Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
insufflazione combinata dall'alto e dal basso
Iron, steel and other metal industries
da
kombineret top- og bundblæsning
en
combination-blown process
es
soplado combinado por arriba y por el fondo
fr
soufflage combiné par le haut et par le fond
nl
gecombineerd blazen
pt
insuflação combinada por cima e pelo fundo
intaccatura dal basso
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
undersnit
el
υποτομή
en
undercut
es
corte de revés
fr
trait de scie par en-dessous
pt
traço inferior
sv
fällhugg
interesse maturato dal titolo
FINANCE
da
til værdipapiret knyttede renter
de
mit dem Wertpapier verbundener Zins
el
τόκος που αποφέρει η ομολογία
en
interest associated with the security
es
interés que devenga el valor
fr
intérêt associé au titre
nl
rentebetaling in verband met het waardepapier
pt
juro associado ao título
interfaccia fisica dipendente dal mezzo trasmissivo
da
mediumafhængig interface
de
MDI
,
medium dependent interface
el
διεπαφή εξαρτώμενη από το μέσο
en
MDI
,
medium dependent interface
es
IDM
,
interfaz dependiente del medio
fi
siirtotiestä riippuva rajapinta MDI
fr
MDI
,
interface dépendant du support
nl
mediumafhankelijk interface
pt
interface dependente do meio
sv
medieberoende gränssnitt
interferenza dal suolo
Electronics and electrical engineering
da
interferens fra kilde på jorden
de
Bodenstörung
el
παρεμβολή εδάφους
en
ground interference
es
interferencia de la onda de superficie
fr
brouillage de source terrestre
nl
aardinterferentie
pt
interferência da terra
sv
markstörning
interpretazione dallo spagnolo, dal tedesco, dall'inglese, dal francese e dall'italiano
LAW
de
Dolmetschen aus dem Spanischen, dem Deutschen, dem Englischen, dem Französischen und dem Italienischen
en
interpretation from each of the languages Spanish, German, English, French and Italian
es
interpretación a partir del español, alemán, inglés, francés e italiano
fr
interprétation à partir de l'espagnol, l'allemand, l'anglais, le français et l'italien
interventi dal lato dell'offerta
ECONOMICS
FINANCE
Monetary relations
Monetary economics
da
foranstaltninger på udbudssiden
de
angebotsorientierte Massnahmen
,
angebotspolitische Massnahmen
en
supply-side measures
intervento per i ritiri dal mercato
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
intervention i form af tilbagekøb fra markedet
de
Intervention zur Rücknahme vom Markt
,
Maßnahme zur Marktrücknahme
el
παρέμβαση όσον αφορά τις αποσύρσεις από την αγορά
en
withdrawal from the market
es
intervención para retirar los productos del mercado
fr
intervention en matière de retraits du marché
nl
maatregelen voor het uit de markt nemen van produkten
pt
intervenção em matéria de retiradas do mercado
intonaci di cemento per isolamento dal fuoco
da
ildfast cementbelægning
,
ildfast overtræk til cement
de
Zementputz [feuerfest]
en
fireproof cement coatings
es
enlucidos de cemento para la ignifugación
fr
enduits de ciment pour l'ignifugation
it
rivestimenti di cemento contro il fuoco
,
rivestimenti in cemento per l' isolamento dal fuoco [ignifughi]
nl
vuurvaste cementmortel
pt
rebocos de cimento à prova de fogo
sv
eldfasta cementöverdrag
introduzione con provenienza dal mare
Natural and applied sciences
da
indførsel fra havet
de
Einbringen aus dem Meer
,
Einbringung aus dem Meer
el
είσοδος από τη θάλασσα
en
introduction from the sea
es
introducción procedente del mar
fr
introduction en provenance de la mer
nl
aanvoer van uit de zee voortkomende planten en dieren
pl
sprowadzanie z morza
pt
introdução proveniente do mar