Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
estos cristales de ferrita tienen una forma irregular y se penetran recíprocamente
Iron, steel and other metal industries
da
disse ferritkorn med tungede og kløftede former vokser ind i hinanden
de
diese Ferritkristallite besitzen zackige und zerklueftete Formen und durchsetzen sich gegenseitig
el
οι κόκκοι αυτοί του φερρίτη έχουν ακανόνιστο σχήμα διευσδύοντας ο ενας μέσα στον άλλο
en
these ferrite grains have an irregular shape and interpenetrate each other
fr
ces cristaux à formes déchiquetées et crevassées s'interpénètrent
it
questi grani di ferrite hanno forme a sega e frastagliate, e si compenetrano reciprocamente
nl
deze ferrietkristallen zijn onregelmatig en hoekig gevormd;zij penetreren in elkaar
estrangeiros que se encontrem fora do país
EUROPEAN UNION
LAW
da
udlændinge som opholder sig i udlandet
de
Ausländer im Ausland
el
οι αλλοδαποί που βρίσκονται σε αλλοδαπό κράτος
en
foreigners who are abroad
es
extranjeros que se encuentran en el extranjero
fr
les étrangers se trouvant à l'étranger
it
gli stranieri che si trovano all'estero
nl
buitenlanders in het buitenland
estruturas que se auto-organizam
da
selvdannende strukturer
de
selbstordnende Strukturen
el
αυτοσυναρμολογούμενες δομές
,
αυτοσυντιθέμενες δομές
en
self assembling structures
es
estructuras autoacoplables
fr
structures s'auto-assemblant
it
strutture auto-assemblanti
nl
zelf-assemblage van strukturen
,
zelf-assemblerende structuren
Euromanagement-τυποποίηση και πιστοποίηση:μέτρα για την παροχή στις μικρές και μεσαίες επιχειρήσεις σε θέματα τυποποίησης και πιστοποίησης
ECONOMICS
da
Euromanagement-standardisering,certificering,kvalitet og sikkerhed:rådgivningstjeneste for små og mellemstore virksomheder
de
Euromanagement-Normung,Zertifizierung,Qualität und Sicherheit:Massnahmen zur Bereitstellung von Beratungsdiensten für kleine und mittlere Unternehmen(KMU)
en
EUROMANAGEMENT
,
Euromanagement-standardization,certification,quality and safety:measures to provide advisory services to small and medium enterprises
es
Eurogestión-normalización y certificación:medidas de ayuda a las pequeñas y medianas empresas
fr
Euromanagement-normalisation,certification,qualité et sécurité:services de conseil aux petites et moyennes entreprises
it
Euromanagement-normalizzazione,omologazione,qualità e sicurezza:iniziative per fornire servizi di consulenza alle piccole e medie imprese
nl
Euromanagement-normalisatie,certificatie,kwaliteit en veiligheid:maatregelen inzake het verlenen van adviesdiensten aan het midden-en kleinbedrijf
pt
Eurogestão-normalização, certificação: medidas destinada...
Euroopan unionin jäsenvaltioiden välinen sopimus jäsenvaltion toiselle jäsenvaltiolle esittämistä korvausvaatimuksista, jotka koskevat sellaiselle omaisuudelle, jonka jäsenvaltio omistaa, jota se käyttää tai jolla se toimii, Euroopan unionin kriisinhallintaoperaation yhteydessä aiheutunutta vahinkoa tai tällaisen operaation yhteydessä sattunutta jäsenvaltion sotilas- ja siviilihenkilöiden loukkaantumista tai kuolemaa
da
aftale mellem Den Europæiske Unions medlemsstater vedrørende erstatningskrav fremsat af en medlemsstat over for en anden medlemsstat for skade på ejendom tilhørende, benyttet eller anvendt af førstnævnte medlemsstat eller i tilfælde, hvor militært eller civilt personel i dens styrker bliver såret eller omkommer, i forbindelse med en EU-krisestyringsoperation
de
Übereinkommen zwischen den Mitgliedstaaten der Europäischen Union über Ansprüche eines Mitgliedstaats gegen einen anderen Mitgliedstaat wegen Beschädigung von in seinem Eigentum stehenden, von ihm genutzten oder betriebenen Sachen oder wegen Körperverletzung oder Tod von Mitgliedern des Militär- oder Zivilpersonals seiner Einsatzkräfte im Rahmen einer Krisenbewältigungsoperation der Europäischen Union
el
Συμφωνία των κρατών μελών της ΕΕ σχετικά με τις αξιώσεις που εγείρονται από κράτος μέλος κατά κράτους μέλους για ζημίες περιουσιακού στοιχείου ιδιοκτησίας του, χρησιμοποιούμενου ή χειρόμενου υπ' αυτού ή για σωματικές βλάβες ή θάνα...
