Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
sobre um fundo azulado a fase adquire um tom castanho-ferrugem
Iron, steel and other metal industries
da
ved blålig anløbningsfarve ser sigma-fasen rustbrun ud
de
bei blaeulicher Anlauffarbe erscheint die Sigma-Phase rostbraun
el
ο ωστενίτης χρωματίζεται;όταν είναι γαλάζιος,η φάση σίγμα παίρνει την φαιά απόχρωση της σκουριάς
en
the austenite is coloured, and when it is blue, the sigmaphase appears rust brown
es
cuando el color de calentamiento es azulado, la fase toma un color rojo óxido
fr
sur un fond bleuâtre, la phase prend une teinte brun-rouille
it
quando il colore di riscaldamento è bluastro la fase sigma appare di colore rosso ruggine
nl
bij een blauwe aanloopkleur wordt de sigma-fase roestbruin
sv
austeniten är färgad och när den är blå är sigmafasen rostbrun
TIM/TOM
Information technology and data processing
en
Table input to memory/Table output from memory
TOM,gebieden overzee van de Lid-Staten van de Gemeenschap
da
OT,oversøiske områder associerede med Fællesskabets medlemsstater
de
Überseedepartements der EG,überseeische Gebiete von Mitgliedstaaten der Gemeinschaft
el
TOM,υπερπόντια εδάφη των κρατών μελών της Κοινότητας
en
TOM,overseas territories of Member States of the Community
es
TOM, territorios de ultramar de los Estados miembros de la Comunidad
fi
Yhteisön jäsenvaltioiden merentakaiset territoriot
fr
TOM,territoires d'outre-mer d'Etats membres de la Communauté
it
TOM,territori d'oltremare di Stati Membri della Comunità
pt
TOM,territórios Ultramarinos de Estados membros da Comunidade
sv
utländska territorier associerade med gemenskapens medlemsstater
tom,men opladet akkumulator
Electronics and electrical engineering
de
ungefüllte und geladene Batterie
el
αγέμιστη με ηλεκτρολύτη φορτισμένη μπαταρία
,
απλήρωτη και φορτισμένη μπαταρία
en
unfilled and charged battery
es
batería sin rellenar y cargada
fi
täyttämätön ja varattu akku
nl
lege en geladen batterij
pt
bateria carregada e não cheia
sv
ofyllt och laddat batteri