Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
durată de acțiune
bg
време за действие на противообледенителна течност
cs
HOT
,
doba působení
de
Vorhaltezeit
el
ΗΟΤ
,
χρόνος κράτησης επάνω
en
HOT
,
hold-over time
es
tiempo entre deshielo y despegue
et
kehtivusaeg
fi
suoja-aika
,
vaikutusaika
fr
durée de protection
it
tempo di mantenimento
lt
priešledžio veikimo laikas
mt
HoT
,
ħin taż-żamma
pl
czas zabezpieczenia przeciw oblodzeniu
pt
tempo de eficácia de um fluido anticongelante
ro
HoT
,
hold-over time
sk
čas pôsobenia
sl
HOT
,
čas zaščite
sv
skyddstid
durata de protecție
bg
давност
en
holdover time
et
jäätõrje toimimise aeg
fi
suoja-aika
hu
jégmentesség időtartama
lv
aizsargājošās darbības laiks
pl
czas ochronny
ro
HOT
,
sl
čas zaščite
sv
verkanstid
durata de viață a lămpii
Electronics and electrical engineering
bg
срок на експлоатация на лампата
de
Lampenlebensdauer
el
διάρκεια ζωής λαμπτήρων
en
lamp lifetime
es
vida útil de la lámpara
fi
lampun elinikä
fr
durée de vie d'une lampe
ga
saolré lampa
lt
lempos naudojimo trukmė
,
lempos veikimo trukmė
mt
ħajja tal-lampa
pl
okres trwałości lampy
pt
tempo de vida da lâmpada
sk
životnosť svetelného zdroja
sl
življenjska doba sijalke
sv
lampas livslängd
,
ljuskällans livslängd
durată de viață medie ponderată
Financial institutions and credit
bg
среднопретеглен срок на живот
,
среднопретеглена продължителност
cs
vážená průměrná životnost
da
VGL
,
WAL
,
vægtet gennemsnitlig levetid
,
vægtet gennemsnitlig restlevetid
de
WAL
,
gewichtete durchschnittliche Restlaufzeit
el
ΣΜΔΖ
,
σταθμισμένη μέση διάρκεια ζωής
en
WAL
,
weighted average life
es
vida media ponderada
et
kaalutud keskmine järelejäänud tähtaeg
fi
painotettu keskimääräinen elinaika
fr
DVMP
,
durée de vie moyenne pondérée
ga
meánré ualaithe
hu
WAL
,
súlyozott átlagos élettartam
it
WAL
,
vita media ponderata
lt
WAL
,
vidutinė svertinė trukmė
lv
vidējais svērtais darbības laiks
mt
WAL
,
durata medja ponderata
,
ħajja medja ponderata
nl
WAL
,
gewogen gemiddelde resterende looptijd
pl
WAL
,
średni ważony okres trwania
pt
VMP
,
vida média ponderada
ro
WAL
,
sk
vážená priemerná životnosť
sl
tehtana povprečna doba trajanja
,
tehtano povprečno trajanje
sv
vägd genomsnittlig livslängd
durata de viață utilă
Land transport
Mechanical engineering
bg
експлоатационен срок
da
anvendelsestid
el
ωφέλιμη διάρκεια ζωής
en
useful life
es
vida útil
et
kasulik tööiga
fr
durée de service
ga
saolré ionchais
hu
hasznos élettartam
it
vita utile
lt
resursas
lv
ekspluatācijas mūžs
mt
terminu utli
nl
gebruikelijke levensduur
,
nuttige levensduur
,
praktische levensduur
,
rendabele levensduur
pt
vida útil
sl
življenska doba
durée de conservation
bg
стабилност
cs
doba použitelnosti
da
holdbarhed
,
opbevaringstid
de
Dauer der Haltbarkeit
,
Lagerbeständigkeit
el
διάρκεια ζωής
en
shelf life
es
período de validez
et
kõlblikkusaeg
fi
kelpoisuusaika
ga
seilfré
it
durata di conservazione
,
durata di stabilità
,
periodo di stabilità
,
periodo di validità
lt
laikymo terminas
,
tinkamumo vartoti laikas
mt
perjodu ta' stabilità
nl
houdbaarheid
pl
okres trwałości
pt
duração da estabilidade
ro
perioadă de valabilitate
sk
čas použiteľnosti
sl
rok uporabnosti
sv
hållbarhet
durée de la décélération
Information technology and data processing
Mechanical engineering
da
decelerationsperiode
de
Dauer der Verzögerung
el
χρονική διάρκεια της επιβράδυνσης
en
deceleration period
es
período de deceleración
it
durata della decelerazione
nl
duur van de vermindering van het toerental
pt
duração da desaceleração
sl
obdobje pojemanja hitrosti
durée de stabilisation
en
equilibration period
et
tasakaalustamisaeg
ga
tréimhse chothromaithe
hu
a kiegyenlítődés időtartama
it
periodo di equilibratura
,
periodo di equilibrazione
lt
pusiausvyros nusistovėjimo laikas
lv
līdzsvara stāvokļa maiņas periods
mt
perjodu ta' ekwilibrazzjoni
pl
okres wyrównania stężeń
pt
período de equilíbrio
ro
perioadă de echilibrare
sk
doba dosiahnutia rovnováhy
sl
ekvilibracijski čas