,
morbo di Alzheimer
mt
il-marda ta' Alzheimer
nl
ziekte van Alzheimer
pl
choroba Alzheimera
ro
boala Alzheimer
,
demența Alzheimer
sk
Alzheimerova choroba
sl
Alzheimerjeva bolezen
,
Alzheimerjeva demenca
sv
Alzheimers sjukdom
doença de Bang
bg
бруцелоза
cs
brucelóza
da
Bangs sygdom
,
Gibraltarfeber
,
brucellose
,
febris undulans
,
maltafeber
,
napolitansk feber
de
Brucelliasis
,
Brucellosis
,
Bruzelliase
,
Bruzellose
,
Cypern-Fieber
,
Febris dissecta
,
Febris undulans
,
Gibraltarfieber
,
Neapolitanisches Fieber
,
endemische Bazillokokkie
el
βρουκέλλωση
en
Bang's disease
,
Brucella infection
,
Cyprus fever
,
Gibraltar Fever
,
Malta fever
,
Mediterranean Fever
,
Neapolitan fever
,
brucelliasis
,
brucellosis
,
undulant fever
es
bruceliasis
,
brucelosis
,
fiebre ondulante
fi
bruselloosi
,
luomistauti
fr
brucellose
,
fièvre de Malte
,
fièvre méditerranéenne
,
fièvre napolitaine
,
fièvre ondulante
,
mélitococcie
ga
brúsallóis
it
brucellosi
,
febbre maltese
,
febbre ondulante
,
infezione brucellare
lt
bruceliozė
mt
bruċellożi
nl
Bang-infectie
,
Cyprus fever
,
Gibraltarkoorts
,
brucellaemia
,
brucelliasis
,
brucellose
,
brucellosis
,
brucellosis Bang
,
infectieuze abortus
pl
bruceloza
pt
brucelose
,
febre de malta
,
febre ondulante
ro
bruceloză
sk
brucelóza
sl
bruceloza
,
malteška mrzlica
sv
brucellos