Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abertura do setor dos seguros às normas de concorrência
Insurance
Competition
de
Öffnung des Versicherungsmarktes
el
άνοιγμα του τομέα των ασφαλειών στον ανταγωνισμό
en
opening up of the insurance industry
fr
ouverture des assurances à la concurrence
it
apertura del settore assicurativo alla concorrenza
mt
ftuħ tal-industrija tal-assigurazzjoni
nl
openstellen van de verzekeringssector voor concurrentie
a bheith as láthair ón obair
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
være fraværende fra arbejdet
de
dem Dienst fernbleiben
,
der Arbeit fernbleiben
el
απέχω
en
to be off work
es
ausentarse
fi
olla poissa työstä
fr
s'absenter
it
assentarsi
nl
afwezig zijn
pt
ausentar-se
sv
vara frånvarande
,
vara frånvarande från arbetet
abnormal exchange techniques such as floating or multiple exchange rates
FINANCE
da
unormal vekselteknik (unormale kursforhold-BTB) såsom svingende kurser eller flere vekselkurser
de
ungewoehnliche Kurspraktiken wie schwankende oder multiple Wechselkurse
el
μη κανονικές συναλλαγματικές μέθοδοι,όπως είναι οι κυμαινόμενες τιμές ή οι πολλαπλές τιμές συν
es
técnicas de cambio anormales como por ejemplo los tipos flotantes o los tipos de cambio múltiples
it
tecniche di cambio anormali quali i tassi fluttuanti o i tassi di cambio multipli
nl
abnormale wisseltechnieken,zoals variabele of multipele wisselkoersen
pt
técnicas cambiais anormais tais como taxas flutuantes ou taxas de câmbio múltiplas
abrir e limpar as fibras
da
karte
de
krempeln
,
reißen
,
wolfen
el
ανοίγω
en
to willey
fi
avata
fr
battre
it
battere
nl
scheuren
pt
passar as fibras pelo abridor
sv
slagrensning
ação comunitária de apoio às empresas
Economic growth
FINANCE
da
fællesskabsforanstaltning til støtte for virksomheder
de
Gemeinschaftsmaßnahme zur Unterstützung von Unternehmen
el
κοινοτική δράση στήριξης της επιχειρήσης
en
Community action to support enterprises
es
medida comunitaria de apoyo a las empresas
fr
action communautaire de soutien aux entreprises
it
azione comunitaria di sostegno alle imprese
nl
communautaire acties ter ondersteuning van het bedrijfsleven
aceitar as notas e moedas à taxa de conversão
FINANCE
da
veksle pengesedler og mønter til omregningskursen
de
Banknoten und Münzen zum Umrechnungskurs umtauschen
el
αποδέχομαι τραπεζογραμμάτια και κέρματα σύμφωνα με τις τιμές μετατροπής
en
accept banknotes and coins at the conversion rate
es
aceptar, al tipo de conversión, los billetes y monedas
fi
hyväksyä setelit ja metallirahat vaihtokurssin mukaisesti
fr
accepter les pièces et les billets au taux de conversion
it
scambiare al tasso di conversione le banconote e le monete
nl
het aanvaarden van bankbiljetten en muntstukken tegen de omrekeningskoers
sv
ta emot sedlar och mynt till omräkningskursen
acertar as cores
da
parti
de
diese Auflage hat ein gutes Register
el
πέφτει καλά
,
στρώνει καλά
en
this working falls well
fr
ce tirage repère bien
nl
deze druk sluit goed
acesso às atividades não assalariadas
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
adgang til ad udøve selvstændig virksomhed
de
Zugang zu selbständigen Tätigkeiten
el
πρόσβαση σε μη μισθωτές δραστηριότητες
en
freedom to take up and pursue activities as self-employed persons
es
ejercicio de actividades por cuenta propria
fr
accès aux activités non-salariées
it
accesso alle attività indipendenti
nl
toegang tot werkzaamheden anders dan in loondienst
acesso às bases de dados
Information technology and data processing
da
databaseadgang
de
Zugang zu Datenbanken
el
πρόσβαση σε βάσεις δεδομένων
en
database access
es
acceso a bases de datos
fi
tietojen saanti tietokannoista
fr
accès aux bases de données
it
accesso a banche dati
nl
toegang tot gegevensbanken
sv
databasåtkomst
acesso às bases de dados comunitárias
Information technology and data processing
da
ECBASES
,
adgang til EF's databaser
de
ECBASES
,
Zugang zu den gemeinschaftlichen Datenbanken
el
ECBASES
,
πρόσβαση στις κοινοτικές βάσεις δεδομένων
en
ECBASES
,
access to Community databases
es
ECBASES
,
acceso a las bases de datos comunitarias
fr
ECBASES
,
accès aux bases de données communautaires
it
ECBASES
,
accesso alle basi di dati comunitarie
nl
ECBASES
,
toegang tot de communautaire databanken
pt
ECBASES
,
Dostopnost