Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ingegneria del software assistita dal computer
Information technology and data processing
en
CASE
,
computer-aided software engineering
it
CASE
,
Ingegnerizzazione del software tramite computer
Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
da
Fællesskabsinitiativ for områder,der er stærkt afhængige af tekstil-og beklædningssektoren
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil-und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
nl
Communautair initiatief voor de sterk van de textiel-en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do sector têxtil/vestuário
iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
INDUSTRY
da
Retex
,
fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
,
Retex
el
Retex
,
κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
Retex
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
,
Retex
fi
Retex
,
yhteisöaloite tekstiili- ja vaatetusteollisuusalueiden toiminnan monipuolistamiseksi
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
Retex
it
Retex
,
nl
Retex
,
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Retex
,
iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
Iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
da
EF-initiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
el
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και ειδών ένδυσης
en
Community initiative for regions heavily dependent on the textiles and clothing sector
,
RETEX
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
fi
Tekstiili- ja vaatetusalasta voimakkaasti riippuvaisia alueita koskeva yhteisöaloite
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
nl
Communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa comunitária relativa às regiões fortemente dependentes do setor têxtil/vestuário
sv
Gemenskapsinitiativ för omstrukturering av textil- och beklädnadsindustriområden
iniziativa comunitaria a favore delle regioni fortemente dipendenti dal settore tessile e dell'abbigliamento
Industrial structures and policy
da
Retex
,
fællesskabsinitiativ for områder, der er stærkt afhængige af tekstil- og beklædningssektoren
de
Gemeinschaftsinitiative zugunsten der vom Textil- und Bekleidungssektor stark abhängigen Regionen
,
RETEX
el
RETEX
,
Κοινοτική πρωτοβουλία που αφορά τις περιφέρειες που εξαρτώνται σε μεγάλο βαθμό από τον τομέα των κλωστοϋφαντουργικών και των ειδών ένδυσης
en
Community Initiative for Regions Heavily Dependent on the Textiles and Clothing Sector
,
RETEX
es
Iniciativa comunitaria relativa a las regiones que dependen estrechamente del sector textil y de la confección
,
RETEX
fr
Initiative communautaire concernant les régions fortement dépendantes du secteur textile-habillement
,
RETEX
it
RETEX
,
nl
RETEX
,
communautair initiatief voor de sterk van de textiel- en kledingsector afhankelijke regio's
pt
Iniciativa Comunitária relativa às Regiões Fortemente Dependentes do Sector Têxtil e Vestuário
,
RETEX
iniziativa comunitaria relativa alle nuove specializzazioni, alle nuove competenze e alle nuove possibilità di occupazione derivanti dal completamento del mercato interno e dai mutamenti tecnologici
EDUCATION AND COMMUNICATIONS
da
EUROFORM
,
Program for EF-initiativer inden for erhvervsuddannelse
,
fællesskabsinitiativ om de nye kvalifikationer, den nye kompetence og de nye beskæftigelsesmuligheder, som gennemførelsen af det indre marked og de teknologiske udvikling medfører
,
fællesskabsinitiativ til udvikling af nye kvalifikationer, ny erhvervskompetence og nye beskæftigelsesmuligheder
de
EUROFORM
,
Gemeinschaftsinitiative für neue Berufsqualifikationen, Fachkenntnisse und Beschäftigungsmöglichkeiten im Zuge der Vollendung des Binnenmarkts und des technologischen Wandels
el
EUROFORM
,
Πρόγραμμα κοινοτικής πρωτοβουλίας για την επαγγελματική εκπαίδευση
,
κοινοτική πρωτοβουλία σχετικά με τις νέες επαγγελματικές ειδικεύσεις, τις νέες ικανότητες και τις νέες ευκαιρίες απασχόλησης που απαιτεί η ολοκλήρωση της εσωτερικής αγοράς και οι τεχνολογικές αλλαγές
en
Community initiative concerning the new qualifications, new skills and new employment opportunities induced by the completion of the internal m...
Iniziativa dal pievel federala "per in'offerta suffizienta concernente la furmaziun professiunala";Iniziativa per plazzas d'emprendissadi
LAW
Education
de
Eidgenössische Volksinitiative für ein ausreichendes Berufsbildungsangebot;Lehrstelleninitiative
fr
Initiative populaire fédérale pour une offre appropriée en matière de formation professionnelle;Initiative pour des places d'apprentissage
it
Iniziativa popolare federale per un'offerta appropriata di posti di tirocinio;Iniziativa sui posti di tirocinio
Iniziativa popolare dell'11 maggio 1990 "per la protezione della regione alpina dal traffico di transito"
LAW
TRANSPORT
de
Alpen-Initiative
,
Alpeninitiative
,
Volksinitiative vom 11.Mai 1990 "zum Schutze des Alpengebietes vor dem Transitverkehr"
fr
Initiative des Alpes
,
Initiative populaire du 11 mai 1994 " pour la protection des régions alpines contre le trafic de transit"
it
Iniziativa delle Alpi
,
inosservanza delle forme prescritte dal regolamento finanziario
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
tilsidesættelse af de formkrav,der foreskrives i finansforordningen
,
tilsidesættelse af de i finansforordningen foreskrevne former
de
Nichtbeachtung der in der Haushaltsordnung vorgeschriebenen Formen
el
μη τήρηση των τύπων που υπαγορεύονται από τον δημοσιονομικό κανονισμό
en
failure to observe formalities prescribed by the Financial Regulation
es
inobservancia de las formas prescritas por el Reglamento Financiero
fr
inobservation des formes prescrites par le règlement financier
nl
niet-naleving van de bij het Financieel Reglement voorgeschreven vormen
pt
inobservância das formalidades estipuladas no regulamento financeiro
,
inobservância das normas prescritas pelo regulamento financeiro
sv
icke iaktta de formaliteter som föreskrivs i budgetförordningen
input corroborato dal mercato
Accounting
bg
пазарно потвърдени изходни данни
cs
tržně potvrzený vstup
da
markedsunderstøttet input
de
marktgestützter Inputfaktor
el
δεδομένο που βασίζεται στην αγορά
en
market-corroborated input
es
datos corroborados por el mercado
et
turupõhised sisendandmed
fi
markkinoiden tukema syöttötieto
fr
donnée corroborée par le marché
ga
ionchur margadh-chomhthacaithe
hr
ulazni podatci koje je potvrdilo tržište
hu
hiteles piaci bemeneti adat
lt
stebimi rinkos duomenys
lv
tirgus apstiprināti sākumdati
mt
input ikkorroborat mis-suq
nl
door de markt onderbouwde input
pl
potwierdzone rynkowo dane
pt
dados corroborados pelo mercado
ro
date de intrare coroborate de date de pe piață
sk
vstup potvrdený trhom
sl
vhodni podatek, potrjen na trgu
sv
marknadsbekräftad indata