Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
reconocimiento y ejecución de las resoluciones judiciales extranjeras
EUROPEAN UNION
LAW
da
anerkendelse og fuldbyrdelse af udenlandske retsafgørelser
de
Anerkennung und Vollstreckung ausländischer gerichtlicher Entscheidungen
el
αναγνώριση και εκτέλεση αλλοδαπών δικαστικών αποφάσεων
en
recognition and enforcement of foreign judgments
fr
reconnaissance et exécution des jugements étrangers
it
riconoscimento ed esecuzione delle sentenze straniere
nl
erkenning en tenuitvoerlegging van buitenlandse vonnissen
pt
reconhecimento e execução das sentenças estrangeiras
reconversion de las regiones industriales en decadencia
EUROPEAN UNION
da
omstilling i industriområder med tilbagegang
de
Umstellung der im Niedergang befindlichen Industrieregionen
el
ανασυγκρότηση των βιομηχανικών περιφερειών σε παρακμή
en
converting industrial regions in decline
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
it
riconversione delle regioni industriali in declino
nl
herstructurering van achterblijvende industriele regio's
pt
reconversão das regiões industriais em declínio
reconversión de las regiones industriales en declive
Regions and regional policy
de
Umstellung der Gebiete mit rückläufiger Industrieentwicklung
,
Umstellung der Industriegebiete mit rücklaufiger Entwicklung
el
μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
en
conversion of declining industrial regions
fi
taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
mt
rikonverżjoni tar-reġjuni industrijali li jkunu sejrin lura
nl
omschakeling van industriegebieden met afnemende economische activiteit
sv
omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
reconversión de las regiones industriales en declive
Economic growth
Regions and regional policy
INDUSTRY
da
omstilling af de industriområder, der er i tilbagegang
de
Umstellung der Industriegebiete mit rückläufiger Entwicklung
el
μετατροπή των βιομηχανικών περιοχών που βρίσκονται σε παρακμή
en
conversion of declining industrial regions
fi
taantuvien teollisuusalueiden uudistaminen
fr
reconversion des régions industrielles en déclin
it
riconversione delle regioni industriali in declino
pt
reconversão das regiões industriais em declínio
sv
omstrukturering av industriregioner på tillbakagång
reconversión económica y social de las zonas con deficiencias estructurales
da
økonomisk og social omstilling i områder med strukturproblemer
de
wirtschaftliche und soziale Umstellung der Gebiete mit Strukturproblemen
en
economic and social conversion of areas facing structural difficulties
fi
rakenteellisissa vaikeuksissa olevien alueiden taloudellinen ja sosiaalinen uudelleenjärjestely
fr
reconversion économique et sociale des zones en difficulté structurelle
ga
athrú eacnamaíoch agus sóisialta ar limistéir atá i ngleic le deacrachtaí struchtúracha
it
riconversione economica e sociale delle zone con difficoltà strutturali
nl
economische en sociale omschakeling van de in structurele moeilijkheden verkerende zones
recopilación de las frecuencias alélicas de los marcadores genéticos
da
oversigt over allelfrekvenserne for genmarkører
,
oversigt over genmarkørernes allelfrekvenser
de
Zusammenstellung der am häufigsten vorkommenden, durch genetische Marker bestimmbaren Allele
en
compilation of allelic frequencies of genetic markers
fr
recensement des fréquences alléliques des marqueurs génétiques
it
sunto delle frequenze alleliche dei marcatori genetici
recopilación de las mejores prácticas
da
samling af bedste praksis
de
Sammlung bewährter Praxis
el
συλλογή των βέλτιστων πρακτικών
en
compendium of best practices
fi
kooste parhaista käytännöistä
fr
recueil des meilleures pratiques
it
raccolta delle migliori prassi
nl
overzicht van beste praktijken
pt
coletânea das melhores práticas
sv
förteckning över bästa rutiner
recorrido del agua alrededor de las puertas
TRANSPORT
Building and public works
da
vandets løb bag portene(lækage)
de
Verlauf des Wassers hinter den Toren
el
διαρροή νερού γύρω από τα θυροφράγματα
en
leakage of water round gates
fr
cheminement de l'eau autour des portes
it
filtrazione dell'acqua attorno alle porte
nl
waterbeweging of stroming van het water achter de deuren
recorrido del agua bajo las puertas
TRANSPORT
Building and public works
da
vandets løb under portene(lækage)
de
Verlauf des Wassers unter denToren
el
διαρροή νερού κάτω από τα θυροφράγματα
en
leakage of water under gates
fr
cheminement de l'eau sous les portes
it
filtrazione dell'acqua sotto le porte
nl
waterbeweging of strooming van het water onder de deuren
recorrido libre de las moléculas
Technology and technical regulations
da
molekylernes frie vejlængde
de
freie Wglqnge der Molekuelbewegungen
el
ελεύθερη διαδρομή μορίων
fr
libre parcours des molécules
it
lLbero passaggio delle Polecole
nl
vrije lengte van molekulenbewegingen
pt
percurso livre das moléculas