Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
in combinato disposto con
European Union law
Humanities
da
sammenholdt med
de
in Verbindung mit
en
in conjunction with
,
read in conjunction with
fi
luettuna yhdessä ... kanssa
,
yhdessä ... kanssa
fr
en combinaison avec
,
en liaison avec
nl
in samenhang met
,
juncto
pl
w związku z
sv
jämförd med
in conciliazione
LAW
de
Aussöhnungsverfahren
,
Schlichtungsverfahren
en
reconciliation stage
fi
sovitteluvaihe
fr
instance de conciliation
nl
verzoening
pt
tentativa de conciliação
sv
förlikningsförfarande
,
medlingsförfarande
in concomitanza
da
inconcomitans
,
paralytisk skelen
de
Inkonkomitanz
en
inconcomitance
es
inconcomitancia
fr
incommittance
la
strabismus inconcomitans
sv
strabismus inconcomitans
in condizione ruotata
Communications
TRANSPORT
de
Abhebebedingung
,
Rotationsbedingung
el
περιστροφή απογείωσης
,
ριναίος στον αέρα
en
rotated condition
es
rueda delantera levantada
,
rueda en condición girada
,
rueda levantada
fr
roue avant levée
nl
rotatiehouding
pt
condição de rotatividade
in condizioni di piena concorrenza
ECONOMICS
da
på armslængdevilkår
de
zu marktüblichen Bedingungen
,
zwischen unabhängigen Kontrahenten zustandekommend
el
υπό συνθήκες ανταγωνισμού
,
υπό συνθήκες ελεύθερου ανταγωνισμού
en
at arm's length
es
en condiciones de igualdad
,
en condiciones de plena competencia
,
entre partes independientes
fi
tavanomaisin markkinaehdoin
fr
dans des conditions de pleine concurrence
ga
ar neamhthuilleamaí
it
alle normali condizioni di mercato
,
lv
atbilstoši nesaistītu pušu darījuma principam
mt
f'kondizzjonijiet ta' kompetizzjoni ġusta
nl
at arm's length
pl
na zasadach obowiązujących pomiędzy niezależnymi kontrahentami
,
w warunkach pełnej konkurencji
pt
às condições de mercado
ro
în condiții de concurență deplină
,
în condiții obiective
sl
po običajnih tržnih pogojih
sv
på normala marknadsmässiga villkor
,
på rent affärsmässiga grunder
in condizioni efficienti
da
i operativ stand
de
in betriebsfähigem Zustand
el
μη λειτουργική κατάσταση
en
in operable condition
fi
toimimaton kunto
fr
en état de fonctionnement
nl
bedrijfsklaar
,
in bedrijfsgerede staat/toestand
sv
i funktionsdugligt skick