Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
valor de las reservas de recursos minerales, arbolado sin talar y cultivos sin recolectar
ECONOMICS
da
værdi af naturforekomster,træ på roden eller afgrøder på roden
de
Wert der Bodenschätze,das Holz auf dem Stamm und die Ernte auf dem Halm
el
αξία των αποθεμάτων ορυκτού πλούτου,άκοπης ξυλείας και εσοδείας πριν από τη συγκομιδή
en
value of reserves of mineral resources,standing timber or standing crops
fr
valeur des réserves de ressources minérales,de bois sur pied et de cultures sur pied
it
valore dei giacimenti minerari,della massa legnosa dei boschi
nl
waarde van de reserves aan bodemschatten,van staand hout en van staande oogsten
pt
valor das reservas de recursos minerais,de madeira na árvore e de culturas vegetais por colher
valor de las tierras
ENVIRONMENT
da
grundværdi
,
jordværdi
de
Bodenwert
el
αξία (της γης
,
αξία (της) γης
en
land value
fi
maan arvo
fr
valeur de la terre
it
valore fondiario
nl
grondprijs
,
grondwaarde
pt
valor da terra
,
valor do terreno
sv
jordvärde
valor en aduana de las mercancías importadas
FINANCE
Taxation
da
toldværdi af indførte varer
de
Zollwert von eingeführten Waren
el
δασμολογητέα αξία των εισαγομένων προϊόντων
en
customs value of imported goods
fr
valeur en douane des marchandises importées
it
valore in dogana delle merci importate
nl
douanewaarde van ingevoerde goederen
pt
valor aduaneiro das mercadorias importadas
valores a largo plazo distintos de las acciones, excluidos los derivados financieros
Accounting
da
langfristede værdipapirer undtagen aktier ekskl. finansielle derivater
de
Kapitalmarktpapiere
el
μακροπρόθεσμα χρεόγραφα εκτός από μετοχές, εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων
en
long-term securities other than shares, excluding financial derivatives
fi
muut pitkäaikaiset arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset
fr
titres à long terme autres qu'actions et produits financiers dérivés
hr
dugoročni vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
it
titoli a lungo termine diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati
nl
langlopende effecten (exclusief financiële derivaten)
pl
długoterminowe papiery wartościowe inne niż akcje, poza instrumentami pochodnymi
pt
títulos exceto ações, excluindo derivados financeiros, de longo prazo
sv
långfristiga värdepapper andra än aktier exklusive finansiella derivat
valores de las importaciones, valoradas a precios del año base
ECONOMICS
de
Werte der Einfuhren in Preisen des Basisjahres
el
αξία των εισαγωγών,αποτιμημένη σε τιμές του έτους βάσης
en
value of imports,revalued at the prices of the base year
fr
valeurs des importations,réévaluées aux prix de l'année de base
it
valori delle importazioni,rivalutate ai prezzi dell'anno di base
nl
waarde van de invoer,herwaardeerd in de prijzen van het basisjaar
pt
valores das importações,reavaliadas a preços do ano base
valores distintos de las acciones
Accounting
da
værdipapirer undtagen aktier
de
Wertpapiere (ohne Anteilsrechte) und Finanzderivate
el
χρεόγραφα εκτός από μετοχές
en
securities other than shares
fi
muut arvopaperit kuin osakkeet
fr
titres autres qu'actions
hr
vrijednosni papiri osim dionica
it
titoli diversi dalle azioni
nl
effecten m.u.v. aandelen
pt
títulos exceto ações
sv
andra värdepapper än aktier
valores distintos de las acciones, excluidos los derivados financieros
Accounting
da
værdipapirer undtagen aktier ekskl. finansielle derivater
de
Wertpapiere (ohne Anteilsrechte)
el
χρεόγραφα εκτός από μετοχές, εξαιρουμένων των χρηματοπιστωτικών παραγώγων
en
securities other than shares, excluding financial derivatives
fi
muut arvopaperit kuin osakkeet ja johdannaiset
fr
titres autres qu'actions, à l'exclusion des produits financiers dérivés
hr
vrijednosni papiri osim dionica, isključujući financijske derivate
it
titoli diversi dalle azioni, esclusi gli strumenti finanziari derivati
nl
effecten m.u.v. aandelen (exclusief financiële derivaten)
pl
papiery wartościowe inne niż akcje, poza instrumentami pochodnymi
pt
títulos exceto ações, excluindo derivados financeiros
sv
andra värdepapper än aktier exklusive finansiella derivat
valores instantáneos de las señales vocales
Electronics and electrical engineering
da
momentan taleintensitet
de
Momentlautstärke
el
στιγμιαίες τιμές ομιλίας
en
momentary speech values
fr
intensité instantanée des sons vocaux
it
valori istantanei di segnali vocali
nl
momentane spraakintensiteit
pt
valores instantâneos dos sinais vocais
sv
momentära talvärden
valores nominales y especificaciones técnicas de todas las monedas destinadas a la circulación
EUROPEAN UNION
LAW
da
pålydende værdi og tekniske specifikationer for alle mønter, som er bestemt til at sættes i omløb
de
Stückelung und technische Merkmale aller für den Umlauf bestimmten Münzen
el
ονομαστική αξία και τεχνικές προδιαγραφές όλων των κερμάτων που πρόκειται να κυκλοφορήσουν
en
denominations and technical specifications of all coins intended for circulation
fi
kaikkien liikkeeseen tarkoitettujen metallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät
fr
valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes les pièces destinées à la circulation
it
denominazioni e specificazioni tecniche di tutte le monete metalliche destinate alla circolazione
nl
nominale waarden en technische specificaties van alle voor circulatie bestemde munten
pt
denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
sv
valörerna och de tekniska specifikationerna för alla mynt som skall sättas i omlopp
valores nominales y especificaciones técnicas de todas las monedas destinadas a la circulación
Monetary relations
Monetary economics
da
pålydende værdi og tekniske specifikationer for alle mønter, som er bestemt til at sættes i omløb
de
Stückelung und technische Merkmale aller für den Umlauf bestimmten Münzen
el
ονομαστική αξία και τεχνικές προδιαγραφές όλων των κερμάτων που πρόκειται να κυκλοφορήσουν
en
denominations and technical specifications of all coins intended for circulation
fi
kaikkien liikkeeseen tarkoitettujen metallirahojen yksikköarvot ja tekniset eritelmät
fr
valeurs unitaires et spécifications techniques de toutes pièces destinées à la circulation
it
denominazioni e specificazioni tecniche di tutte le monete metalliche destinate alla circolazione
nl
nominale waarden en technische specificaties van alle voor circulatie bestemde munten
pt
denominações e especificações técnicas de todas as moedas metálicas destinadas à circulação
sv
valörerna och de tekniska specifikationerna för alla mynt som skall sättas i omlopp