Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vapor para la estanquidad de las prensas
Electronics and electrical engineering
da
spærredamp
de
Labyrinthdampf
,
Sperrdampf
,
Wellendichtungsdampf
en
gland sealing steam
,
gland steam
it
Vapore del premistoppa
,
vapore per la tenuta del premistoppa
pt
vapor do bucim
,
vapor do cilindro
,
vapor do eixo
,
vapor do rolo
variabilidad de las olas
Electronics and electrical engineering
da
bølgevariation
de
Ungleichförmigkeit der Wellen
el
μεταβλητóτητα κυματισμών
en
variability of waves
fi
aaltojen vaihtelu
fr
variabilité des vagues
it
variabilità delle onde
nl
variabiliteit van golven
pt
variabilidade das ondas
sv
vågvariation
variabilidad de las tasas de inflación
ECONOMICS
de
Variabilität der Inflationsrate
,
Volatilität der Inflationsrate
el
μεταβλητότητα των ρυθμών πληθωρισμού
en
volatility of inflation rates
fr
volatilité des taux d'inflation
it
volatilità dei tassi di inflazione
nl
"volatiliteit" in de inflatiecijfers
pt
volatilidade das taxas de inflação
variación anual de las reservas en porcentaje
FINANCE
da
ændring i reserver på årsbasis i %
de
jährliche Veränderung der Währungsreserven in %
el
ετήσια αυξομείωση των αποθεματικών ως ποσοστό %
en
annual variation of reserves in %
fi
valuuttavarannon vuosimuutos
fr
variation annuelle des réserves en %
it
variazione annua delle riserve in %
nl
jaarlijkse verandering in de reserves in %
pt
variação anual das reservas em %
sv
ändring av reserver på årsbasis i procent
variación de espesor de las líneas
de
ungleiche Strichdicke
el
Mεταβολή πάχους γραμμών
en
line thickness variation
fi
epätasainen viivanpaksuus
,
viivanpaksuuden vaihtelu
fr
variation d'épaisseur des lignes
it
variazione di spessore delle linea
nl
lijndikteverschil
pt
variação da espessura das linhas
sv
ojämn linjetjocklek
variación de las circunstancias
cs
změna okolností
da
ændrede forhold
de
veränderte Umstände
el
μεταβολή των περιστάσεων
en
change in circumstances
fr
changement de circonstances
ga
athrú sna himthosca
it
mutamento delle circostanze
lt
aplinkybių pasikeitimas
,
aplinkybių pokytis
,
pasikeitusios aplinkybės
nl
wijziging in de omstandigheden
pt
modificação das circunstâncias
sk
zmena okolností
sl
sprememba okoliščin
,
spremenjene okoliščine
variación de las constantes de desintegración en función de la edad
Chemistry
da
forskellige henfaldskonstanter alt efter alder
de
unterschiedliche Zerfallskonstanten je nach Lebensalter
el
μεταβολή της σταθεράς διασπάσεως ανάλογα με τη διαφορά στην ηλικία
en
varying decay constants in acccordance with difference in age
fr
variation des constantes de décroissance en fonction de l'âge
it
variazione delle costanti di decadimento in funzione dell'eta'
nl
verschil in de vervalconstanten alnaargelang de leeftijd
pt
variação das constantes de decaimento em função da idade
variación de las reservas matemáticas de jubilación
ECONOMICS
da
forøgelse af de aktuarmæssige pensionsreserver
de
Veränderung der Deckungsrückstellungen für Pensionen
el
μεταβολή των μαθηματικών αποθεματικών για συντάξεις
en
change in the actuarial reserves for pensions
fr
variation des réserves mathématiques de retraite
it
variazione delle riserve matematiche di pensioni
variación de las reservas para participación en beneficios de los asegurados netas
ECONOMICS
da
forøgelser i bonusreserver
de
Veränderung der Rückstellungen für Gewinnbeteiligung der Versicherung
el
μεταβολές των αποθεματικών για τη συμμετοχή των ασφαλισμένων στα κέρδη
en
changes in the reserves for with-profits insurance
fr
variation des réserves pour participation des assurés aux bénéfices
it
variazione delle riserve per partecipazione degli assicurati agli utili
nl
verandering in de reserves voor winstdelingsregelingen ten gunste van de verzekerden
pt
variação das reservas para participação dos segurados nos lucros
variación de las reservas técnicas de seguro
ECONOMICS
da
påvirkning af de forsikringstekniske reserver
de
Veränderung der versicherungstechnischen Rückstellungen
el
μεταβολές των τεχνικών ασφαλιστικών αποθεματικών
en
change in insurance technical reserves
fr
variation des réserves techniques d'assurance
it
variazione delle riserve tecniche di assicurazione
nl
veranderingen in de technische verzekeringsreserves
pt
variação das reservas técnicas de seguros