Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
proteção contra o granizo
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
haglvejrsbeskyttelse
de
Hagelabwehr
el
αντιχαλαζιακή προστασία
en
hail protection
es
protección antigranizo
,
protección contra el granizo
fi
kasvuston suojaaminen raevaurioilta
fr
protection antigrêle
it
protezione antigrandine
nl
bescherming tegen hagel
pt
proteção antigranizo
,
sv
hagelskydd
proteção contra o granizo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
beskyttelse mod hagl
,
haglbeskyttelse
de
Hagelschutz
el
αντιχαλαζική προστασία
en
hail control
,
protection against hail
es
defensa antigranizo
,
protección contra el granizo
fi
suojaaminen rakeita vastaan
fr
protection contre la grêle
it
difesa antigrandine
,
protezione contro la grandine
nl
bescherming tegen hagel
,
hagelbescherming
sv
hagelskydd
proteção contra o ruído
Electronics and electrical engineering
da
beskyttelse mod støj
de
Schutz gegen Störungen
el
προστασία έναντι των θορύβων
en
protection against noise
es
protección contra el ruido
fi
kohinasuojaus
fr
protection contre les bruits
it
protezione contro il rumore
nl
bescherming tegen ruis
sv
skydd mot brus
proteção contra o ruído
ENVIRONMENT
Building and public works
da
støjbekæmpelse
de
Schalldämmung
,
Schallschutz
el
προστασία από τους θορύβους
en
noise abatement
,
noise protection
,
sound abatement
,
sound protection
es
protección contra el ruido
fi
meluntorjunta
fr
protection acoustique
,
protection contre le bruit
it
protezione antifonica
nl
geluidswal
,
geluidswering
,
geluidwering
,
lawaaibestrijding
sv
bullerskydd
proteção contra o ruído / proteção acústica
ENVIRONMENT
bg
шумова защита
da
støjbekæmpelse
,
støjdæmpning
de
Lärmschutz
el
αντιθορυβική προστασία
en
noise protection
es
protección de ruido
fi
meluntorjunta
fr
protection acoustique
,
protection contre le bruit
,
protection phonique
it
protezione dal rumore
nl
bescherming tegen lawaai/geluid(shinder)
,
bescherming tegen lawaaihinder
pl
ochrona przed hałasem
pt
proteção do ruído
sv
skydd mot buller
proteccio * en el trabajo de las trabajaradoras embarazadas,que hayan dado a luz recientemente o en período de lactancia
LAW
da
sikkerhed under arbejdet for arbejdstagere,som er gravide,som lige har født,eller som ammer
de
Gesundheitsschutz von Schwangeren,Wöchnerinnen und stillenden Müttern am Arbeitsplatz
el
προστασία των εργαζομένων εγκύων,των λεχώνων και των θηλαζουσών μητέρων στην εργασία
en
safety and health at work of women who are pregnant,or have recently given birth or are breastfeeding
fr
protection des travailleuses enceintes,accouchées ou allaitantes au travail
it
protezione delle lavoratrici incinte,puerpere o in periodo di allattamento
nl
bescherming van de zwangere,onlangs bevallen en zogende werkneemsters op het werk
pt
proteção das trabalhadoras grávidas, puérperas e lactantes no trabalho
protección de la propiedad industrial o mercantil
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
beskyttelse af industriel og kommerciel ejendomsret
de
Schutz des gewerblichen und kommerziellen Eigentums
el
προστασία της βιομηχανικής και εμπορικής ιδιοκτησίας
en
protection of industrial and commercial property
fr
protection de la propriété industrielle ou commerciale
ga
maoin thionsclaíoch agus thráchtálach a chosaint
it
tutela della proprietà industriale e commerciale
nl
bescherming van de industriële en commerciële eigendom
pt
proteção da propriedade industrial e comercial
sv
att skydda industriell och kommersiell äganderätt
proteger o comboio
TRANSPORT
da
dække et tog
de
den Zug decken
el
καλύπτω την αμαξοστοιχία
,
προστατεύω την αμαξοστοιχία
en
to protect the train
es
cubrir el tren
fr
couvrir le train
it
proteggere il treno
nl
de trein dekken
protelar o aumento dos direitos
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
udsætte forhøjelsen af toldsatserne
de
die Erhoehung der Saetze aufschieben
el
αναβάλλει την ύψωση των δασμών
en
to postpone the raising of duties
es
aplazar el aumento de los derechos
fr
différer le relèvement des droits
it
differire l'aumento dei dazi
nl
de verhoging van rechten uitstellen
sv
skjuta upp tullsänkningen