Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
vías de propagación en el medio ambiente y destino final de las substancias
ENVIRONMENT
da
eksisterende stoffers skæbne og veje i miljøet
de
Umweltverhalten
el
περιβαλλοντική πορεία και κατάληξη
en
environmental fate and pathways
fr
cheminement et devenir des substances dans l'environnement
it
comportamento delle sostanze nell'ambiente
nl
afbraak en verspreiding in het milieu
pt
etapas e destino final das substâncias no ambiente
vías por las cuales las mercancías entran en la Comunidad
FINANCE
da
vej, varerne transporteres for at komme ind i Fællesskabet
de
Befoerderungswege fuer das Verbringen der Waren in die Gemeinschaft
el
οδοί που ακολουθούν τα εμπορεύματα για να εισέλθουν στην Kοινότητα
en
routes by which the goods enter the Community
it
vie utilizzate dalle merci per penetrare nella Comunità
nl
wegen via welke de goederen de Gemeenschap binnenkomen
pt
vias utilizadas pelas mercadorias para entrarem na Comunidade
vibraciones de las cuerdas vocales
da
stemmebåndssvingning
de
Schwingungene der Stimmbaender
el
δονήσεις των φωνητικών χορδών
en
vibrations of the vocal chords
fr
vibrations des cordes vocales
it
vibrazioni delle corde vocali
nl
trillingen der stembanden
pt
vibrações das cordas vocais
vicepresidente del Comité de las Regiones
EUROPEAN UNION
bg
заместник-председател на Комитета на регионите
cs
místopředseda Výboru regionů
da
næstformand for Regionsudvalget
de
Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
Vice-President of the Committee of the Regions
et
Regioonide Komitee asepresident
fi
alueiden komitean varapuheenjohtaja
fr
vice-président du Comité des régions
hu
a Régiók Bizottsága alelnöke
it
vicepresidente del Comitato delle regioni
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja vietnieks
mt
Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
vice-presidente do Comité das Regiões
ro
vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
podpredseda Výboru regiónov
sl
podpredsednik Odbora regij
sv
vice ordförande för Regionkommittén
vicepresidente primero del Comité de las Regiones
EUROPEAN UNION
bg
първи заместник-председател на Комитета на регионите
cs
první místopředseda Výboru regionů
da
første næstformand for Regionsudvalget
de
Erster Vizepräsident des Ausschusses der Regionen
el
Α΄Αντιπρόεδρος της Επιτροπής των Περιφερειών
en
first Vice-President of the Committee of the Regions
et
Regioonide Komitee esimene asepresident
fi
alueiden komitean ensimmäinen varapuheenjohtaja
fr
premier vice-président du Comité des régions
hr
prvi potpredsjednik Odbora regija
hu
a Régiók Bizottsága első alelnöke
it
primo vicepresidente del Comitato delle regioni
lt
Regionų komiteto pirmininko pirmasis pavaduotojas
lv
Reģionu komitejas priekšsēdētāja pirmais vietnieks
mt
L-ewwel Viċi President tal-Kumitat tar-Reġjuni
nl
eerste vicevoorzitter van het Comité van de Regio's
pl
pierwszy wiceprzewodniczący Komitetu Regionów
pt
primeiro vice-presidente do Comité das Regiões
ro
prim-vicepreședinte al Comitetului Regiunilor
sk
prvý podpredseda Výboru regiónov
sl
prvi podpredsednik Odbora regij
sv
Regionkommitténs förste vice ordför...
Viceprimer Ministro (Tanaiste), Ministro de las Regiones de Expresión Gaélica y Ministro de Defensa
da
vicepremierminister (Tanaiste), minister for de irsktalende områder og forsvarsminister
de
Stellvertretender Premierminister (Tanaiste), Minister für den gälisch-sprachigen Raum und Minister der Verteidigung
el
Αντιπρόεδρος της Κυβέρνησης (Tanaiste), Υπουργός Γαελικών Περιοχών και Υπουργός ΄Αμυνας
en
Tánaiste (Deputy Prime Minister), Minister for the Gaeltacht and Minister for Defence
fr
vice-premier ministre (Tanaiste), ministre des régions d'expression gaélique et ministre de la défense
it
Vice Primo Ministro (Tanaiste), Ministro delle regioni di espressione gaelica e Ministro della difesa
nl
Vice-Minister-President (Tanaiste), Minister voor het Gaelische Taalgebied en Minister van Defensie
pt
Vice-Primeiro-Ministro, Ministro das Regiões de Expressão Gaélica e Ministro da Defesa
vida de las asociaciones
SOCIAL QUESTIONS
da
foreningsliv
de
Vereinswesen
el
συμμετοχή σε οργανώσεις και συλλόγους
en
voluntary work
fi
yhdistyselämä
,
yhdistysmaailma
fr
vie associative
it
vita associativa
nl
verenigingsleven
pt
vida associativa
sv
föreningsliv
vidriado de las cubas
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Verglasen der Betontanks
el
επένδυση με γυάλινες πλάκες
fi
säiliön lasilaatoitus
fr
verrage des cuves
it
rivestimento in vetro
nl
tegelen
pt
vitrificação
vidrio resistente a las llamas
de
Flammenschutzglas
el
Γυαλί αλεξίφλογον
,
πυρίμαχο γυαλί
en
fire-retarding glass
,
flame-proof glass
fi
liekinkestävä lasi
,
tulensuojalasi
fr
verre pare-flamme
it
vetro antifiamma
,
vetro antiincendio
nl
brandveilig glas
,
vlambestendig glas
pt
vidro resistente à chama
,
vidro à prova de fogo
sv
brandskyddsglas
vidriosidad de las manzanas
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
æbleglassethed
de
Glasigkeit des Apfels
el
υαλώδης καρδιά των μήλων
en
glassy apples
,
water core of apples
fi
omenien lasittuminen
fr
maladie vitreuse
nl
glazigheid
pt
vidrado da maçã
sv
glasighet hos äpple