Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
official value
FINANCE
da
officiel værdi
el
αξία επίσημα καθορισμένη
en
official market price
,
es
valor fijado por la aduana
fr
valeur mercuriale
offsetting deterioration in the value
Financial institutions and credit
Insurance
Accounting
da
modgående fald i værdien
fr
détérioration correspondante de la valeur
ga
meathlúchán luacha a fhritháireamh
pl
zrównoważenie zmniejszenia wartości
pt
deterioração correspondente do valor
sl
nasprotno učinkujoče zmanjšanje vrednosti
ohmic value related to one of the windings
Electronics and electrical engineering
da
kortslutningsimpedans for et viklingspar
de
Kurzschlußimpedanz eines Wicklungspaares
el
σύνθετη αντίσταση βραχυκύκλωσης ζεύγους τυλιγμάτων
en
short-circuit impedance of a pair of windings
es
impedancia de cortocircuito de un par de arrollamientos
,
valor óhmico referido a uno de los arrollamientos
fi
käämitysparin oikosulkuimpedanssi
fr
impédance de court-circuit d'une paire d'enroulements
,
valeur ohmique ramenée à l'un des enroulements
it
impedenza di corto circuito di una coppia di avvolgimenti
,
valore ohmico riferito ad un avvolgimento
nl
kortsluitimpedantie van een wikkelingspaar
pt
impedância de curto-circuito de um par de enrolamentos
sv
kortslutningsimpedans för lindningspar
oil absorption value
da
olietal
de
Ölzahl
es
índice de aceite
fi
öljyluku
fr
indice d'huile
nl
oliegetal
pt
índice de absorção de óleo
sv
oljetal
one value closely approximates to another value
da
en værdi "ligger meget nær" en anden værdi
de
ein Wert kommt einem anderen sehr nahe
fr
une valeur est "très proche" d'une autre valeur
it
un valore è "estremamente vicino" ad un altro valore
open cup value
da
o.c.værdier
,
åben digel værdi
de
Flammpunkt gemessen im offenen Tiegel
el
ΑΣΑ
,
ανοικτό σημείο αναφλέξεως
,
τιμή ΑΣΑ
,
τιμή ανοικτού δοχείου
en
o.c.value
,
es
valor en vaso abierto
,
valor v.a.
fr
valeur c.o.
,
valeur coupelle ouverte
it
valore v.a.
,
valore vaso aperto
nl
o.c.-waarde
,
open bekerwaarde
,
waarde
pt
valor c.a.
,
valor de câmara aberta
open market value of imported goods
FINANCE
da
et indført godes normalværdi
de
Normalwert bei der Einfuhr eines Gegenstands
el
κανονική αξία κατά την εισαγωγή αγαθού
es
valor normal en la importación de un bien
fr
valeur normale à l'importation d'un bien
it
valore normale all'importazione di un bene
nl
normale waarde van een ingevoerd goed
pt
valor normal na importação de um bem
open market value of services
LAW
FINANCE
da
en tjenesteydelses normalværdi
de
Normalwert einer Dienstleistung
el
κανονική αξία μιας υπηρεσίας
es
valor normal de un servicio
fr
valeur normale d'un service
it
valore normale di un servizio
nl
normale waarde van een dienst
pt
valor normal de um serviço
operating value
Electronics and electrical engineering
da
funktionsværdi
de
Ansprechwert
el
τιμή λειτουργίας
es
valor de operación
fi
toiminta-arvo
fr
seuil de fonctionnement
,
seuil de réponse
it
valore di intervento
nl
aanspreekwaarde
pt
valor de arranque
,
valor de operação
sv
funktionsvärde
operating value of the characteristic quantity
Electronics and electrical engineering
da
karakteristiske størrelsesfunktionsværdi
de
Ansprechwert der Wirkungsgröße
el
τιμή λειτουργίας του χαρακτηριστικού μεγέθους
es
valor de funcionamiento de la magnitud característica
fi
ominaissuureen vetoarvo
fr
valeur de fonctionnement de la grandeur caractéristique
it
valore di funzionamento della grandezza caratteristica
nl
kritieke aanspreekwaarde
pt
valor de funcionamento da grandeza característica
sv
funktionsvärde för mätstorhet
Dostopnost