Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
comunicazione relativa all'entrata in vigore del protocollo
da
meddelelse om protokollens ikrafttrædelse
de
Mitteilung über das Inkrafttreten des Protokolls
el
ανακοίνωση σχετικά με την έναρξη ισχύος του πρωτοκόλλου
en
communication on the entry into force of the Protocol
es
comunicación sobre la entrada en vigor del protocolo
fr
communication relative à l'entrée en vigueur du protocole
nl
mededeling betreffende de inwerkingtreding van het protocol
pt
comunicação relativa à entrada em vigor do protocolo
comunità in fase di climax
Natural and applied sciences
da
Klimakssamfund
de
Klimaxgesellschaft
el
καταληκτική κοινότητα
en
climax community
es
comunidad climácica
fi
kliimaksiyhdyskunta
fr
association climacique
,
communauté climacique
nl
climaxgemeenschap
pt
comunidade clímax
sv
klimax
comunità in fase di climax
ENVIRONMENT
da
klimakssamfund
de
Klimaxgesellschaft
el
κλιμακική κοινότητα
en
climax community
es
comunidad climática
fr
association climacique
,
communauté climacique
nl
climaxgemeenschap
,
climaxlevensgemeenschap
pt
comunidade em fase de clímax
Conair Gáis Thuaidh-Theas in Iarthar na hEorpa
Energy policy
bg
газов коридор „Север-Юг“ в Западна Европа
cs
severojižní koridor pro přepravu plynu v západní Evropě
de
NSI West Gas
,
Nord-Süd-Gaskorridor in Westeuropa
,
Nord-Süd-Gasverbindungsleitungen in Westeuropa
el
διάδρομος αερίου βορρά-νότου στη δυτική Ευρώπη
en
NSI West Gas
,
North-South Gas Corridor in Western Europe
es
Corredor Norte-Sur
,
Corredor de gas Norte-Sur de Europa Occidental
fi
Länsi-Euroopan pohjois-eteläsuuntainen kaasukäytävä
fr
corridor gazier Nord-Sud en Europe de l'Ouest
,
corridor gazier Nord-Sud en Europe occidentale
hu
nyugat-európai észak-déli gázfolyosó
it
corridoio del gas nord-sud nell'Europa occidentale
lt
Šiaurės–pietų dujų koridorius Vakarų Europoje
lv
Ziemeļu-dienvidu gāzes koridors Rietumeiropā
mt
kuritur tal-gass Tramuntana-Nofsinhar fil-Punent tal-Ewropa
pl
korytarz gazowy północ–południe w Europie Zachodniej
pt
corredor gaseiro Norte-Sul na Europa Ocidental
sk
NSI plyn západ
,
severojužný koridor v západnej Európe
sl
plinski koridor sever-jug v Zahodni Evropi
sv
den nord-sydliga gas...
con assoluta imparzialità e in piena indipendenza
da
fuldstændig upartisk og uafhængigt
de
in voelliger Unparteilichkeit und Unabhaengigkeit
el
με πλήρη αμεροληψία και ανεξαρτησία
en
with complete impartiality and independence
es
con toda imparcialidad e independencia
fr
en toute impartialité et en toute indépendance
ga
le neamhchlaontacht agus neamhspleáchas iomlán
nl
in volkomen onpartijdigheid en onafhankelijkheid
pl
przy zachowaniu całkowitej bezstronności i niezależności
pt
com toda a imparcialidade e independência
sv
fullständigt opartiskt och oavhängigt
concatenamento in avanti
Information technology and data processing
da
fremadretning
,
fremkædning
de
Vorwärtsverkettung
el
προωθητική αλύσωση
en
forward chaining
es
razonamiento deductivo
fi
eteenpäinketjutus
fr
chaînage avant
,
raisonnement déductif
it
concatenazione di deduzioni successive
nl
voorwaarts zoeken
pt
encadeamento para a frente
sv
framåtlänkning
,
framåtriktad slutledning
concatenazione in avanti
Information technology and data processing
da
fremadkædning
,
fremadræsonneren
de
Vorwärtsverkettung
el
διάταξη αλυσίδας προς τα εμπρός
,
διερεύνηση κατευθυνόμενη από τα δεδομένα
,
προς τα εμπρός συλλογιστική
,
συλλογιστική προς τα εμπρός
en
data-directed searching
,
forward chaining
,
forward reasoning
,
reasoning forward
es
búsqueda dirigida por los datos
,
encadenamiento hacia adelante
,
razonamiento hacia adelante
fi
eteenpäin ketjutus
fr
chaînage avant
,
mode en avant
,
mode progressif
,
raisonnement déductif
,
raisonnement orienté par les données
it
ragionamento deduttivo
,
ragionamento in avanti
nl
data-gericht zoeken
,
voorwaarts ketenen
,
voorwaarts redeneren
pt
encadeamento para a frente
sv
framåtlänkning
concealed discrimination in the taxation field
FINANCE
da
skjult forskelsbehandling på skatteområdet
de
verschleierte Diskriminierung im steuerlichen Bereich
el
κεκαλυμμένη διακριτική μεταχείριση στον φορολογικό τομέα
es
discriminación disfrazada en el ámbito fiscal
fr
discrimination déguisée dans le domaine fiscal
it
discriminazione simulata in campo fiscale
nl
verkapte belastingdiscriminatie
,
verkapte discriminatie bij belastingheffing
pt
discriminação dissimulada no domínio fiscal
concentratie in de successieve schakels van de voedselketen
ENVIRONMENT
da
koncentration i de successive led i fødekæden
,
koncentrering i de successive led i fødekæden
de
Konzentration in den aufeinanderfolgenden Gliedern der Nahrungskette
el
συγκέντρωση στους διαδοχικούς κρίκους της τροφικής αλυσίδας
en
concentration in the successive links in the food chain
es
concentración en los eslabones sucesivos de la cadena alimentaria
fr
concentration dans les maillons successifs de la chaîne alimentaire
it
concentrazione nelle maglie successive della catena alimentare
nl
ophoping in de successieve schakels van de voedselketen
pt
concentração nos elos sucessivos da cadeia alimentar