Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
tratamiento esclerosante de las hemorroides
da
skleroseringsbehandling af hæmorrhoider
de
sklerosierende Hämorrhoidenbehandlung
en
sclerosing haemorrhoidal therapy
fr
traitement sclérosant des hémorroïdes
it
terapia sclerosante delle emorroidi
nl
aanbrengen van scleroserende vloeistoffen juist boven de aambei
pt
terapia esclerosante das hemorroidas
tratamiento fiscal de las actividades de las empresas
Taxation
da
skattemæssig behandling af virksomhedernes aktiviteter
de
steuerliche Behandlung der Unternehmenstätigkeiten
el
φορολογική μεταχείριση των δραστηριοτήτων των επιχειρήσεων
en
tax treatment of the activities of the companies
fr
traitement fiscal des activités des entreprises
it
trattamento fiscale dell'attività delle imprese
nl
fiscale behandeling van de activiteiten van ondernemingen
pt
tratamento fiscal das atividades das empresas
tratamiento hipotónico de las células
da
hypotonbehandling af cellerne
,
hypotonisk behandling af cellerne
de
hypotonische Behandlung der Zellen
el
επέξεργασία των κυττάρων με υποτονικό μέσον
en
hypotonic treatment of cells
fr
traitement hypotonique des cellules
it
trattamento ipotonico delle cellule
nl
hypotone behandeling van cellen
,
hypotonische behandeling van cellen
pt
tratamento hipotónico das células
tratamiento presupuestario de las garantías de préstamos
FINANCE
da
budgetbehandling af sikkerhedsstillelse for lån
de
haushaltsmäßige Behandlung der Bürgschaften
el
αντιμετώπιση από τον προϋπολογισμό των εγγυήσεων για δάνεια
en
budgetary treatment of guarantees for loans
fr
traitement budgétaire des garanties de prêt
it
trattamento di bilancio delle garanzie dei prestiti
nl
in de begroting opnemen van garanties voor leningen
pt
tratamento orçamental das garantias dos empréstimos
tratamiento relacionado con las drogas
bg
лечение свързано с употребата на наркотици
cs
léčba drogové závislosti
da
narkotikarelateret behandling
de
Drogenbehandlung
,
Drogentherapie
el
θεραπεία που συνδέεται με τα ναρκωτικά
en
drug-related treatment
et
narkootikumidega seotud ravi
fi
huumausaineisiin liittyvä hoito
fr
soins pour usagers de drogue
,
traitement de l’usage de drogue
,
traitement pour usagers de drogue
ga
cóireáil atá bainteach le drugaí
hr
tretman vezan uz drogu
hu
kábítószerrel összefüggő kezelés
it
legata alla droga
lt
narkomanijos gydymas
lv
narkotiku lietotāju ārstēšana
mt
kura relatata mad-droga
nl
drugshulpverlening
pl
leczenie związane z narkotykami
pt
tratamento da toxicodependência
ro
tratament pentru dependența de droguri
sk
liečba závislosti od drog
sl
z drogami povezana obravnava
sv
drogrelaterad behandling
tratamiento secuencial de las obleas
Information technology and data processing
da
sekventiel behandling af wafers
de
sequentielle Verarbeitung von Wafern
el
σειριακή επεξεργασία πλακιδίων
en
sequential wafer processing
fr
traitement séquentiel des plaquettes
it
trattamento sequenziale delle fette
nl
wafels stapsgewijze bewerken
pt
tratamento sequencial de bolachas
tratar las quejas
LAW
da
behandling af klager
de
Bearbeitung von Beschwerden
el
διευθέτηση παραπόνων
en
dealing with complaints
fr
suivi des plaintes
,
suivi des réclamations
it
disbrigo dei reclami
nl
klachtenafhandeling
pt
tratamento das reclamações
trato fiscal de las fusiones y escisiones
FINANCE
Taxation
da
skattemæssig behandling af virksomhedssammenslutninger og virksomhedsspaltninger
de
steuerliche Behandlung der Fusionen und Spaltungen
el
φορολογική μεταχείριση των συγχωνεύσεων και διασπάσεων
en
tax treatment of mergers and divisions
fr
traitement fiscal des fusions et scissions
it
trattamento fiscale delle fusioni e scissioni
nl
fiscale behandeling van fusies en splitsingen
pt
tratamento fiscal das fusões e cisões
trato fiscal de las sociedades matrices y de las filiales
FINANCE
Taxation
da
skattemæssig behandling af moderselskaber og datterselskaber
de
steuerliche Behandlung der Mutter- und Tochtergesellschaften
el
φορολογική μεταχείριση μητρικών και θυγατρικών εταιριών
en
tax treatment of parent and subsidiary companies
fr
traitement fiscal des sociétés mères et des filiales
it
trattamento fiscale delle società madri e delle filiali
nl
fiscale behandeling van moedermaatschappijen en dochterondernemingen
pt
tratamento fiscal das empresas-mãe e das filiais
trayecto de las corrientes de fuga
Mechanical engineering
Building and public works
da
tabsvej
de
Kriechstrecke
,
Kriechweg
el
αγωγός διαρροής
,
γραμμή διαφυγής
en
leakage path
fi
pintaväli
,
ryömimismatka
,
vuotoreitti
fr
ligne de fuite
it
percorso di dispersione
nl
lekweg
pt
trajeto das correntes de fuga
sv
krypsträcka