Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
... to collaborate ... in the search for a general and definitive solution
POLITICS
de
... bei der Suche nach einer endgueltigen generellen Loesung mitzuwirken
fr
... à collaborer ... à la recherche d'un règlement définitif et général
... to establish a committee for political consultation between the two sides
POLITICS
de
... einen Ausschuss fuer politische Konsultationen zwischen beiden Seiten einzusetzen
fr
... de créer une commission pour la consultation politique entre les deux parties
... to succeed in the construction of a united Europe
POLITICS
de
... das europaeische Einigungswerk zum Erfolg zu fuehren
fr
... de mener à bien la construction européenne
... when the enlargement of the European Communities became a fact
POLITICS
da
på det tidspunkt da De europæiske Fællesskabers udvidelse var ved at blive til virkelighed
de
im Zeitpunkt der Verwirklichung der Erweiterung der Europaeischen Gemeinschaften
fr
... où l'élargissement des Communautés européennes devenait une réalité
... with a basis of graphite or other forms of carbon
fr
à base de graphite, de plombagine ou d'autres dérivés au carbone
...with a proviso to the effect that...
LAW
de
einschließlich einer bedingten Klausel lautend...
fi
sisältäen ehdollisen lausekkeen,jonka mukaan...
fr
...avec une clause conditionnelle portant que...
it
con una clausola che stabilisca che...
,
con una disposizione che stabilsca che...
nl
...met een voorwaardelijke clausule waarin verklaard wordt dat...
pt
com uma cláusula estabelecendo que...
sv
...med en bestämmelse som innehåller att...
Dostopnost