Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
programme de développement et d'amélioration de l'équipement de lutte contre les agents biologiques
Defence
bg
Програма за развитие и подобряване на оборудването за борба с биологични агенти
cs
Bio EDEP
,
program pro vývoj a zdokonalování vybavení na boj proti biologickým látkám
da
Bio EDEP
,
programmet for forbedring og udvikling af udstyr til bekæmpelse af biologiske stoffer
de
Bio EDEP
,
Programm zur Entwicklung und Verbesserungg der Ausrüstung zur Bekämpfung von biologischen Agenzien
el
πρόγραμμα βελτίωσης και ενίσχυσης του βιολογικού εξοπλισμού
en
Bio EDEP
,
Biological Equipment Development and Enhancement Programme
es
Bio EDEP
,
Programa de desarrollo y mejora de equipos biológicos
et
Bio EDEP
,
bioloogiliste mõjuritega võitlemiseks kasutatava varustuse parandamise ja väljatöötamise programm
fi
Bio-EDEP
,
biologisten aseiden torjuntakaluston parantamis- ja kehittämisohjelma
fr
Bio EDEP
,
ga
an Clár um Fhorbairt agus um Fheabhsú Trealaimh chun troid in aghaidh Oibreán Bitheolaíocha
,
an Clár um Threalamh Bitheolaíoch a fhorbairt agus a fheabhsú
it
Bio EDEP
,
programma di miglioramento e di sviluppo dell'attrezz...
Programme des Nations unies pour les établissements humains
Cooperation policy
United Nations
bg
Програма на ООН за населените места
,
ХАБИТАТ
cs
Program OSN pro lidská sídla
da
FN's program for bolig- og bebyggelsesmiljø
,
UN-Habitat
de
Programm der Vereinten Nationen für menschliche Siedlungen
,
UN-Habitat
el
UN-Habitat
,
Πρόγραμμα των Ηνωμένων Εθνών για τους ανθρώπινους οικισμούς
en
UN-Habitat
,
United Nations Human Settlements Programme
es
ONU-HABITAT
,
Programa de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos
et
ÜRO Elukeskkonnaprogramm
fi
YK Habitat
,
YK:n asuinyhdyskuntaohjelma
,
YK:n yhdyskuntaohjelma Habitat
fr
ONU-Habitat
,
ga
Clár na Náisiún Aontaithe um Lonnaíochtaí don Duine
,
Gnáthóg-NA
hu
UN-HABITAT
,
az ENSZ Emberi Települések Programja
it
UN-HABITAT
,
programma delle Nazioni Unite per gli insediamenti umani
lt
Jungtinių Tautų žmonių gyvenviečių programa
lv
ANO Iedzīvotāju apmetņu programma
,
UN-HABITAT
mt
Programm tan-Nazzjonijiet Uniti għall-Insedjamenti Umani
,
UN-HABITAT
nl
Programma van de Verenigde Naties voor menselijke nederzettingen
,
VN-Habitat
,
VN-Habitatprogra...
Programme pour améliorer la qualité de l'enseignement supérieur et promouvoir la compréhension interculturelle au travers de la coopération avec les pays tiers
Education
cs
Program pro zlepšování kvality vysokého školství a pro podporu mezikulturního porozumění prostřednictvím spolupráce se třetími zeměmi (Erasmus Mundus) (2004–2008)
,
program Erasmus Mundus
da
Erasmus Mundus-programmet
,
program til at øge kvaliteten af de videregående uddannelser og fremme den mellemfolkelige forståelse gennem samarbejde med tredjelande
de
Erasmus Mundus
,
Programm "Erasmus Mundus"
,
Programm zur Verbesserung der Qualität der Hochschulbildung und Förderung des interkulturellen Verständnisses durch die Zusammenarbeit mit Drittstaaten
el
Πρόγραμμα Erasmus Mundus
,
Πρόγραμμα για την αύξηση της ποιότητας στην τριτοβάθμια εκπαίδευση και για την προώθηση της διαπολιτισμικής κατανόησης μέσω της συνεργασίας με τρίτες χώρες
en
Erasmus Mundus programme
,
Programme for the enhancement of quality in higher education and the promotion of intercultural understanding through cooperation with third countries
es
programa Erasmus Mundus
,
programa para la mejora de la calidad de la enseñanza s...
