Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
accordo interno relativo al finanziamento e alla gestione degli aiuti della Comunità
Economic growth
da
intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand
de
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft
el
εσωτερική συμφωνία για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας
en
Internal Agreement on the financing and administration of Community aid
es
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de las ayudas de la Comunidad
fr
accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté
nl
intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap
pt
acordo interno relativo ao financiamento e à gestão das ajudas da Comunidade
Accordo interno relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro della quarta convenzione ACP-CEE
EUROPEAN UNION
ECONOMICS
da
Intern aftale om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand inden for fjerde AVS/EØF-konvention
de
Internes Abkommen über die Finanzierung und Verwaltung der Hilfen der Gemeinschaft im Rahmen des Vierten AKP-EWG-Abkommens
en
Internal agreement on the financing and administration of Community aid under the Fourth ACP-EEC Convention
es
Acuerdo interno relativo a la financiación y a la gestión de la ayudas de la Comunidad en el marco del cuarto Convenio ACP-CEE
fr
Accord interne relatif au financement et à la gestion des aides de la Communauté dans le cadre de la quatrième convention ACP-CEE
nl
Intern akkoord betreffende de financiering en het beheer van de steun van de Gemeenschap in het kader van de Vierde ACS-EEG-Overeenkomst
pt
Acordo interno relativo ao financiamento e gestão das ajudas da Comunidade no âmbito da Quarta Convenção ACP-CEE
Accordo interno tra i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, relativo al finanziamento ed alla gestione degli aiuti della Comunità nel quadro del protocollo finanziario dell'accordo di partenariato tra gli Stati dell'Africa, dei Caraibi e del Pacifico, da un lato, e la Comunità Europea e i suoi Stati membri, dall'altro, firmato a Cotonou (Benin) il 23 giugno 2000, ...
FINANCE
da
intern aftale mellem repræsentanterne for medlemsstaternes regeringer, forsamlet i Rådet, om finansiering og forvaltning af Fællesskabets bistand i henhold til finansprotokollen til partnerskabsaftalen mellem staterne i Afrika, Vestindien og Stillehavet og Det Europæiske Fællesskab og dets medlemsstater, undertegnet den 23. juni 2000 i Cotonou, Benin, samt om finansiel bistand til de oversøiske lande og territorier, på hvilke EF-traktatens fjerde del finder anvendelse
el
Εσωτερική Συμφωνία μεταξύ των αντιπροσώπων των κυβερνήσεων των ΚΜ, συνελθόντων στα πλαίσια του Συμβουλίου, για τη χρηματοδότηση και τη διαχείριση των ενισχύσεων της Κοινότητας στο πλαίσιο του χρηματοδοτικού πρωτοκόλλου της συμφωνίας εταιρικής σχέσης μεταξύ των κρατών ΑΚΕ, και της ΕΚ και των ΚΜ της, η οποία υπογράφηκε στο Κοτονού του Μπενίν, στις 23.6.00, καθώς και για τη χορήγηση χρηματοδοτικής ενίσχυσης στις υπερπόντιες χώρες και εδάφη για τις οποίες ισχύουν οι διατάξεις του 4ου μέρους της συνθήκης ΕΚ
en
Internal...
accordo interprofessionale
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
вътрешнотърговско споразумение
da
brancheaftale
de
Branchenvereinbarung
,
branchenbezogene Vereinbarung
en
agreement within the trade
,
inter-branch agreement
,
inter-trade agreement
fi
toimialakohtainen sopimus
fr
accord interprofessionnel
lv
nozares līgums
mt
ftehim interprofessjonali
nl
overeenkomst van het betrokken bedrijfsleven
,
sectorale overeenkomst
pl
porozumienie branżowe
pt
Acordo Interprofissional (AI)
ro
acord interprofesional
sv
branschavtal
accordo interprofessionale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
generel kollektiv overenskomst
de
allgemeines Tarifabkommen
el
διεπαγγελματική συμφωνία
en
general multi-industry agreement
es
acuerdo interprofesional
fr
AIP
,
accord interprofessionnel
nl
interprofessionele overeenkomst
pt
acordo interprofissional
accordo interprofessionale
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
brancheaftale
de
Branchenvereinbarung
en
industry-level agreement
,
inter-branch agreement
,
inter-trade agreement
,
multi-industry agreement
,
multi-sector agreement
es
acuerdo interprofesional
,
acuerdo intersectorial
fr
accord interprofessionnel
nl
bedrijfstak-cao
,
bedrijfstakcao
,
overeenkomst van het betrokken bedrijfsleven
pt
acordo interprofissional
accordo interprofessionale
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
brancheaftale
de
Branchenvereinbarung
el
διεπαγγελματική συμφωνία
en
general multi-industry agreement
,
inter-branch agreement
es
acuerdo interprofesional
fr
accord interprofessionnel
nl
sectorale overeenkomst
pt
acordo interprofissional
Accordo inteso a favorire il rispetto delle misure internazionali di conservazione e di gestione da parte dei pescherecci in alto mare
Fisheries
cs
Dohoda k podpoře dodržování mezinárodních opatření na zachování a řízení rybářskými plavidly na volném moři
da
FAO-overholdelsesaftalen
,
aftale om fremme af fiskerfartøjers overholdelse af internationale bevarelses- og forvaltningsforanstaltninger på det åbne hav
de
Übereinkommen zur Förderung der Einhaltung internationaler Erhaltungs- und Bewirtschaftungsmassnahmen durch Fischereifahrzeuge auf Hoher See
el
Συμφωνία για την προώθηση της συμμόρφωσης στα διεθνή μέτρα για τη διατήρηση και τη διαχείριση των αλιευτικών σκαφών στις ανοιχτές θάλασσες
en
Agreement to Promote Compliance with International Conservation and Management Measures by Fishing Vessels on the High Seas
,
FAO Compliance Agreement
es
Acuerdo para promover el cumplimiento de las medidas internacionales de conservación y ordenación por los buques pesqueros que pescan en alta mar
,
Acuerdo sobre el Cumplimiento
fi
sopimus kansainvälisten suojelu- ja hoitotoimenpiteiden noudattamisen edistämisestä aavalla merellä toimivien kalas...