Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
overmaking ter uitvoering van een verzekeringsovereenkomst
Insurance
da
overførsel til gennemførelse af en forsikringskontrakt
de
Transferzahlungen in Erfüllung eines Versicherungsgeschäftes
en
transfer in performance of an insurance contract
es
transferencia en ejecución de un contrato de seguros
fr
transfert en exécution d'un contrat d'assurance
it
trasferimento effettuato in esecuzione di un contratto di assicurazione
pt
transferência em execução de contrato de seguros
overweg met ter plaatse bediende bomen
TRANSPORT
da
niveauoverskæring med stedbetjente bomme
de
Bahnübergang mit Ortsschranken
,
Bannübergang nahbedienten Schranken
el
ισόπεδη διάβαση με επί τόπου χειριζόμενα δρύφακτα
en
level crossing with barriers worked locally
es
paso a nivel con barreras de maniobra local
fr
passage à niveau avec barrières manoeuvrées sur place
it
passaggio a livello con barriere comandate sul posto
pt
passagem de nível com barreiras de manobra local
oxymetrie ter plaatse van de oorlel
de
Ohr(läppchen)oxymetrie
en
ear oxymetry
fi
korvaoksimetria
fr
oxymétrie indirecte transcutanée(au lobule de l'oreille)
it
ossimetria auricolare
PAGIS-project ter beoordeling van de geschiktheid van geologische formaties voor definitieve opberging
Natural and applied sciences
da
PAGIS
,
PAGIS-projekt vedrørende evaluering af mulighederne for endelig geologisk deponering
de
PAGIS
,
Projekt Pagis über die Bewertung des Verhaltens verschiedener geologischer Schichten für die endgültige Lagerung
el
PAGIS
,
σχέδιο PAGIS με αντικείμενο την αξιολόγηση των επιδόσεων της οριστικής αποθήκευσης σε γεωλογικούς σχηματισμούς
en
PAGIS
,
Pagis project on the performance assessment of final geological storage
es
PAGIS
,
proyecto PAGIS sobre la evaluación de los resultados del almacenamiento geológico definitivo
fr
PAGIS
,
projet PAGIS sur l'évaluation des performances de stockage géologique définitif
it
PAGIS
,
progetto Pagis riguardante la valutazione della qualità dei siti geologici ai fini del deposito definitivo
nl
PAGIS
,
pt
PAGIS
,
projeto PAGIS sobre a avaliação dos resultados da armazenagem geológica definitiva
papier dat bij de centrale bank ter herfinanciering kan worden aangeboden
Financial institutions and credit
Business organisation
Accounting
da
gældsbevis, der kan refinansieres i centralbanken
de
zur Refinanzierung bei der Zentralnotenbank zugelassene Schuldtitel
el
αξιόγραφο που γίνεται δεκτό από την κεντρική τράπεζα για επαναχρηματοδότηση
en
bill eligible for refinancing with central banks
es
efecto admisible para su financiación en el banco central
fi
sitoumukset, jotka keskuspankit lunastavat takaisin
fr
effet admissible au refinancement auprès de la banque centrale
paragraaf ter afbakening van de controle
Accounting
da
beskrivelse af revisionsopgaven
de
Abschnitt zur Abgrenzung des Prüfungsumfangs
el
παράγραφος οριοθέτησης του ελέγχου
en
audit scope paragraph
es
descripción del alcance de la auditoría
,
descripción del alcance de la fiscalización
fr
paragraphe de délimitation du contrôle
it
paragrafo di delimitazione del controllo
pt
parágrafo de delimitação da auditoria
paragraaf ter benadrukking van bepaalde aangelegenheden
Accounting
bg
параграф за обръщане на внимание
cs
odstavec obsahující zdůraznění skutečnosti
en
emphasis-of-matter paragraph
fr
paragraphe d'observations
lt
„dalyko pabrėžimo“ pastraipa
mt
paragrafu ta’ osservazzjonijiet
pl
paragraf objaśniający
pt
parágrafo de ênfase
paritair comité voor de ondernemingen waar teruggewonnen grondstoffen opnieuw ter waarde worden gebracht
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
INDUSTRY
fr
commission paritaire pour les entreprises de valorisation de matières premières de récupération
Pauselijke Raad ter bevordering van de eenheid der christenen
de
Päpstlicher Rat zur Förderung der Einheit der Christen
en
PCPCU
,
Pontifical Council for Promoting Christian Unity
fr
CPPUC
,
Conseil pontifical pour la promotion de l'unité des chrétiens
periodieke betalingen ter financiering van het project
FINANCE
da
projektudlæg
de
Projektfinanzierungsrate
el
διάθεση κεφαλαίων για κατασκευαστικά έργα και εξαγωγές
en
project fund draw
es
retirada de fondos para proyectos
it
ritiro di fondi per il finanziamento di progetti
pt
retirada de fundos de projetos
sv
projektkreditlyft