Programme pour la compétitivité des entreprises et les petites et moyennes entreprises
BUSINESS AND COMPETITION
bg
COSME
,
Програма за конкурентоспособност на предприятията и малките и средните предприятия
cs
COSME
,
Program pro konkurenceschopnost podniků a malých a středních podniků
da
Cosme
,
program for virksomheders konkurrenceevne og SMV'er
de
COSME
,
Programm für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für kleine und mittlere Unternehmen
el
COSME
,
πρόγραμμα για την ανταγωνιστικότητα των επιχειρήσεων και τις ΜΜΕ
en
COSME
,
Programme for the Competitiveness of enterprises and SMEs
es
COSME
,
Programa para la Competitividad de las Empresas y para las Pequeñas y Medianas Empresas
et
COSME
,
COSME programm
,
ettevõtete konkurentsivõime ning väikeste ja keskmise suurusega ettevõtjate programm
fi
COSME
,
yritysten kilpailukykyä ja pieniä ja keskisuuria yrityksiä koskeva ohjelma
,
yritysten kilpailukykyä ja pk-yrityksiä koskeva ohjelma
fr
COSME
,
ga
Clár le haghaidh Iomaíochais fiontar agus FBManna
hr
Program za konkurentnost tvrtki i malih i srednjih poduzeća
hu
COSME
,
a vállalkozások versenyképességé...
programme thématique de coopération avec les pays tiers dans le domaine des migrations et de l'asile
Cooperation policy
Migration
cs
tematický program spolupráce se třetími zeměmi v oblasti migrace a azylu
da
tematisk program for samarbejde med tredjelande på migrations- og asylområdet
,
tematisk program vedrørende migration og asyl
de
thematisches Programm zur Zusammenarbeit mit Drittländern auf den Gebieten von Migration und Asyl
el
θεματικό πρόγραμμα για τη μετανάστευση και το άσυλο
en
thematic programme on cooperation with third countries in the areas of migration and asylum
,
thematic programme on migration and asylum
es
programa temático sobre cooperación con los terceros países en los ámbitos de la migración y el asilo
fi
kolmansien maiden kanssa muuttoliike- ja turvapaikka-aloilla tehtävää yhteistyötä koskeva aihekohtainen ohjelma
,
muuttoliikettä ja turvapaikka-asioita koskeva aihekohtainen ohjelma
fr
programme thématique dans le domaine des migrations et de l'asile
,
hu
A migráció és menekültügy területén harmadik országokkal folytatott együttműködésről szóló tematikus program
it
programma tematico...
projet d’orientations pour les conclusions du Conseil européen
bg
проект на насоки за заключенията на Европейския съвет
cs
návrh hlavních směrů pro závěry Evropské rady
da
udkast til retningslinjer for Det Europæiske Råds konklusioner
de
Entwurf von Leitlinien für die Schlussfolgerungen des Europäischen Rates
el
σχέδιο προσανατολισμών για τα συμπεράσματα του Ευρωπαϊκού Συμβουλίου
en
draft guidelines for the European Council conclusions
,
guidelines for the conclusions
es
proyecto de orientaciones para las conclusiones del Consejo Europeo
et
Euroopa Ülemkogu järeldusi käsitlevate suuniste kavand
,
suunised järelduste koostamiseks
fi
ehdotus Eurooppa-neuvoston päätelmiä koskeviksi suuntaviivoiksi
ga
dréacht-treoirlínte i gcomhair chonclúidí na Comhairle Eorpaí
,
dréacht-treoirlínte le haghaidh na gConclúidí ón gComhairle
hu
az európai tanácsi következtetések irányvonalának tervezete
it
progetto di orientamenti per le conclusioni
,
progetto di orientamenti per le conclusioni del Consiglio europeo
lt
Europos Vadovų Tarybos išvadų gairių projektas
,
išvadų gairės
lv
pamatnostādņu pro...
