Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ασφάλιση αυτοκινήτων σε δημόσιο δρόμο
Insurance
da
forsikring for risiko under transport
de
Straßenrisikenversicherung
en
road risks insurance
es
seguro de riesgos de carretera
fr
assurance des risques routiers
it
assicurazione dei rischi stradali
nl
verzekering van de verkeersrisico's
pt
seguro automóvel
,
seguro de riscos de circulação
sv
flytande försäkring
ασφάλιση εγγύησης σε περίπτωση κακής λειτουργίας
Insurance
bg
гаранция за добро изпълнение
da
entreprisegaranti
de
Maintenance-Deckung
en
maintenance bond
es
fianza de conservación
fi
takuuajan takaus
fr
garantie de bon fonctionnement
it
garanzia manutenzione
nl
waarborg van goede werking
pl
gwarancja dobrego działania
,
gwarancja właściwego usunięcia wad i usterek
pt
caução de bom funcionamento
sv
fullgörandegaranti
ασφάλιση ενός διακόπτου σε θέση αποσυνδέσεως έναντι επανασυνδέσεως
Electronics and electrical engineering
da
blokere i åben stilling
de
sichern gegen Wiedereinschalten
el
ασφάλιση ενός ανοικτού διακόπτου έναντι κλεισίματος
,
en
to immobilise in open position
,
to immobilize in open position
es
bloquear en posición de abierto
fi
ottaa pois käytöstä auki-asennossa
fr
condamner en position d'ouverture
it
bloccare in posizione di apertura
nl
blokkeren tegen inschakeling
pt
bloquear em posição de abertura
sv
blockera i öppet läge
ασφάλιση επί της ζωής και σε όφελος τρίτου
Insurance
da
livsforsikring for rettighedshaver
de
Donorpolice
en
donor policy
es
póliza de seguro por cuenta ajena
fi
lahjahenkivakuutus
fr
assurance vie aux ayants-droits
nl
donorpolis
pt
apólice doada
ασφάλιση πιστώσεων για κάλυψη ζημιάς που οφείλεται σε συναλλαγματικές διαφορές
Insurance
da
forsikring vedrørende kursændringer
,
forsikring vedrørende valutaterminsforretninger
de
Kursverlustgarantie
en
forward exchange rate cover
es
cobertura de pérdidas en el cambio
fr
garantie pertes de change
it
assicurazione del cambio a consegna
nl
verzekering van wisselkoersverliezen
pt
garantia da taxa de câmbio com efeitos diferidos
sv
valutakursgaranti
ασφάλιση σε δεύτερη ζημία
Insurance
da
forsikring imod efterfølgende tab
de
Zweitverlustversicherung
en
second loss insurance
es
seguro a segundo fuego
,
seguro a segundo riesgo
fr
assurance au second risque
it
assicurazione di secondo rischio
nl
verzekering op het tweede risico
pt
seguro de segundo risco
sv
subsidiär försäkring
ασφάλιση σε ένα σύστημα κοινωνικής ασφαλίσεως
Insurance
da
medlemskab af social sikringsordning
de
Beitritt zu einem System der sozialen Sicherheitt
,
Zugehörigkeit zu einem System der sozialen Sicherheit
en
insurance under a social security scheme
es
afiliación a un régimen de seguridad social
fr
affiliation à un régime de sécurité sociale
it
iscrizione a un regime di sicurezza sociale
nl
aansluiting bij een stelsel inzake sociale zekerheid
pt
inscrição num regime de segurança social
ασφάλιση σε θέση αποσύμπλεξης
TRANSPORT
Mechanical engineering
de
ausgeschalteter Riegel
en
in lock
es
cerrojo en posición deconectada
fi
avattu lukitus
fr
verrou en position déclenchée
it
blocco in posizione sganciata
nl
grendel uitgeschakeld
pt
em cima e bloqueado
sv
lås i infällt läge
ασφάλιση σε θέση επάνω
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i øverste position
de
Riegel in oberer Lage
,
Riegel in oberer Stellung
en
up lock
es
cerrojo en posición arriba
fi
ylälukko
fr
verrou en position haute
it
blocco in posizione alta
nl
opgrendel
pt
recolhido
sv
låsning i infällt läge
ασφάλιση σε θέση κάτω
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
låserigel i nederste position
de
Fahrwerksverriegelung
,
Riegel in unterer Lage
,
Riegel in unterer Stellung
en
down lock
es
cerrojo de bajada de tren
fi
alalukko
fr
verrou en position basse
it
blocco del carrello abbassato
pt
em baixo e bloqueado
sv
lås i nedfällt läge