Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
propensão marginal para o consumo
ECONOMICS
FINANCE
bg
пределна склонност към потребление
da
marginal forbrugskvote
,
marginal forbrugstilbøjelighed
de
marginaler Konsumhang
el
οριακή ροπή προς κατανάλωση
en
MPC
,
marginal propensity to consume
es
propensión marginal al consumo
fi
rajakulutusalttius
fr
propension marginale à consommer
it
propensione marginale al consumo
nl
marginale consumptiequote
pt
propensão marginal ao consumo
,
ro
înclinație marginală spre consum
sv
marginell konsumtionsbenägenhet
propietario y/o el que realiza la explotación residentes
ECONOMICS
da
ejer og/eller bruger er hjemmehørende
de
gebietsansässiger Eigentümer bzw.Unternehmer
en
owner and/or operator resident
fr
propriétaire et/ou exploitant résidents
it
proprietario e/o imprenditore residenti
nl
eigenaar en/of de exploitant ingezetenen
pt
proprietário e/ou entidade que realiza a exploração residentes
propisi o hrani za životinje
EUROPEAN UNION
European Union law
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
foderstoflovgivning
de
Futtermittelrecht
el
νομοθεσία περί ζωοτροφών
en
feed law
fr
législation sur les aliments pour animaux
hu
takarmányjog
mt
liġi dwar l-għalf
ro
legislația privind hrana pentru animale
propis o hrani
LAW
Health
AGRI-FOODSTUFFS
bg
законодателство в областта на храните
da
fødevarelovgivning
de
Lebensmittelrecht
en
food law
fi
elintarvikelainsäädäntö
fr
droit alimentaire
,
droit de l'alimentation
,
législation alimentaire
ga
dlí an bhia
hu
élelmiszerjog
it
diritto alimentare
,
diritto dell'alimentazione
,
legislazione alimentare
lv
pārtikas aprites tiesību akti
mt
liġi dwar l-ikel
nl
levensmiddelenrecht
pl
prawo żywnościowe
ro
legislația în domeniul alimentelor
sv
livsmedelslagstiftning
proporcionalidade entre o prémio e o risco seguro
ECONOMICS
da
præmie og forsikringsrisikoen står i et vist forhold til hinanden
de
nach dem zu versichernden Risiko bemessene Prämie
en
premium proportional to the risk insured
es
proporcionalidad entre la prima y el riesgo asegurado
fr
proportionnalité entre la prime et le risque assuré
it
proporzionalità fra il premio ed il rischio assicurato
nl
evenredigheid...tussen de premie en het verzekerde risico
proporción entre el déficit público previsto o real y el producto interior bruto
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
procentdel, som det forventede eller faktiske offentlige underskud udgør af bruttonationalproduktet
de
Verhältnis des voraussichtlichen oder tatsächlichen öffentlichen Defizits zum Bruttoinlandsprodukt
el
λόγος του προβλεπόμενου ή υφισταμένου δημοσιονομικού ελλείμματος προς το ακαθάριστο εγχώριο προϊόν
en
ratio of planned or actual government deficit to gross domestic product
fi
ennakoidun ja toteutuneen julkistalouden alijäämän osuus bruttokansantuotteesta
fr
rapport entre le déficit public prévu ou effectif et le produit intérieur brut
ga
an cóimheas idir an t-easnamh rialtais pleanáilte nó iarbhír agus an olltáirgeacht intíre
it
rapporto tra il disavanzo pubblico, previsto o effettivo, e il prodotto interno lordo
nl
verhouding tussen het voorziene of feitelijke overheidstekort en het bruto binnenlands product
pt
relação entre o défice orçamental programado ou verificado e o produto interno bruto
sv
andelen av det förväntade eller faktiska underskott...
Proposta de regulamento financeiro aplicável à cooperação financeira para o desenvolvimento no âmbito da Quarta Convenção de Lomé
Economic growth
FINANCE
da
forslag til finansforordning for samarbejde med henblik på udviklingsfinansiering under Lomé IV
de
Entwurf einer Finanzregelung für die finanzielle Entwicklungszusammenarbeit im Rahmen des vierten Abkommens von Lome
el
πρόταση δημοσιονομικού κανονισμού της χρηματοδοτικής συνεργασίας για την ανάπτυξη στο πλαίσιο της τέταρτης σύμβασης της Λομέ
en
Draft Financial Regulation applicable to Development Finance Cooperation under the fourth Lomé Convention
es
Propuesta de Reglamento Financiero aplicable a la Cooperación Financiera al Desarrollo con arrego al IV Convenio de Lomé
fr
projet de règlement financier applicable à la coopération pour le financement du développement sous la quatrième convention de Lomé
it
progetto di regolamento finanziario applicabile alla cooperazione finanziaria per lo sviluppo nell'ambito della quarta convenzione di Lomé
nl
ontwerp van financieel reglement van toepassing op de samenwerking inzake ontwikkelingsfinanciering in het kader van de vierde overee...
propriedades físicas elementares(tais como o peso,a dimensão,a distância percorrida,etc.)
ECONOMICS
da
enkle fysiske egenskaber(såsom vægt,størrelse,tilbagelagt strækning osv.)
de
elemetare physikalische Eigenschaften(wie Gewicht,Abmessung,zurückgelegte Entfernung usw.)
el
βασικές φυσικές ιδιότητες(πχ.βάρος,μέγεθος,καλυπτόμενη απόσταση κλπ.)
en
basic physical properties(e.g.weight,size,distance covered etc.)
es
propiedades físicas elementales (tales como peso, tamaño, distancia recorrida, etc.)
fr
propriétés physiques élémentaires(telles que le poids,la dimension,la distance parcourue,etc.)
it
proprietà fisiche elementari(come il peso,la dimensione,la distanza percorsa,ecc.)
nl
elementaire fysieke kenmerken(zoals gewicht,afmeting,afgelegde afstand,enz.)
proprietà curativa o preventiva
da
helbredende eller forebyggende egenskab
de
heilende oder vorbeugende Eigenschaft
en
curative or preventive property
fr
propriété curative ou préventive
nl
therapeutische of profylactische eigenschap
Prosimy o jak najszybsze przekazanie służbie konferencyjnej listy delegatów, którzy wezmą udział w posiedzeniu. Adres e-mail: [...] faks [...]
da
Deltagerliste bedes snarest fremsendt til Konferencetjenesten/Organisation. E-mailadresse: [...] fax: [...]
de
Bitte um möglichst baldige Übermittlung der Teilnehmerliste an den Konferenzdienst: E-Mail-Adresse: [...]Fax:[...]
el
Παρακαλείσθε να γνωστοποιήσετε το ταχύτερο στην Υπηρεσία Διασκέψεων τον κατάλογο των μελών της αντιπροσωπίας σας που θα συμμετάσχουν στη σύνοδο αυτή: ηλεκτρονική διεύθυνση: [...]
en
Please send the Conference [Organisation] Department a list of your delegates to this meeting as soon as possible. E-mail address: [...] fax [...].
es
Se ruega transmitan lo antes posible al servicio de conferencias la lista de los delegados que participarán en la reunión.
fr
Veuillez fournir le plus rapidement possible la liste des participants de votre délégation à cette réunion au Service Conférences Organisation: E-mail adresse: [...] fax: [...]
,
Veuillez transmettre au service des conférences, aussi rapidement que possible, une liste des délégués qui participeront à cette réunion. Adre...