proposition conjointe de la Commission et du haut représentant de l'Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité
bg
съвместно предложение
,
съвместно предложение на Комисията и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност
de
gemeinsamer Vorschlag
,
gemeinsamer Vorschlag der Kommission und des Hohen Vertreters der Union für Außen- und Sicherheitspolitik
en
joint proposal
,
joint proposal by the Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy
es
propuesta conjunta de la Comisión y del Alto Representante de la Unión para Asuntos Exteriores y Política de Seguridad
fi
komission ja unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan yhteinen ehdotus
fr
proposition conjointe
,
hu
a Bizottságnak és az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének együttes javaslata
,
együttes javaslat
mt
proposta konġunta mill-Kummissjoni u mir-Rappreżentant Għoli tal-Unjoni għall-Affarijiet Barranin u l-Politika ta' Sigurtà
nl
gezamenlijk voorstel van de Commissie en de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en ...
protection contre les rayonnements
Health
ENVIRONMENT
bg
радиационна защита
cs
radiační ochrana
da
beskyttelse mod stråling
,
strålingsbeskyttelse
de
Bestrahlungsschutz
,
Strahlenschutz
el
ακτινοπροστασία
,
προστασία από την ακτινοβολία
,
προστασία από τις ακτινοβολίες
en
radiation protection
,
radiological protection
es
protección contra las radiaciones
,
radioprotección
et
kiirguskaitse
fi
säteilysuojaus
,
säteilysuojelu
fr
protection radiologique
,
radioprotection
,
radioprotection contre les rayonnements
ga
cosaint ar radaíocht
hr
zaštita od zračenja
hu
sugárvédelem
,
sugárzásvédelem
it
protezione contro le radiazioni
,
radioprotezione
lt
RS
,
radiacinė sauga
mt
protezzjoni mir-radjazzjoni
,
protezzjoni radjoloġika
,
radjuprotezzjoni
nl
beveiliging tegen straling
,
stralingsbescherming
pl
ochrona przed promieniowaniem
,
ochrona przed promieniowaniem jonizującym
,
ochrona radiologiczna
pt
proteção contra as radiações
,
proteção contra radiações
,
proteção radiológica
,
radioproteção
ro
protecție radiologică
,
radioprotecție
sk
ochrana proti žiareniu
sl
varstvo pred sevanji
sv
strålsk...
protection contre les risques
da
dækning af risiko
en
provision against risks
et
kaitse riskide vastu
ga
soláthar in aghaidh rioscaí
lt
nuostatos dėl rizikos
mt
provvediment kontra r-riskji
pl
zabezpieczenie przed ryzykiem
pt
provisão para riscos
sl
določila o obvladovanju tveganj
,
rezervacija za tveganja
protéger contre les effets des changements climatiques
ENVIRONMENT
da
klimasikring
de
Klimasicherung
,
Sicherung der Klimaverträglichkeit
el
ενίσχυση της ανθεκτικότητας στην αλλαγή του κλίματος
en
climate proofing
es
defensa contra el cambio climático
,
reducción del impacto del cambio climático
fi
ilmastokestävyyden varmistaminen
,
ilmastokestävyys
ga
díonadh ar athrú aeráide
it
climate-proofing
,
immunizzazione dagli effetti del clima
,
rendere resiliente ai cambiamenti climatici
lt
atsparumo klimato kaitai didinimas
,
prisitaikymas prie klimato kaitos
lv
klimatizturība
mt
protezzjoni kontra t-tibdil fil-klima
,
tirrendi reżistenti għat-tibdil fil-klima
nl
klimaatbestendig maken
pl
uodparnianie na klimat
pt
resistência às alterações climáticas
ro
imunizare la schimbările climatice
,
reziliență la efectele schimbărilor climatice
sl
prilagajanje na podnebne spremembe
sv
klimatsäkring