evaporar-se
da
fordampe
de
verdampfen
el
εξατμίζομαι
en
to evaporate
es
evaporarse
fr
s'évaporer
it
evaporare
nl
verdampen
éviter l'exposition - se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
da
S53
,
undgå enhver kontakt-indhent særlige anvisninger før brug
de
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
,
S53
el
Σ53
,
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
en
S53
,
avoid exposure-obtain special instructions before use
es
S53
,
evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso
fr
S53
,
it
S53
,
evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso
nl
S53
,
blootstelling vermijden - vóór gebruik speciale aanwijzingen raadplegen
pt
S53
,
evitar a exposição-obter instruções especiais antes da utilização
éviter l'exposition-se procurer des instructions spéciales avant l'utilisation
da
undgå enhver kontakt-indhent særlige anvisninger før brug
de
Exposition vermeiden-vor Gebrauch besondere Anweisungen einholen
el
αποφεύγετε την έκθεση-εφοδιαστείτε με τις ειδικές οδηγίες πριν τη χρησιμοποίηση
en
avoid exposure-obtain special instructions before use
es
evítese la exposición-recábense instrucciones especiales antes del uso
it
evitare l'esposizione-procurarsi speciali istruzioni prima dell'uso
nl
blootstelling vermijden-voor gebruik speciale aanwijzingen raadplegen
pt
evitar a exposição-obter instruções especiais antes da utilização
Evropská databáze právních předpisů týkajících se drog
LAW
Europe
da
europæisk juridisk database om narkotika
de
Europäische Rechtsdatenbank zur Drogengesetzgebung
el
ELDD
,
Ευρωπαϊκή Νομική βάση δεδομένων για τα ναρκωτικά
en
ELDD
,
European Legal Database on Drugs
es
Base de Datos Jurídica Europea sobre Drogas
,
ELDD
fi
ELDD
,
Euroopan huumausaineita koskeva oikeustietokanta
fr
Banque de données juridique européenne relative aux drogues illicites
hu
Európai jogi adatbázis a kábítószerekről
it
ELDD
,
banca dati giuridica europea sulle droghe
lv
Eiropas juridiskā datubāze par narkotikām
mt
Database Ġuridika Ewropea dwar id-Drogi
,
ELDD
nl
ELDD
,
Europese Juridische Database inzake drugs
pl
ELDD
,
europejska baza aktów prawnych na temat narkotyków
pt
Base de Dados Europeia de Legislação sobre Drogas
,
ELDD
ro
ELDD
,
baza de date legislativă europeană privind drogurile
sk
európska právna databáza pre drogy
sl
Evropska pravna zbirka podatkov o drogah
sv
ELDD
,
Europeisk rättsdatabas för narkotikafrågor
Evropská strategie pro pomoc osobám se zdravotním postižením 2010–2020
SOCIAL QUESTIONS
da
Den europæiske handicapstrategi 2010-2020
de
Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020
,
Europäische Strategie zugunsten von Menschen mit Behinderungen 2010-2020: Erneuertes Engagement für ein barrierefreies Europa
el
Ευρωπαϊκή στρατηγική για τα άτομα με αναπηρίες
en
European Disability Strategy 2010-2020
et
Euroopa puuetega inimeste strateegia 2010–2020
,
puudega inimesi käsitlev Euroopa strateegia 2010–2020
fi
Euroopan vammaisstrategia 2010–2020
fr
stratégie européenne en faveur des personnes handicapées
ga
Straitéis Eorpach um Míchumas
hu
európai fogyatékosságügyi stratégia
it
strategia europea sulla disabilità 2010-2020
mt
Strateġija Ewropea tad-Diżabilità 2010-2020
nl
Europese strategie ten behoeve van personen met een handicap
pl
europejska strategia w sprawie niepełnosprawności
,
europejska strategia w sprawie niepełnosprawności 2010-2020
pt
Estratégia Europeia para a Deficiência 2010-2020
ro
Strategia europeană 2010-2020 pentru persoanele cu handicap
,
Strategi...