Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
botte(B)
Iron, steel and other metal industries
da
forvanne
,
forwanne
de
Vorwanne
el
δέμα ινών
,
μπόγος ινών
en
boot
fi
esivanna
,
etuvanna
it
avanbacino
,
avanforno
nl
feeder
pt
cachimbo
sv
förvanna
bousillage(B)
Iron, steel and other metal industries
da
fusk
de
Fantasiestück aus Glas | Phantasiestück aus Glas
en
frigger
es
objetos de fantasía en vidrio
it
oggetto di vetro fantasia
nl
fantasiestuk uit glas
pt
artigo de vidro de fantasia
brique couvre-goulotte(B)
Iron, steel and other metal industries
da
dæksten
de
Abdeckstein
,
gekühlter Wasserbalken
el
πλάκα κάλυψης
en
cover tile
,
spout cover
es
ladrillo cubrecanalón
fi
peitekivi
it
blocco di copertura della bocca di colata
nl
afdekplaat
,
afdeksteen
pt
placa de cobertura da bacia do alimentador
sv
täcksten
brique couvre-goulotte avec bec(B)
Iron, steel and other metal industries
da
dæksten med læbe
de
Abdeckstein mit Nase
,
Klammerstein
el
πλάκα επικάλυψης με χείλη
en
lipped cover tile
,
seal block
es
ladrillo cubrecanalón con pico
fi
nokkakivi
it
blocco di copertura a naso
nl
afdeksteen met rand
pt
bloco de cobertura com nariz
sv
täcksten med läpp
brique de brûleur(B)
Iron, steel and other metal industries
da
brænderblok
de
Duesenstein
el
πυρίμαχο μπλόκ καυστήρα
en
burner block
,
quarl bock
es
bloque de quemador
,
pieza de mechero
,
tobera
fi
poltinkivi
,
suutinkivi
fr
bloc de brûleur
,
it
bocchetta del bruciatore a gas metano
,
bocchetta del bruciatore a nafta
,
cono del bruciatore
nl
branderblok
,
brandersteen
pt
bloco do queimador
,
tijolo do queimador
sv
brännardysa
brique de main(B)
Iron, steel and other metal industries
da
hjørnesten
de
Handstein
el
πυρίμαχα πλαϊνά πόρτας καυστήρων
en
edger block
,
jamb block
es
ladrillo de jamba
,
montante
fi
karmikivi
it
blocco del livello
pt
bloco de nível
,
bloco nivelador
sv
handsten
brique de seuil(B)
Iron, steel and other metal industries
da
overløbssten
de
Maschinenstein
,
Schwellenstein
,
Überlaufstein
el
πυρίμαχη ποδιά πόρτας
en
pool block
,
sill block
es
ladrillo de solera
,
umbral
fi
kynnyskivi
it
blocco di stramazzo
nl
drempelsteen
,
overloopsteen
pt
bloco da soleira
sv
överloppsten
brique intérieure de goulotte(B)
Iron, steel and other metal industries
da
sidesten
de
Auslaufstein
,
Kanalstein
,
Randstein
,
Seitenstein
,
Vorlaufstein
el
εσωτερικό πλαϊνό μπλόκ
en
goal post
,
inside jamb block
es
ladrillo interior de canalón
fi
kanavakivi
,
reunakivi
it
blocco di colata
,
canale di colata
nl
kanaalsteen
,
randsteen
,
uitstroomsteen
,
zijsteen
pt
bloco interior do canal de vazamento
sv
sidosten
broyeur de caoutchouc(B)
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
blander
de
Mischer
el
αναμίκτης ελαστικού
en
masticating millman
fr
mélangeur
it
mescolatore di gomma grezza
nl
rubbermaler
,
rubbermenger
,
rubbertoebereider
pt
misturador-borracha
brûleur sur air(B)
Iron, steel and other metal industries
da
inlet port
de
einziehender Brenner
el
θυρίδα εισόδου
en
inlet port
es
conducto de aire
,
quemador de entrada de llama
,
quemador del lado de fuego
fi
imupoltin
fr
brûleur côté feu(F)
,
it
bruciatore lato fiamma
,
bruciatore lato fuoco
nl
branderpoort vuurzijde
pt
abertura de entrada da chama
,
queimador do lado da chama
sv
inblåsningsöppning