Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
depenar aves
da
plukke fjerkræ
de
Geflügel rupfen
el
αφαιρώ τα φτερά πουλερικών
,
ξεπουπουλιάζω
en
to pluck poultry
es
desplumar las aves
fr
plumage
,
plumer des volailles
it
spennare i volatili
nl
gevogelte plukken
sv
plocka fjäderfä
Diretiva Aves
EUROPEAN UNION
cs
směrnice o ochraně ptáků
,
směrnice o ochraně volně žijících ptáků
,
směrnice o ptácích
da
direktiv om beskyttelse af vilde fugle
,
fugledirektiv
de
Richtlinie des Europäischen Parlaments und des Rates über die Erhaltung der wildlebenden Vogelarten
,
Vogelrichtlinie
,
Vogelschutzrichtlinie
el
Οδηγία για τα άγρια πτηνά
,
Οδηγία του Συμβουλίου για τη διατήρηση των αγρίων πτηνών
en
Birds Directive
,
Directive on the conservation of wild birds
es
Directiva del Consejo relativa a la conservación de las aves silvestres
fi
lintudirektiivi
fr
Directive du Parlement européen et du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages
it
direttiva Uccelli
,
direttiva concernente la conservazione degli uccelli selvatici
lt
Direktyva dėl laukinių paukščių apsaugos
,
Paukščių direktyva
lv
Direktīva par savvaļas putnu aizsardzību
,
Putnu direktīva
nl
Richtlijn inzake het behoud van de vogelstand
,
Vogelrichtlijn
pl
Dyrektywa Rady w sprawie ochrony dzikiego ptactwa
,
dyrektywa ptasia
pt
Diretiva 2009/147/CE do Parlament...
dizimação das aves
ENVIRONMENT
da
decimering af fuglebestanden
de
Dezimierung von Vögeln
el
αποδεκατισμός των πτηνών
en
bird decimation
es
disminución de las aves
fr
décimation des oiseaux
it
decimazione degli uccelli
nl
uitdunning van de vogelstand
pt
dizimação dos pássaros
Documento de orientação sobre a caça no âmbito da Diretiva 79/409/CEE do Conselho relativa à conservação das aves selvagens
da
Vejledning om jagt i medfør af Rådets direktiv 79/409/EØF om beskyttelse af vilde fugle
,
Vejledning vedrørende jagt i medfør af fuglebeskyttelsesdirektivet
de
Leitfaden zu den Jagdbestimmungen der Richtlinie 79/409/EWG des Ratesüber die Erhaltung der wild lebenden Vogelarten
en
Guidance document on hunting under Council Directive 79/409/EEC on the conservation of wild birds
fr
Guide sur la chasse en application de la directive 79/409/CEE du Conseil concernant la conservation des oiseaux sauvages
nl
Gidsdocument voor de jacht in het kader van Richtlijn 79/409/EEG van de Raad inzake het behoud van de vogelstand
ro
Ghid privind vânătoarea în temeiul Directivei 79/409/CEE a Consiliului privind conservarea păsărilor sălbatice
doença dos criadores de aves
Health
da
bird breeder's lung
de
Vogelhalterlunge
el
εξωγενής αλλεργική φλεγμονή των κυψελίδων
en
bird breeder's disease
,
bird breeder's lung
,
bird breeders'lung
,
bird fancier's disease
,
bird fancier's lung
,
bird fanciers'lung
,
bird rearers'lung
es
pulmón de criador de pájaros
fi
linnunpölykeuhko
fr
maladie des éleveurs d'oiseaux
it
malattia degli allevatori di uccelli
,
polmone degli allevatori di uccelli
nl
vogelkwekerslong
sv
fågeluppfödarlunga
efetivos de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
fjerkræbestand
de
Bestand an Gefluegel
,
Gefluegelbestand
en
poultry stock
es
población aviar
ga
stoc éanlaithe
it
patrimonio in volatili
nl
pluimveebeslag
,
pluimveestapel
espécie de aves
ENVIRONMENT
da
fuglearter
de
Vogelart
el
πτηνό/είδος πτηνού
en
bird species
es
especie ornitológica
fi
lintulaji
fr
espèce d'avifaune
,
espèces avicoles
it
specie ornitiche
nl
vogelsoort
,
vogelsoorten
pt
espécies de aves
sv
foogelart
,
fågelart
estábulo de criação de aves no solo
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Hühnerauslauf
en
poultry run
fi
ulkotarha
nl
kippenren
sv
inhägnad hönsgård
esviscerar as aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udtage fjerkræ
de
Ausnehmen von Gefluegel
el
αφαιρώ τα εντόσθια πουλερικών
en
to draw poultry
es
eviscerar las aves
fr
vider les volailles
it
svuotare i volatili
nl
gevogelte schoonmaken
pt
extrair as vísceras das aves
excremento de aves
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
da
fjerkrægødning
de
Geflügelmist
el
περιττώματα
en
droppings
es
deyecciones de aves
,
gallinaza
et
lindude väljaheited
fi
siipikarjan lanta
fr
fiente
ga
salachar éan
it
deiezioni avicole
nl
pluimveemest
sk
výkaly
sl
gnoj
sv
gödseldimma