Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
β)ελεγκτής διασφάλισης
Information technology and data processing
da
sikkerhedsrevision
de
sicherheitsbezogene Revision
el
α)έλεγχος διασφάλισης
,
en
security audit
es
auditación de la seguridad
fi
turvallisuustarkastus
fr
contrôle de sécurité
,
révision informatique
,
vérification de sécurité
it
controllo della sicurezza
pt
auditoria da segurança
,
controlo da segurança
sv
säkerhetsgenomgång
,
säkerhetskontroll
,
säkerhetsrevision
β)ελέγξιμη απομόνωση
Information technology and data processing
da
tabelstyret adgangskontrolsystem
de
Befugnislisten-System
el
α)σύστημα εκμετάλλευσης με βάση την ικανότητα
,
en
capability list system
es
sistema de lista de capacidades
fi
kelpuutusjärjestelmä
fr
système d'exploitation à capacités
,
système d'exploitation à droit
,
système informatique à capacités
,
système informatique à droits
it
sistema a capability
,
sistema a lista di permessi
pt
sistema lista de capacidades
sv
kapabilitetsbaserat åtkomstkontrollsystem
β)έλεγχος προσπέλασης στη μνήμη
Information technology and data processing
da
ekstern sikkerhedsrevision
de
externe Datensicherungsrevision
el
α)εξωτερικός έλεγχος συστήματος διασφάλισης
,
en
external security audit
es
auditoría externa de seguridad
fr
contrôle externe du système de sécurité
,
révision informatique externe
pt
auditoria externa
sv
extern säkerhetsrevision
β)έλεγχος υπόλοιπου
Information technology and data processing
da
tilsyneladende adgangsmulighed
de
Scheinfehler
el
α)ψευδοελάττωμα
,
en
loophole
,
pseudo-flaw
es
seudodefecto
fi
näennäisvika
fr
pseudo-défaut
pt
pseudodefeito
sv
pseudofel
,
skenbar svaghet
β)εμπιστευτικότητα
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
datafortrolighed
de
Vertraulichkeit der Daten
el
α)εμπιστευτικότητα δεδομένων
,
en
data confidentiality
es
confidencialidad de los datos
fi
datan luottamuksellisuus
,
tietojen luottamuksellisuus
fr
caractère confidentiel des données
,
confidentialité des données
it
riservatezza dei dati
nl
vertrouwelijkheid van gegevens
pt
caráter confidencial dos dados
,
confidencialidade dos dados
sv
datasekretess
,
konfidentialitet hos data
β)εμπορικές δραστηριότητες
EUROPEAN UNION
LAW
da
tjenesteydelserne omfatter især: a) virksomhed af industriel karakter b) virksomhed af handelsmæssig karakter c) virksomhed af håndværksmæssig karakter d) liberal erhvervsvirksomhed
de
als Dienstleistungen gelten insbesondere:a)gewerbliche Tätigkeiten,b)kaufmännische Tätigkeiten,c)handwerkliche Tätigkeiten,d)freiberufliche Tätigkeiten
el
γ)βιοτεχνικές δραστηριότητες
,
δ)δραστηριότητες των ελευθέρων επαγγελμάτων
,
οι υπηρεσίες περιλαμβάνουν ιδίως:α)βιομηχανικές δραστηριότητες
en
(b)activities of a commercial character
,
(c)activities of craftsmen
,
(d)activities of the professions
,
services shall in particular include:(a)activities of an industrial character
es
b) actividades de carácter mercantil
,
c) actividades artesanales
,
d) actividades propias de las profesiones liberales
,
los servicios comprenderán, en particular: a) actividades de carácter industrial
fr
les services comprennent notamment:a)des activités de caractère industriel,b)des activités de caractère commercial,c)des ac...
β)εξουσιοδοτημένη χρήση
Information technology and data processing
da
autoriseret videregivelse
,
retmæssig videregivelse
de
autorisierte Weitergabe von Daten
,
berechtigte Weitergabe
,
rechtmäßige Weitergabe
el
α)εξουσιοδοτημένη διάδοση
,
en
authorised dissemination
,
authorized dissemination
es
difusión autorizada
fi
valtuutettu levittäminen
fr
diffusion autorisée
it
diffusione autorizzata
,
trasmissione autorizzata
nl
geoorloofde verstrekking van gegevens
pt
divulgação autorizada
sv
behörig spridning av data
,
lagenlig spridning av data
β)εξουσιοδότηση
Information technology and data processing
da
beføjelsesbaseret beskyttelse
de
auf "Befugnis" beruhender Zugriffsschutz
el
α)προστασία με βάση την ικανότητα
,
en
capability-based protection
es
seguridades en base a las capacidades
fr
protection à "capacités"
it
protezione a capability
pt
proteção baseada em capacidades
sv
kapabilitetsbaserat skydd
β)εξωτερική παρείσδυση
LAW
Information technology and data processing
da
indtrængningsteknik
de
Eindringungstechnik
el
α)τεχνική παρείσδυσης
,
τεχνική διείσδυσης
en
intrusion technique
,
penetration technique
es
técnica de intrusión
fi
tunkeutumistekniikka
fr
technique d'intrusion
it
tecnica d'intrusione
pt
técnica de intrusão
sv
penetrationsteknik
β)επεξεργασία προσωπικών δεδομένων για τρίτους
Information technology and data processing
da
begrænsning i databehandlingen
de
Beschränkung der Verarbeitung
,
Verarbeitungsbeschränkung
el
α)περιορισμοί επεξεργασίας
,
en
processing restrictions
es
restricciones de proceso
fi
käsittelyn rajoitukset
fr
restrictions en matière de traitement
nl
beperkingen t.a.v.de verwerking
pt
restrições de processamento
sv
begränsningar i databehandlingen